<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/3.0/journalpublishing3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	
	<front>
		
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">REDC</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Espa&#x00F1;ola de Documentaci&#x00F3;n Cient&#x00ED;fica</journal-title>
				<abbrev-journal-title>Rev. Esp. Doc. Cient.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0210-0614</issn>
			<issn pub-type="epub">1988-4621</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">redc.2018.4.1542</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/redc.2018.4.1542</article-id>
			
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
				<subject>ESTUDIOS / RESEARCH STUDIES</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			
			<title-group>
				<article-title>WebSite Canvas Model: propuesta de un modelo visual para la ideaci&#x00F3;n estrat&#x00E9;gica de sitios web</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
				<trans-title>WebSite Canvas Model: a visual proposal for strategic website conception</trans-title>
				</trans-title-group>
				<alt-title alt-title-type="running-head">WebSite Canvas Model: propuesta de un modelo visual para la ideaci&#x00F3;n estrat&#x00E9;gica de sitios web</alt-title>
			</title-group>
			
			<contrib-group>
		
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>Sanabre</surname>
					 <given-names>Carles</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
				</contrib>
				
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>Pedraza-Jim&#x00E9;nez</surname>
					 <given-names>Rafael</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U2"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor2"/>
				</contrib>
				
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>Codina</surname>
					 <given-names>Llu&#x00ED;s</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U3"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor3"/>
				</contrib>
			</contrib-group>
					
			<aff id="U1">Universitat Pompeu Fabra</aff>
			<aff id="U2">Universitat Pompeu Fabra</aff>
			<aff id="U3">Universitat Pompeu Fabra</aff>
			
			<author-notes>
				<corresp id="cor1">Correo-e: <email xlink:href="carles.sanabre@upf.edu">carles.sanabre@upf.edu</email>
					ORCID iD: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0001-7711-8005">https://orcid.org/0000-0001-7711-8005</ext-link>
				</corresp>
				
				<corresp id="cor2">Correo-e: <email xlink:href="rafael.pedraza@upf.edu">rafael.pedraza@upf.edu</email>
					ORCID iD: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0002-6918-6910">https://orcid.org/0000-0002-6918-6910</ext-link>
				</corresp>
				
				<corresp id="cor3">Correo-e: <email xlink:href="lluis.codina@upf.edu">lluis.codina@upf.edu</email>
					ORCID iD: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0001-7020-1631">https://orcid.org/0000-0001-7020-1631</ext-link>
				</corresp>
			</author-notes>
			
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>31</day>
				<month>12</month>
				<year>2018</year>
			</pub-date>
			
			<pub-date pub-type="collection">
			<year>2018</year>
			</pub-date>
			
			<volume>41</volume>
			<issue>4</issue>
		
			<elocation-id>e221</elocation-id>
		
			<history>
			
				<date date-type="received">
					<day>07</day>
					<month>12</month>
					<year>2017</year>
				</date>
				<date date-type="rev-recd1">
					<day>23</day>
					<month>03</month>
					<year>2018</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>09</day>
					<month>04</month>
					<year>2018</year>
				</date>
			</history>
		 
			<permissions>
				<copyright-statement>&#x00A9; 2018 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2018</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
		
			
			<abstract xml:lang="es">
			<title>RESUMEN</title>
			<p>A partir del denominado Canvas Model, se propone un modelo para la ideaci&#x00F3;n estrat&#x00E9;gica de sitios web. Consiste en una herramienta visual, que hemos denominado WebSite Canvas Model, que permite identificar los aspectos clave de la estrategia de un sitio web, represent&#x00E1;ndolos de forma sintetizada en un lienzo o canvas. En este trabajo se describen los apartados que  componen nuestra propuesta, y se testea su utilizaci&#x00F3;n mediante su aplicaci&#x00F3;n a dos casos de uso reales. Se concluye que esta herramienta puede ofrecer a los responsables de la concepci&#x00F3;n de un sitio web un instrumento eficiente para identificar, debatir y consensuar las caracter&#x00ED;sticas que el sitio web debe tener para lograr sus objetivos. Igualmente, puede complementar otras herramientas de an&#x00E1;lisis heur&#x00ED;stico de sitios web, siendo una herramienta &#x00FA;til tanto para profesionales como para acad&#x00E9;micos que utilicen sistemas heur&#x00ED;sticos en sus estudios.</p>
			</abstract>
						
			<trans-abstract xml:lang="en">
			<title>ABSTRACT</title>
			<p>Taking the so-called Canvas Model as the starting point, a new model for the strategic conception of websites is proposed, consisting of a visual tool, that we have called Website Canvas Model, which allows the identification of key aspects of a website’s strategy, presenting them in a synthesized form on a canvas. This work describes the elements that form this model, also showing the way they work together. Subsequently, the model has been validated by applying it in two real use cases. The conclusion is that this tool can offer, to those in charge for the design of a website, an efficient tool for identifying, discussing and agreeing about what characteristics the website must have in order to achieve its objectives. Likewise, it can complement other tools for heuristic evaluation of websites, so being useful for both professionals and academics that use heuristic systems in their studies.</p>
			</trans-abstract>
			
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>PALABRAS CLAVE</title> 
				<kwd>calidad web</kwd>
				<kwd>evaluaci&#x00F3;n heur&#x00ED;stica de sitios web</kwd>
				<kwd>ideaci&#x00F3;n web</kwd>
				<kwd>estrategia web</kwd>
				<kwd>modelo estrat&#x00E9;gico de sitio web</kwd>
				<kwd>herramienta visual estrat&#x00E9;gica</kwd>
				<kwd>dise&#x00F1;o web</kwd>
				<kwd>negocio web</kwd>
				<kwd>modelo canvas para sitios web</kwd>
				<kwd>lienzo del sitio web</kwd>
				<kwd>an&#x00E1;lisis web</kwd>
			</kwd-group>
			
			<kwd-group xml:lang="en"> 
				<title>KEYWORDS</title> 
				<kwd>web quality</kwd>
				<kwd>heuristic evaluation of websites</kwd>
				<kwd>website conception</kwd>
				<kwd>web strategy</kwd>
				<kwd>strategic website model</kwd>
				<kwd>strategic visual tool</kwd>
				<kwd>web design</kwd>
				<kwd>web business model</kwd>
				<kwd>website canvas model</kwd>
				<kwd>website model</kwd>
				<kwd>web analysis</kwd>
				
			</kwd-group>
		
		</article-meta>
	</front>
	
	<body>
 
		<sec id="S1">
			<title>1. INTRODUCCI&#x00D3;N</title>

			<p>Los modelos de <italic>canvas</italic> o lienzos han sido muy utilizados desde la propuesta original del <italic>Business Model Canvas</italic> por Osterwalder y Pigneur (<xref ref-type="bibr" rid="CIT21">2010</xref>). Consiste en una herramienta para el dise&#x00F1;o de modelos de negocio, cuyo car&#x00E1;cter sint&#x00E9;tico, visual y colaborativo ha propiciado su &#x00E9;xito y popularidad.</p>

			<p>De hecho, su uso se ha adaptado a distintos contextos. Algunos ejemplos son: el <italic>Business Model You</italic> (Osterwalder y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT22">2012</xref>), bajo el objetivo de la reorientaci&#x00F3;n profesional; el <italic>Learning Canvas Model</italic>, utilizado para definir modelos de aprendizaje; el <italic>Gamification Model Canvas</italic> (Mora y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT17">2015</xref>), destinado al dise&#x00F1;o de acciones de gamificaci&#x00F3;n, el Lean Canvas para emprendimiento (Maurya, <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2012</xref>), o el <italic>Platform Design Canvas</italic> (Cicero, <xref ref-type="bibr" rid="CIT02">2013</xref>), que se orienta al dise&#x00F1;o de plataformas de creaci&#x00F3;n de valor. Estas diversas aplicaciones y usos han confirmado la validez de este sistema en los entornos acad&#x00E9;mico, empresarial y profesional (Montalvo-Castro, <xref ref-type="bibr" rid="CIT16">2016</xref>).</p>

			<p>Este art&#x00ED;culo presenta el WebSite Canvas Model, una adaptaci&#x00F3;n del modelo de <italic>Canvas</italic> desarrollado por los autores de este trabajo, y que consideramos &#x00FA;til para el an&#x00E1;lisis y la concepci&#x00F3;n de sitios web. Para desarrollar nuestra propuesta, en primer lugar hemos llevado a cabo una intersecci&#x00F3;n del marco te&#x00F3;rico del <italic>Business Canvas Model</italic>, de la de la especificaci&#x00F3;n de requerimientos (Pedraza-Jim&#x00E9;nez y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT24">2013</xref>) y de la evaluaci&#x00F3;n heur&#x00ED;stica de sitios web (Jim&#x00E9;nez-Iglesias y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT13">2017</xref>; Pedraza-Jim&#x00E9;nez y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT23">2016</xref>).</p>

			<p>En segundo lugar, una vez obtenido un modelo inicial, fue puesto a prueba con una bater&#x00ED;a de an&#x00E1;lisis comparativos de sitios web. En tercer lugar, una vez refinado el modelo tras los an&#x00E1;lisis anteriores, hemos llevado a cabo dos estudios de caso para mostrar su viabilidad. Las metodolog&#x00ED;as utilizadas en este trabajo han consistido, por tanto, en una revisi&#x00F3;n sistematizada de los &#x00E1;mbitos mencionados, y en un an&#x00E1;lisis comparativo de dos estudios de caso que se muestran en este art&#x00ED;culo.</p>

			<sec id="S1.1">
			<title>1.1. La concepci&#x00F3;n estrat&#x00E9;gica de sitios web</title>

			<p>Un sitio web debe ser ideado a partir de la estrategia de la organizaci&#x00F3;n (Pedraza-Jim&#x00E9;nez y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT24">2013</xref>). Teniendo en cuenta que es un desarrollo transversal, es decir, que afecta a toda la organizaci&#x00F3;n, precisa ser dise&#x00F1;ado en base a unos objetivos bien establecidos, consensuados, y responder a los criterios de calidad deseados (Pedraza-Jim&#x00E9;nez y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT23">2016</xref>). Adem&#x00E1;s, las empresas tienen cada vez m&#x00E1;s inter&#x00E9;s en “saber si su web posee elementos de calidad, m&#x00E1;s all&#x00E1; de la evidencia de la calidad de contenidos o de la vistosidad del dise&#x00F1;o.” (Codina, <xref ref-type="bibr" rid="CIT03">2000</xref>).</p>

			<p>Sobre los criterios de calidad de los sitios web existen numerosos estudios, tal como exponen en su trabajo Hern&#x00E1;ndez y otros (<xref ref-type="bibr" rid="CIT11">2009</xref>). El objetivo de estos estudios sobre el sitio web ha sido principalmente valorar su eficacia, la calidad de sus contenidos, as&#x00ED; como medir la calidad en relaci&#x00F3;n con la comunicaci&#x00F3;n con los usuarios, pero no evaluar su estrategia. Asimismo, estas herramientas no est&#x00E1;n pensadas para la ideaci&#x00F3;n. Tampoco tienen en cuenta aspectos relativos a la estrategia, como son la propuesta de valor de un sitio web, sus socios clave o sus fuentes de ingresos entre otros factores de negocio.</p>

			<p>A diferencia de los trabajos anteriores, esta propuesta parte de la premisa de que un sitio web, aunque est&#x00E9; construido bajo criterios de calidad t&#x00E9;cnicos, puede no responder al objeto para el cual ha sido ideado y fracasar en su cometido. Con frecuencia esto se debe a la falta de una estrategia y objetivos bien establecidos para el sitio web. Es en este aspecto en el que se centra este trabajo, proponiendo una herramienta que facilita una correcta ideaci&#x00F3;n previa al desarrollo web. Es m&#x00E1;s, el modelo que se presenta tambi&#x00E9;n es de aplicaci&#x00F3;n en el contexto de un redise&#x00F1;o, en el que conviene estudiar si se mantiene o revisa la estrategia original del sitio (Campos-Freire, <xref ref-type="bibr" rid="CIT01">2015</xref>), procesos y sistemas de gesti&#x00F3;n de la informaci&#x00F3;n (creaci&#x00F3;n, recuperaci&#x00F3;n, circulaci&#x00F3;n y acceso).</p>

			<p>El art&#x00ED;culo parte de un repaso a los esquemas m&#x00E1;s relevantes sobre el dise&#x00F1;o web y las disciplinas que abordan, para luego dar paso a los objetivos del trabajo. A continuaci&#x00F3;n se detallan las metodolog&#x00ED;as utilizadas para el desarrollo del modelo, mostrando a continuaci&#x00F3;n el resultado, que es el WebSite Canvas Model. Tras la presentaci&#x00F3;n de la herramienta, se explica su validaci&#x00F3;n mediante dos casos de uso, para finalmente exponer las conclusiones.</p>

			<p>La ideaci&#x00F3;n de sitios web se ha abordado con diferentes metodolog&#x00ED;as. Tenemos propuestas cl&#x00E1;sicas, pero a&#x00FA;n vigentes, que se caracterizan por ser anteriores a la eclosi&#x00F3;n de la Web social. Una de las primeras y m&#x00E1;s importantes por su enorme influencia es debida a Jakob Nielsen (<xref ref-type="bibr" rid="CIT19">1994</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="CIT18">1999</xref>).</p>

			<p>Adem&#x00E1;s, corresponde mencionar a Garrett (<xref ref-type="bibr" rid="CIT09">2011</xref>) cuya principal aportaci&#x00F3;n fue integrar casi todas las disciplinas relacionadas con el dise&#x00F1;o web (como, por ejemplo, el dise&#x00F1;o de la experiencia del usuario, el dise&#x00F1;o de la interfaz o la implementaci&#x00F3;n del desarrollo) sin exigir excesivas dependencias entre ellas. Por otra parte, Olsen (<xref ref-type="bibr" rid="CIT20">2003</xref>) presenta un modelo con elementos que, sin estar relacionados, toman en consideraci&#x00F3;n algunos aspectos estrat&#x00E9;gicos b&#x00E1;sicos del sitio web.</p>

			<p>Otro autor de referencia es Dalton (<xref ref-type="bibr" rid="CIT05">2007</xref>), que propone un sistema de ideaci&#x00F3;n de sitios web que hace &#x00E9;nfasis en las necesidades de los usuarios y los objetivos empresariales de la organizaci&#x00F3;n. En esta misma l&#x00ED;nea se pronuncian Rosenfeld y Morville (<xref ref-type="bibr" rid="CIT30">2006</xref>), que se&#x00F1;alan la importancia de determinar qu&#x00E9; estrategias persigue un negocio antes de definir la arquitectura de la informaci&#x00F3;n de su web. De ah&#x00ED; la importancia de alinear la estrategia de la organizaci&#x00F3;n con la arquitectura del sitio web.</p>

			<p>Por su parte, Hern&#x00E1;ndez y otros (<xref ref-type="bibr" rid="CIT12">2010</xref>), a partir de una extensa revisi&#x00F3;n bibliogr&#x00E1;fica, concluyen que los aspectos claves del dise&#x00F1;o web son: la buscabilidad en la Web, la velocidad de acceso, la usabilidad, la calidad de contenido, la interactividad y la capacidad transaccional. Otras propuestas m&#x00E1;s recientes, como la de Kaur (<xref ref-type="bibr" rid="CIT14">2014</xref>) en su Web Quality Model Cube consideran que la calidad de un sitio web reside en los aspectos t&#x00E9;cnicos y en el contenido. Destacamos tambi&#x00E9;n el trabajo de an&#x00E1;lisis de Pi&#x00F1;ero-Naval y otros (<xref ref-type="bibr" rid="CIT26">2017</xref>), sobre las sedes web municipales de Espa&#x00F1;a. En su estudio plantean el dise&#x00F1;o web como “un constructo complejo, formado por los principios de apariencia visual, arquitectura de la informaci&#x00F3;n y usabilidad, que representan los elementos nucleares a valorar en la planificaci&#x00F3;n y desarrollo de un sitio web.”</p>

			<p>Todas estas propuestas se centran principalmente en aspectos t&#x00E9;cnicos y/o funcionales de un sitio web. A diferencia de nuestro modelo, no tienen en cuenta globalmente los factores estrat&#x00E9;gicos del sitio web. Por tanto, la herramienta que proponemos a continuaci&#x00F3;n se caracteriza por su utilidad para la concepci&#x00F3;n, el dise&#x00F1;o y la implementaci&#x00F3;n de un sitio web conforme a sus requerimientos estrat&#x00E9;gicos. Por &#x00FA;ltimo, cabe destacar un estudio muy completo y muy reciente de los principales modelos de an&#x00E1;lisis de sitios web llevados a cabo por Jim&#x00E9;nez-Iglesias y otros autores (<xref ref-type="bibr" rid="CIT13">2017</xref>).</p>

			</sec>
			</sec>
			
			<sec id="S2">
			<title>2. OBJETIVOS</title>

			<p>El objetivo de este trabajo es doble. Por un lado, consiste en presentar el modelo que hemos denominado “WebSite Canvas Model” (en adelante WSCM), que consideramos una herramienta visual para la concepci&#x00F3;n e ideaci&#x00F3;n de sitios web. A tal fin, se describe el proceso de creaci&#x00F3;n de este modelo, los apartados que lo conforman, y el modo en que puede ser aplicado.</p>

			<p>Por otro lado, se pretende validar la utilidad de este modelo. Para ello, se presentan dos casos de uso reales de esta herramienta. Se ha decidido presentar dos casos de uso de sitios web con caracter&#x00ED;sticas muy distintas para mostrar el funcionamiento del WSCM en dos contextos diferentes. El WSCM se considerar&#x00E1; validado si la herramienta demuestra ser &#x00FA;til y novedosa para detallar los factores claves de la estrategia de ideaci&#x00F3;n de estos sitios web.</p>

			<p>Estos objetivos pueden concretarse en las siguientes preguntas de investigaci&#x00F3;n: </p>
			
						<list list-type="bullet">
							<list-item>
								<p>P.1. ¿Es posible trasladar el denominado Canvas Model al &#x00E1;mbito de la ideaci&#x00F3;n y dise&#x00F1;o de sitios web?</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>P.2. ¿Cu&#x00E1;les son las principales caracter&#x00ED;sticas en las que debe hacer &#x00E9;nfasis ese modelo? </p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>P.3. ¿Es factible la validaci&#x00F3;n de un modelo con estas caracter&#x00ED;sticas a trav&#x00E9;s de casos de estudio?</p>
							</list-item>
						</list>

			</sec>
			
			<sec id="S3">
			<title>3. METODOLOG&#x00CD;A</title>

			<p>La creaci&#x00F3;n del WSCM se realiz&#x00F3; en cuatro fases. En primer lugar, se realiz&#x00F3; una extensa revisi&#x00F3;n bibliogr&#x00E1;fica, gracias a la cual se identificaron muchos de los modelos de referencia que se han mencionado en los antecedentes. Estos modelos fueron de utilidad para detectar que exist&#x00ED;a una carencia en relaci&#x00F3;n con la concreci&#x00F3;n estrat&#x00E9;gica del sitio web, aspecto que ha sido incorporado y es central en esta propuesta.</p>

			<p>En segundo lugar, se realiz&#x00F3; y analiz&#x00F3; un conjunto de ocho entrevistas semiestructuradas. Se entrevist&#x00F3; a los responsables de ocho destinos tur&#x00ED;sticos espa&#x00F1;oles y a los respectivos t&#x00E9;cnicos responsables de sus sitios web oficiales. Concretamente, de los destinos tur&#x00ED;sticos: Regi&#x00F3;n de Murcia, Ciudad de Madrid, Galicia, R&#x00ED;as Baixas, Sitges, La Rioja, M&#x00E1;laga y Tarragona. Las entrevistas se realizaron en las sedes de las respectivas organizaciones entre los meses de marzo a julio de 2014.</p>

			<p>En tercer lugar, la propuesta est&#x00E1; fundamentada en la observaci&#x00F3;n experta (Denzin y Lincoln, <xref ref-type="bibr" rid="CIT06">2011</xref>). El desarrollo de m&#x00E1;s de un centenar de sitios web (desde el a&#x00F1;o 1996 hasta el a&#x00F1;o 2017), y la propuesta de una decena de sistemas de an&#x00E1;lisis para la evaluaci&#x00F3;n de la calidad de sitios web (desde el a&#x00F1;o 2006 hasta el a&#x00F1;o 2017), han servido a los autores para concretar y formular este modelo.</p>

			<p>Por &#x00FA;ltimo, se han desarrollado dos casos de uso en los que se ha aplicado la herramienta WebSite Canvas Model. El primero de ellos realizado en junio de 2016, con el sitio web corporativo de <italic>Piris</italic>, un distribuidor de componentes electr&#x00F3;nicos y mec&#x00E1;nicos. El segundo realizado en octubre 2015 con la tienda online <italic>CalperetMitjans.com</italic>, gestionada por un agricultor que vende directamente su cosecha a los consumidores. Ambos casos se caracterizan por presentar escenarios reales de dise&#x00F1;o e implementaci&#x00F3;n web, y han permitido testear y validar esta herramienta de ideaci&#x00F3;n.</p>

			</sec>
			
			<sec id="S4">
			<title>4. RESULTADOS</title>

			<p>A continuaci&#x00F3;n, se detallan los resultados obtenidos a partir de los m&#x00E9;todos mencionados.</p>

			<sec id="S4.1">
			<title>4.1. Resultados de las entrevistas</title>

			<p>En las entrevistas realizadas se dialoga sobre diferentes aspectos relacionados con el ciclo de vida del sitio web. De ellas, se desprende que la concepci&#x00F3;n de los sitios web es con frecuencia una tarea tediosa y compleja, tal como ya apuntaban trabajos anteriores (Rodr&#x00ED;guez-Mart&#x00ED;nez y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT27">2010</xref>). Uno de los entrevistados lo expresa muy bien en la siguiente frase al referirse a las tareas que aborda el personal de los diferentes sitios web oficiales de turismo de Galicia.</p>

						<disp-quote><p>“Esto no es algo estanco. Todo se entrelaza, unos se dedican a negocio, otros a la comunicaci&#x00F3;n, otros a la estrategia de marca, otros a la inform&#x00E1;tica. Es una colaboraci&#x00F3;n entre todas las partes de una empresa”.</p></disp-quote>

			<p>La <xref ref-type="table" rid="T1">tabla I</xref> recoge las principales problem&#x00E1;ticas se&#x00F1;aladas por los entrevistados. Como puede observase &#x00E9;stas afectan a los procesos de concepci&#x00F3;n y desarrollo, mantenimiento y evaluaci&#x00F3;n de los sitios web. Aspectos que como veremos son abordados por el modelo que proponemos.</p>
			
						<fig id="T1">
							<label>Tabla I</label>
							<caption>
								<title>Problem&#x00E1;ticas detectadas en las entrevistas</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T1.jpg"/>
						</fig>

			</sec>
			
			<sec id="S4.2">
			<title>4.2. WebSite Canvas Model</title>

			<p>Como se ha podido comprobar, los resultados de las entrevistas constatan la necesidad de los profesionales de disponer de un sistema para la ideaci&#x00F3;n de sitios web. Nuestra propuesta trata de dar respuesta a esta necesidad. A continuaci&#x00F3;n, se presentan y describen los elementos que componen este nuevo modelo.</p>

			<p>El WSCM consta de catorce apartados. Nueve de ellos tienen su origen en el modelo en el que est&#x00E1; inspirado, el <italic>Business Canvas Model</italic> (Osterwalder y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT22">2012</xref>). No obstante, en nuestra propuesta estos apartados son redefinidos para adaptar su uso al contexto de la ideaci&#x00F3;n y el desarrollo web. Adem&#x00E1;s, el WSCM incorpora cinco apartados adicionales que abordan otras especificidades de la web. A continuaci&#x00F3;n, la <xref ref-type="table" rid="T2">tabla II</xref> ofrece una explicaci&#x00F3;n detallada de estos apartados.</p>
			
						<fig id="T2">
							<label>Tabla II</label>
							<caption>
								<title>Apartados del WebSite Canvas Model</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T2.jpg"/>
						</fig>

			<p>Todos estos apartados forman parte de la estrategia global de un sitio web. Algunos de ellos guardan una estrecha relaci&#x00F3;n entre s&#x00ED;. Este ser&#x00ED;a el caso, por ejemplo, de la “estructura de costes” que debe estar compensada por la “fuente de ingresos” del sitio web. A continuaci&#x00F3;n, la <xref ref-type="fig" rid="F1">figura 1</xref> muestra estas relaciones entre los diferentes apartados del WSCM. En ella, se agrupan juntos los apartados m&#x00E1;s directamente relacionados entre s&#x00ED;. Aunque debe constatarse que, en su conjunto, todos los apartados del modelo se influencian y condicionan mutuamente.</p>
			
						<fig id="F1">
							<label>Figura 1</label>
							<caption>
								<title>Estructura del WebSite Canvas Model</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F1.jpg"/>
						</fig>

			<p>De este modo, comprobamos que el modelo establece una fuerte dependencia entre la “Actividad clave”, los “Socios clave”, y los “Recursos clave” de un sitio web. Es decir, existe una relaci&#x00F3;n de dependencia entre “qu&#x00E9; hacemos en nuestro sitio web” (su actividad), “con qui&#x00E9;n lo hacemos” (sus socios), y los “recursos que vamos a utilizar para ello”.</p>

			<p>En cuanto al modo de uso de este modelo, se propone aplicar el WSCM siguiendo el orden planteado en la <xref ref-type="fig" rid="F1">figura 1</xref>. La <xref ref-type="table" rid="T3">tabla III</xref> concreta este orden atendiendo a las fases del proceso de ideaci&#x00F3;n de un sitio web. No obstante, este orden es flexible y podr&#x00ED;a variar si los responsables o la naturaleza del sitio web lo requieren.</p>
			
						<fig id="T3">
							<label>Tabla III</label>
							<caption>
								<title>Orden de aplicaci&#x00F3;n del WSCM</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T3.jpg"/>
						</fig>

			<p>Como puede comprobarse (<xref ref-type="table" rid="T3">tabla III</xref>), el modelo se articula en un orden formado por seis bloques (enumerados de a - f). Parte de aquellos apartados relacionados con la funci&#x00F3;n del sitio web, es decir, de su actividad clave y de los socios necesarios para desarrollarla, as&#x00ED; como de los recursos clave para su desarrollo y mantenimiento.</p>

			<p>A continuaci&#x00F3;n, se idea la estrategia del canal (que incluye la interrelaci&#x00F3;n con las redes sociales) y que se relaciona con la definici&#x00F3;n de los segmentos de clientes y las formas de relacionarse con &#x00E9;stos.</p>

			<p>Para la sostenibilidad del sitio, es necesario asumir e identificar una estructura de costes, que vendr&#x00E1; compensada por los ingresos que genere el sitio web, bien de forma directa (ventas) o bien aportando otro retorno de la inversi&#x00F3;n (por ejemplo, captando nuevos clientes).</p>

			<p>La propuesta de valor es un elemento transversal que define la manera en que el sitio web traslada el valor de la organizaci&#x00F3;n al usuario. Asimismo, el benchmarking aporta informaci&#x00F3;n &#x00FA;til sobre el comportamiento de los competidores que puede afectar a toda o parte de nuestra estrategia.</p>

			<p>El &#x00FA;ltimo bloque, agrupa apartados que ata&#x00F1;en al marketing y la imagen que deseamos transmitir a trav&#x00E9;s del sitio web. As&#x00ED;, el apartado Branding y promesa se encarga de definir el enfoque y el tratamiento de la marca de la organizaci&#x00F3;n, as&#x00ED; como de comunicar la promesa o beneficio clave que se da al usuario.</p>

			<p>Por su parte la estrategia SEO (posicionamiento org&#x00E1;nico en los buscadores), la arquitectura de la informaci&#x00F3;n, y la usabilidad son aspectos que deber&#x00ED;an tener su propia estrategia previa al desarrollo. Por ejemplo, una determinada elecci&#x00F3;n de palabras clave para el SEO incide en la arquitectura del sitio. Asimismo, el discurso persuasivo, alineado con los anteriores apartados, define la argumentaci&#x00F3;n general del discurso y el tono con que el sitio se dirige al usuario.</p>

			<p>Por &#x00FA;ltimo, el enfoque Social, M&#x00F3;vil y Local determina c&#x00F3;mo se relaciona el sitio web con aquellas plataformas sociales en las que tiene presencia. Tambi&#x00E9;n concreta c&#x00F3;mo adapta su contenido a los diferentes dispositivos m&#x00F3;viles y sus funcionalidades (por ejemplo, este aspecto es especialmente importante para aquellos sitios web que identifican y sacan provecho de la localizaci&#x00F3;n de sus usuarios).</p>

			<p>Todos estos elementos en su conjunto constituyen nuestro sistema o modelo para la ideaci&#x00F3;n y el an&#x00E1;lisis estrat&#x00E9;gico de un sitio web.</p>

			</sec>
			</sec>
			
			<sec id="S5">
			<title>5. CASOS DE USO</title>

			<p>Es importante destacar que el WebSite Canvas Model no es solo un modelo te&#x00F3;rico. Este sistema ha sido validado mediante su aplicaci&#x00F3;n a casos reales de dise&#x00F1;o y redise&#x00F1;o de sitios web. Concretamente, la empresa <italic>ideaRed</italic> (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://ideared.eu/">http://ideared.eu/</ext-link>) ha utilizado esta metodolog&#x00ED;a en varios de sus proyectos de desarrollo. A continuaci&#x00F3;n, destacamos algunos aspectos relevantes detectados tras su aplicaci&#x00F3;n en los sitios web de dos empresas: <italic>Piris.com</italic> y <italic>Calperetmitjans.com</italic>.</p>

			<p>La aplicaci&#x00F3;n del modelo WSCM en la ideaci&#x00F3;n de estos sitios web se realiza aplicando el siguiente procedimiento: </p>
			
						<list list-type="order">
							<list-item>
								<p>Se presenta y explica la herramienta WSCM a la organizaci&#x00F3;n o empresa interesada.</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>Se detalla la din&#x00E1;mica de trabajo, basada en un dise&#x00F1;o colaborativo entre el <italic>staff</italic> de la compa&#x00F1;&#x00ED;a con la ayuda del consultor externo.</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>Se elabora un lienzo que resume los aspectos claves de la estrategia de la empresa (es decir, los requerimientos estrat&#x00E9;gicos) que se desean trasladar al desarrollo de su sitio web.</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>El lienzo resultante se consensua y valida por todas las partes implicadas en el desarrollo del sitio web.</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>Se implementa el desarrollo del sitio web.</p>
							</list-item>
						</list>

			<p>A continuaci&#x00F3;n, se presentan los dos casos de uso realizados para validar el modelo WSCM.</p>

			<sec id="S5.1">
			<title>5.1. Caso de uso del WSCM para Piris.com</title>

			<p><italic>Piris S.A</italic>. es una empresa dedicada a la distribuci&#x00F3;n de componentes el&#x00E9;ctricos, mec&#x00E1;nicos y sistemas electr&#x00F3;nicos. Para la ideaci&#x00F3;n de su nuevo sitio web, desarrollado en julio de 2016, se utiliz&#x00F3; el WSCM. La formalizaci&#x00F3;n de su modelo estrat&#x00E9;gico requiri&#x00F3; tres fases, que se desplegaron durante la primera semana de junio del mismo a&#x00F1;o:</p>
			
						<list list-type="order">
							<list-item>
								<p>Reuni&#x00F3;n grupal con el personal de la organizaci&#x00F3;n: consisti&#x00F3; en una sesi&#x00F3;n de trabajo grupal, dirigida por el consultor experto y el equipo directivo de la organizaci&#x00F3;n, en este caso formado por el Director General, el Director Adjunto, el responsable t&#x00E9;cnico y el responsable del &#x00E1;rea comercial.</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>An&#x00E1;lisis de la informaci&#x00F3;n recopilada y benchmarking: A partir de la identificaci&#x00F3;n de los sitios web de referencia y competidores se realiz&#x00F3; un an&#x00E1;lisis de &#x00E9;stos para identificar buenas pr&#x00E1;cticas y debilidades en ellos. Este an&#x00E1;lisis se centr&#x00F3; en aspectos tales como la experiencia de usuario, indexaci&#x00F3;n de sus contenidos en los buscadores, funcionamiento de los sistemas de atenci&#x00F3;n al usuario, etc.</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>Formalizaci&#x00F3;n de los distintos an&#x00E1;lisis en el modelo visual WebSite Canvas Model.</p>
							</list-item>

						</list>

			<p>La aplicaci&#x00F3;n del WSCM permiti&#x00F3; al equipo directivo visualizar, compartir y debatir aquellos elementos y apartados claves en la ideaci&#x00F3;n del sitio web. Tal como veremos a continuaci&#x00F3;n, el WSCM de <italic>Piris</italic> (<xref ref-type="fig" rid="F2">Figura 2</xref>) fue decisivo en las decisiones estrat&#x00E9;gicas que se trasladaron al desarrollo del sitio web.</p>
			
						<fig id="F2">
							<label>Figura 2</label>
							<caption>
								<title>El WebSite Canvas Model de Piris.com</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F2.jpg"/>
						</fig>

			<p>De todos los apartados, destacamos a continuaci&#x00F3;n aqu&#x00E9;llos que han tenido mayor relevancia en el caso de <italic>Piris.com</italic>. Comenzamos con los apartados actividad clave, propuesta de valor y recursos clave, dado que los tres aportan resultados estrechamente interrelacionados, y claves para el dise&#x00F1;o del sitio.</p>

			<p>El apartado actividades clave permiti&#x00F3; acotar claramente la actividad de la compa&#x00F1;&#x00ED;a: comercializaci&#x00F3;n y distribuci&#x00F3;n de componentes el&#x00E9;ctricos, mec&#x00E1;nicos y electr&#x00F3;nicos, que pasa a ser el eslogan que acompa&#x00F1;a al logotipo de la empresa en el sitio web. Continuando con los productos que distribuye la empresa, y gracias a la definici&#x00F3;n de la propuesta de valor, (consistente en la diversificaci&#x00F3;n del producto en una extensa gama), se decidi&#x00F3; idear un sistema de navegaci&#x00F3;n facetado que permite acceder a todos los productos tanto navegando por taxonom&#x00ED;as de sectores industriales (electrodom&#x00E9;sticos, electromedicina, iluminaci&#x00F3;n, etc.) como a trav&#x00E9;s de categor&#x00ED;as de producto (elementos de conexi&#x00F3;n, motores, resistencias, etc.), tal como se observa en la <xref ref-type="fig" rid="F3">Figura 3</xref>.</p>
			
						<fig id="F3">
							<label>Figura 3</label>
							<caption>
								<title>Captura de pantalla. Sistema de navegaci&#x00F3;n facetado con distintas categor&#x00ED;as de producto</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F3.jpg"/>
						</fig>

			<p>Asimismo, para poder disponer de una extensa y documentada gama de productos, el sitio precisa de unos recursos clave, que el WSCM los concreta en el equipo responsable de la gesti&#x00F3;n de los contenidos, los proveedores de los productos (que aportan parte de la documentaci&#x00F3;n t&#x00E9;cnica), y un buscador que facilita la b&#x00FA;squeda de productos.</p>

			<p>El WSCM fue tambi&#x00E9;n clave en el apartado segmentos de clientes, pues gracias al uso del modelo se identificaron 3 grandes segmentos de clientes. Esto se reflej&#x00F3; en el enfoque del sitio, creando secciones y contenidos de valor para cada segmento. Estableciendo accesos directos a secciones dedicadas a “fabricantes”, “instaladores” y “laboratorios y consultor&#x00ED;as” (<xref ref-type="fig" rid="F4">Figura 4</xref>). Es importante mencionar que el segmento de “laboratorios y consultor&#x00ED;as” se incorpor&#x00F3; como secci&#x00F3;n al sitio web gracias al WSCM. Este segmento supone un tr&#x00E1;fico de gran calidad para el site, pues son los laboratorios los que analizan los componentes y act&#x00FA;an como prescriptores para los fabricantes de electrodom&#x00E9;sticos, autom&#x00F3;viles, calefacci&#x00F3;n, electromedicina, etc.</p>
			
						<fig id="F4">
							<label>Figura 4</label>
							<caption>
								<title>Implementaci&#x00F3;n del apartado “Segmento de clientes” en la p&#x00E1;gina web</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F4.jpg"/>
						</fig>

			<p>Antes del nuevo sitio web, la relaci&#x00F3;n con los clientes se realizaba mayoritariamente de forma personal (visitas comerciales), por tel&#x00E9;fono y a trav&#x00E9;s del correo electr&#x00F3;nico. Con el nuevo sitio, y definido tambi&#x00E9;n gracias al WSCM, el sitio web act&#x00FA;a como canal de captaci&#x00F3;n de clientes potenciales. Esto se realiza gracias a la incorporaci&#x00F3;n de un sistema de formularios automatizados, disponibles en la ficha de todos los productos. (<xref ref-type="fig" rid="F5">Figura 5</xref>).</p>
			
						<fig id="F5">
							<label>Figura 5</label>
							<caption>
								<title>Captura de pantalla: Sistema de formularios automatizados e individuales para cada producto</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F5.jpg"/>
						</fig>

			<p>Podemos afirmar que, en este caso de uso, el WSCM result&#x00F3; ser una herramienta muy eficiente para abordar el dise&#x00F1;o estrat&#x00E9;gico del sitio web. Adem&#x00E1;s, la naturaleza visual del modelo hizo que fuera muy sencillo trasladar los objetivos de los responsables de este sitio web a su dise&#x00F1;o visual y a la programaci&#x00F3;n.</p>

			</sec>
			
			<sec id="S5.2">
			<title>5.2. El WebSite Canvas Model aplicado a un e-commerce: Calperetmitjans.com</title>

			<p>Este caso de uso corresponde a la aplicaci&#x00F3;n del modelo a una tienda online. <italic>Cal Peret Mitjans</italic> es una mas&#x00ED;a catalana que se dedica al cultivo del <italic>cal&#x00E7;ot</italic> (una variedad de cebolla) que es la base de las populares <italic>cal&#x00E7;otades</italic> (un plato t&#x00ED;pico de la gastronom&#x00ED;a catalana). Estos agricultores, que distribu&#x00ED;an sus productos mediante intermediarios, decidieron crear una identidad corporativa (una marca) y lanzar una tienda online. Su objetivo era vender directamente los productos de su huerta al consumidor. Para idear la marca y el sitio web de estos agricultores se utiliz&#x00F3; el WSCM.</p>

			<p>En este caso, al tratarse de una tienda online con un n&#x00FA;mero limitado de productos y escasa competencia, el proceso de aplicaci&#x00F3;n del WSCM (realizado en octubre de 2015) fue realmente &#x00E1;gil. A continuaci&#x00F3;n, se describe c&#x00F3;mo ayud&#x00F3; este modelo a idear y concebir esta tienda online, especialmente su propuesta estrat&#x00E9;gica de valor en la web y su traslado al dise&#x00F1;o del sitio.</p>

			<p>En primer lugar, el benchmarking revel&#x00F3; que las principales debilidades de los sitios web de la competencia eran la desactualizaci&#x00F3;n de sus dise&#x00F1;os, muy poco atractivos, y su incapacidad para la visualizaci&#x00F3;n de sus contenidos en dispositivos m&#x00F3;viles. Tambi&#x00E9;n se constat&#x00F3; que el uso de URLs no amigables era bastante com&#x00FA;n en estas p&#x00E1;ginas, lo que dificulta su comprensi&#x00F3;n para los robots de los buscadores. <italic>Cal Peret Mitjans</italic> aprovech&#x00F3; la detecci&#x00F3;n con el WSCM de estas debilidades de la competencia, lanzando un sitio web bien optimizado para los buscadores y dispositivos m&#x00F3;viles, logrando en muy poco tiempo un buen posicionamiento org&#x00E1;nico en buscadores.</p>

			<p>Asimismo, el WSCM fue clave para identificar la propuesta de valor, que consisti&#x00F3; en destacar la desintermediaci&#x00F3;n. Es decir, en transmitir la promesa “De la tierra al plato” y reforzar la idea de la venta de <italic>cal&#x00E7;ots</italic> de cosecha propia (<xref ref-type="fig" rid="F6">Figura 6</xref>). La estrategia fue clara, el usuario deb&#x00ED;a visualizar claramente este valor. Para ello, en la p&#x00E1;gina de inicio de esta tienda online se muestran fotograf&#x00ED;as reales de sus plantaciones.</p>
			
						<fig id="F6">
							<label>Figura 6</label>
							<caption>
								<title>Captura de pantalla. P&#x00E1;gina de inicio que destaca la propuesta de valor, consistente en la desintermediaci&#x00F3;n</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F6.jpg"/>
						</fig>

			<p>Vinculado al apartado SOLOMO (Social, Local y M&#x00F3;vil), se ha introducido en la secci&#x00F3;n de contacto de la tienda la imagen real en Google maps de la mas&#x00ED;a y sus campos de <italic>cal&#x00E7;ots</italic> (<xref ref-type="fig" rid="F7">Figura 7</xref>). De este modo la localizaci&#x00F3;n de los cultivos apoya la propuesta de valor, aportando convencimiento al cliente del origen directo del producto. Tambi&#x00E9;n la apuesta por la usabilidad en los dispositivos m&#x00F3;viles, a diferencia de algunos competidores, fue otro factor impulsado desde el WSCM.</p>
			
						<fig id="F7">
							<label>Figura 7</label>
							<caption>
								<title>Captura de pantalla. Visualizaci&#x00F3;n de las plantaciones y la mas&#x00ED;a para la generaci&#x00F3;n de confianza en el cliente</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F7.jpg"/>
						</fig>

			<p>El WebSite Canvas Model de CalperetMitjans.com (<xref ref-type="fig" rid="F8">Figura 8</xref>) result&#x00F3; ser una herramienta eficiente para un tienda online, especialmente al identificar y trasladar la propuesta de valor al sitio, y al identificar las debilidades de sus competidores. En relaci&#x00F3;n a este caso de uso, el &#x00E9;xito de su desarrollo qued&#x00F3; constatado ya que, a las pocas semanas del lanzamiento de la tienda online, esta iniciativa consigui&#x00F3; amortizar la inversi&#x00F3;n realizada.</p>
			
						<fig id="F8">
							<label>Figura 8</label>
							<caption>
								<title>WSCM aplicado al ecommerce Calperetmitjans.com</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F8.jpg"/>
						</fig>

			</sec>
			</sec>
			
			<sec id="S6">
			<title>6. DISCUSI&#x00D3;N</title>

			<p>A menudo las organizaciones no realizan una reflexi&#x00F3;n previa sobre el enfoque y las caracter&#x00ED;sticas que deben presentar sus sitios web. Esto se debe a que, con frecuencia, priorizan la inmediatez del desarrollo. La consecuencia es que acaban teniendo sitios web con secciones y contenidos estandarizados, que no aportan diferenciaci&#x00F3;n alguna con respecto a otras instituciones o empresas, y que adem&#x00E1;s no responden a sus necesidades institucionales.</p>

			<p>En muchos casos, se utilizan <italic>wireframes</italic> o <italic>mockups</italic> (P&#x00E9;rez-Montoro y Codina, <xref ref-type="bibr" rid="CIT25">2010</xref>) para trasladar la idea de los responsables del sitio web al dise&#x00F1;ador. No obstante, con este procedimiento podemos caer en el error de obviar un adecuado dise&#x00F1;o estrat&#x00E9;gico del sitio.</p>

			<p>Esta problem&#x00E1;tica ya ha sido constatada por autores como Gonz&#x00E1;lez y otros (<xref ref-type="bibr" rid="CIT10">2013</xref>). Estos autores se&#x00F1;alan la necesidad de las organizaciones de evaluar la estrategia online relacionada con el sitio web de la compa&#x00F1;&#x00ED;a. Proponen un &#x00ED;ndice que mide una parte de la estrategia web relacionada con la sede online. Sin embargo, no abordan el estudio de la estrategia del sitio con una perspectiva global. En su trabajo se centran en estudiar las acciones que permiten que el usuario sea atra&#x00ED;do a la p&#x00E1;gina de la organizaci&#x00F3;n.</p>

			<p>Por su lado, Fisher y otros (<xref ref-type="bibr" rid="CIT08">2007</xref>) proponen el concepto de “madurez de la estrategia del sitio”. Estos autores asocian mayor desarrollo estrat&#x00E9;gico con mayor calidad del sitio web. No obstante, pese a la importancia de esta relaci&#x00F3;n directa, estos autores concluyen que la discusi&#x00F3;n acad&#x00E9;mica es muy limitada con respecto a dicha correlaci&#x00F3;n. Este trabajo, con la propuesta de este nuevo modelo, intenta contribuir a llenar este vac&#x00ED;o.</p>

			<p>El WSCM podr&#x00ED;a servir para consensuar entre los distintos departamentos el modelo de sitio web ideal para la organizaci&#x00F3;n. Gracias a esta herramienta se puede lograr un sistema para idear, compartir y sintetizar la informaci&#x00F3;n de los apartados estrat&#x00E9;gicos del sitio, para a continuaci&#x00F3;n trasladar esta informaci&#x00F3;n al equipo de desarrollo.</p>

			<p>Existe una gran variedad de trabajos sobre la calidad y sistemas de evaluaci&#x00F3;n, especialmente orientados a portales tur&#x00ED;sticos (Fern&#x00E1;ndez-Cavia y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT07">2013</xref>), e-commerce (Roig y Pedraza-Jimenez, <xref ref-type="bibr" rid="CIT29">2016</xref>), gobiernos, banca (Wątr&#x00F3;bski y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT32">2016</xref>) o cibermedios (Rodr&#x00ED;guez-Mart&#x00ED;nez y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT28">2012</xref>). No obstante, la novedad de nuestro modelo radica en que complementa a los actuales sistemas de evaluaci&#x00F3;n para mejorar el componente estrat&#x00E9;gico de los sitios web. Siendo un sistema accesible y pr&#x00E1;ctico para todo tipo de organizaci&#x00F3;n independientemente de su dimensi&#x00F3;n.</p>

			<p>Los casos de uso muestran como el WSCM es una herramienta v&#x00E1;lida para las empresas que abordan la ideaci&#x00F3;n de un sitio web. Este sistema les permite disponer de pautas para identificar los aspectos clave de su estrategia y reportarlos de forma sint&#x00E9;tica en un canvas.</p>

			<p>Sin duda, la aplicabilidad del sistema vendr&#x00E1; dada por la adopci&#x00F3;n del WSCM en los entornos profesional y acad&#x00E9;mico. De ah&#x00ED; la importancia de la difusi&#x00F3;n del sistema para que sea adoptado en futuros desarrollos web. Adem&#x00E1;s, ser&#x00ED;a aconsejable su introducci&#x00F3;n como materia de estudio en los &#x00E1;mbitos del dise&#x00F1;o y desarrollo de sitios web.</p>

			</sec>
			
			<sec id="S7">
			<title>7. CONCLUSIONES</title>

			<p>El &#x00E1;mbito de los sistemas de an&#x00E1;lisis aborda disciplinas consolidadas con terminolog&#x00ED;as consensuadas, tales como la experiencia de usuario, la interactividad, la arquitectura web, la usabilidad, la accesibilidad o el posicionamiento org&#x00E1;nico en buscadores.</p>

			<p>Tradicionalmente los estudios y sistemas de an&#x00E1;lisis propuestos para la evaluaci&#x00F3;n de sitios web se centran en valorar la eficacia y calidad de los contenidos. Tambi&#x00E9;n en analizar la comunicaci&#x00F3;n con los usuarios. Entre estos sistemas destaca, por ejemplo, la metodolog&#x00ED;a de evaluaci&#x00F3;n desarrollada, entre otros, por los profesores Codina (<xref ref-type="bibr" rid="CIT04">2008</xref>) y Pedraza, y de amplia aplicaci&#x00F3;n en trabajos de acad&#x00E9;micos y de investigaci&#x00F3;n (Rodr&#x00ED;guez-Mart&#x00ED;nez y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT28">2012</xref>).</p>

			<p>Aunque el WSCM puede actuar como complemento de otros sistemas de an&#x00E1;lisis existentes (Sanabre, <xref ref-type="bibr" rid="CIT31">2015</xref>), su principal aplicaci&#x00F3;n se circunscribe al campo del dise&#x00F1;o estrat&#x00E9;gico de sitios web. Este &#x00E1;mbito se caracteriza por hallarse a&#x00FA;n en una fase inicial. En consecuencia, las herramientas de ideaci&#x00F3;n y concepci&#x00F3;n estrat&#x00E9;gica de sitios web son escasas. Esto propicia que un sitio web que responde a una calidad evaluada como correcta o incluso excelente, pueda carecer de una l&#x00F3;gica de negocio bien ideada, y estar condenado al fracaso por falta de una adecuada concepci&#x00F3;n.</p>

			<p>El WSCM intenta dar respuesta a esta problem&#x00E1;tica. Como herramienta de ideaci&#x00F3;n, su aplicaci&#x00F3;n se produce en una etapa previa al dise&#x00F1;o funcional y el desarrollo, y tiene como resultado la identificaci&#x00F3;n de los criterios estrat&#x00E9;gicos espec&#x00ED;ficos que propician la consecuci&#x00F3;n de los objetivos de cada sitio web. Probablemente, una de las principales aportaciones de este trabajo sea la propuesta e interrelaci&#x00F3;n de los catorce apartados del WSCM, que facilitan la identificaci&#x00F3;n de estos criterios en cada caso.</p>

			<p>Por &#x00FA;ltimo, en relaci&#x00F3;n a estos apartados y su funcionamiento, hay que destacar el car&#x00E1;cter visual y sint&#x00E9;tico del WebSite Canvas Model. Este sistema ofrece una visi&#x00F3;n compartida de lo que se espera que sea el sitio web. Adem&#x00E1;s, a trav&#x00E9;s de un &#x00FA;nico documento facilita la comprensi&#x00F3;n y el trabajo colaborativo, aportando una s&#x00ED;ntesis global resumida visualmente en un lienzo.</p>

			<p>De esta manera, el WebSite Canvas Model se erige como una herramienta novedosa para la ideaci&#x00F3;n estrat&#x00E9;gica, que identifica y trata de forma expl&#x00ED;cita, visual y concisa los elementos clave que pueden propiciar el &#x00E9;xito de un proyecto web. Es adem&#x00E1;s una herramienta de consenso, pues permite compartir y acordar f&#x00E1;cilmente estos elementos entre las partes implicadas en el dise&#x00F1;o y el desarrollo del sitio web.</p>

			<p>Finalmente, vamos a retomar las preguntas de investigaci&#x00F3;n para proceder a su examen:</p>

			<p>P.1. ¿Es posible trasladar el denominado Canvas Model al &#x00E1;mbito de la ideaci&#x00F3;n y dise&#x00F1;o de sitios web?</p>

			<p>Hemos podido trasladar el Canvas Model a un modelo que, una vez testado y validado, entendemos da respuesta afirmativa a esta pregunta, pudiendo considerarse una nueva aportaci&#x00F3;n en este &#x00E1;mbito.</p>

			<p>P.2. ¿Cu&#x00E1;les son las principales caracter&#x00ED;sticas en las que debe hacer &#x00E9;nfasis ese modelo? </p>

			<p>Tal como hemos podido mostrar, entendemos que nuestro modelo presenta las siguientes caracter&#x00ED;sticas, a la vez posibles y deseables:</p>
			
						<list list-type="bullet">
							<list-item>
								<p>Propicia la identificaci&#x00F3;n de los factores claves para la definici&#x00F3;n estrat&#x00E9;gica del sitio web.</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>Facilita la conceptualizaci&#x00F3;n colaborativa entre los departamentos implicados en el desarrollo.</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>Permite abordar de forma m&#x00E1;s estructurada los requerimientos funcionales y t&#x00E9;cnicos del sitio web.</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>Favorece unos resultados positivos en aspectos como la calidad de contenidos, funcionalidades y/o servicios.</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>Es &#x00FA;til para revisar sitios web operativos, pues identifica sus fortalezas y debilidades, as&#x00ED; como las posibles mejoras que pueden realizarse en ellos.</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>Es &#x00FA;til para estudiar los sitios web competidores (estudios de benchmarking).</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>Sirve para detectar buenas pr&#x00E1;cticas en sitios web de &#x00E9;xito.</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>Sirve para detectar debilidades de los sitios web competidores.</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>Y todo ello plasmado de forma sint&#x00E9;tica y visual en un <italic>canvas</italic> o lienzo.</p>
							</list-item>
						</list>

			<p>P.3. ¿Es factible la validaci&#x00F3;n de un modelo con estas caracter&#x00ED;sticas a trav&#x00E9;s de casos de uso?</p>

			<p>La aplicaci&#x00F3;n de nuestra herramienta en los casos de uso ha permitido probar y validar el modelo en la industria. El sistema ha facilitado el dise&#x00F1;o y el consenso entre los departamentos implicados en el sitio web. A su vez, esto ha ayudado al equipo de desarrollo web a introducir los aspectos estrat&#x00E9;gicos en el sitio. Todo ello ha redundado en una mayor eficiencia en el tiempo para su implementaci&#x00F3;n, ha evitado errores que podr&#x00ED;an haber afectado la evoluci&#x00F3;n del desarrollo y, en suma, ha propiciado que los proyectos lleguen a un buen fin.</p>					
		</sec>
			

	</body>

	
	<back>
	
		<ack>
			<title>8. AGRADECIMIENTOS</title>

			<p>Este trabajo ha sido parcialmente financiado por los proyectos del Plan Nacional de investigaci&#x00F3;n:</p>

						
					<p>- “El turista en la Web: h&#x00E1;bitos informacionales y selecci&#x00F3;n de destino tur&#x00ED;stico. ITOURIST”. CSO2014-59896-P (I+D MINECO 2015-2017). Ministerio de Econom&#x00ED;a y Competitividad (Espa&#x00F1;a).</p>
							
					<p>- “Creaci&#x00F3;n y contenido interactivo en la comunicaci&#x00F3;n de informaci&#x00F3;n audiovisual: audiencias, dise&#x00F1;o, sistemas y formatos”. CSO2015-64955-C4-2-R (MINECO/FEDER). Ministerio de Econom&#x00ED;a y Competitividad (Espa&#x00F1;a).</p>
							

			<p><bold>ACKNOWLEDGEMENTS</bold></p>

			<p>This work has been partially supported by the following research projects funded by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness:</p>

					
					<p>- “The tourist on the Web: informational habits and destination choice. ITOURIST”. CSO2014-59896-P (I+D MINECO 2015-2017). Ministerio de Econom&#x00ED;a y Competitividad (Espa&#x00F1;a).</p>
						
					<p>- “Interactive content in audiovisual communication: audience, design systems and formats”. CSO2015-64955-C4-2-R (I+D MINECO 2016-2018). Ministerio de Econom&#x00ED;a y Competitividad (Espa&#x00F1;a).</p>
						
		</ack>

	
	
		<ref-list>
			<title>9. REFERENCIAS</title>

			<ref id="CIT01">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Campos-Freire</surname>
					  <given-names>F.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2015</year>
			  <article-title>Adaptaci&#x00F3;n de los medios tradicionales a la innovaci&#x00F3;n de los metamedios</article-title>
			  <source>El Profesional de la Informaci&#x00F3;n</source>
			  <volume>24</volume>
			  <issue>4</issue>
			  <fpage>441</fpage>
			  <lpage>450</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.3145/epi.2015.jul.11">https://doi.org/10.3145/epi.2015.jul.11</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT02"> 
			<element-citation publication-type="webpage">
			<person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Cicero</surname>
					  <given-names>S.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2013</year>
			  <source>De los Modelos de Negocio al Dise&#x00F1;o de Plataformas</source>
			  <comment>Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://platformdesigntoolkit.com/wp-content/docs/Platform-Design-Toolkit-Whitepaper-ESP.pdf">https://platformdesigntoolkit.com/wp-content/docs/Platform-Design-Toolkit-Whitepaper-ESP.pdf</ext-link></comment>
			  <date-in-citation content-type="access-date">[Fecha de consulta 10/03/2018]</date-in-citation>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT03">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Codina</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2000</year>
			  <article-title>Evaluaci&#x00F3;n de recursos digitales en l&#x00ED;nea: conceptos, indicadores y m&#x00E9;todos</article-title>
			  <source>Revista Espa&#x00F1;ola de Documentaci&#x00F3;n Cient&#x00ED;fica</source>
			  <volume>23</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>9</fpage>
			  <lpage>44</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.3989/redc.2000.v23.i1.315">https://doi.org/10.3989/redc.2000.v23.i1.315</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT04">
			<element-citation publication-type="working-paper">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Codina</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2008</year>
			  <source>Evaluaci&#x00F3;n de calidad en sitios web. Metodolog&#x00ED;a de proyectos de an&#x00E1;lisis sectoriales y de realizaci&#x00F3;n de auditor&#x00ED;as (v. 2008)</source>
			  <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			  <publisher-name>UPF. &#x00C1;rea de Biblioteconom&#x00ED;a y Documentaci&#x00F3;n. Departamento de Periodismo y de Comunicaci&#x00F3;n Audiovisual</publisher-name>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.lluiscodina.com/wp-content/uploads/2014/04/procedimientos2008.pdf">https://www.lluiscodina.com/wp-content/uploads/2014/04/procedimientos2008.pdf</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT05">
			<element-citation publication-type="webpage">
			<person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Dalton</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2007</year>
			  <article-title>The Forces of User Experience</article-title>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://mauvyrusset.com/2007/06/16/the-forces-of-user-experience/">http://mauvyrusset.com/2007/06/16/the-forces-of-user-experience/</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT06">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Denzin</surname>
					  <given-names>N. K.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Lincoln</surname>
					  <given-names>Y. S.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2011</year>
			  <source>The Sage handbook of qualitative research</source>
			  <publisher-loc>Thousand Oaks, California</publisher-loc>
			  <publisher-name>Sage</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT07">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Fern&#x00E1;ndez-Cavia</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>D&#x00ED;az-Luque</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Huertas</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Rovira</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Pedraza-Jim&#x00E9;nez</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Sicilia</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
				   <name>
					  <surname>M&#x00ED;guez</surname>
					  <given-names>M. I.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2013</year>
			  <article-title>Marcas de destino y evaluaci&#x00F3;n de sitios web: una metodolog&#x00ED;a de investigaci&#x00F3;n</article-title>
			  <source>Revista Latina de Comunicaci&#x00F3;n Social</source>
			  <issue>68</issue>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.4185/RLCS-2013-993">https://doi.org/10.4185/RLCS-2013-993</ext-link></comment>  
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT08">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Fisher</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Craig</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Bentley</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2007</year>
			  <article-title>Moving from a Web Presence to e-Commerce: The Importance of a Business—Web Strategy for Small-Business Owners</article-title>
			  <source>Electronic Markets</source>
			  <volume>17</volume>
			  <issue>4</issue>
			  <fpage>253</fpage>
			  <lpage>262</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1080/10196780701635864">https://doi.org/10.1080/10196780701635864</ext-link></comment> 
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT09">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Garrett</surname>
					  <given-names>J. J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2011</year>
			  <source>Elements of user experience, the: user-centered design for the web and beyond (2a edici&#x00F3;n)</source>
			  <edition>2</edition>
			  <publisher-loc>San Francisco</publisher-loc>
			  <publisher-name>New Riders</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT10"> 
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Gonz&#x00E1;lez</surname>
					  <given-names>O.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Banegil</surname>
					  <given-names>T.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Buenadicha</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2013</year>
			  <article-title>El &#x00ED;ndice cuantitativo de calidad web como instrumento objetivo de medici&#x00F3;n de la calidad de sitios web corporativos</article-title>
			  <source>Investigaciones Europeas de Direcci&#x00F3;n y Econom&#x00ED;a de la Empresa</source>
			  <volume>19</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>16</fpage>
			  <lpage>30</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.iedee.2012.07.004">https://doi.org/10.1016/j.iedee.2012.07.004</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT11">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Hern&#x00E1;ndez</surname>
					  <given-names>B.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Jim&#x00E9;nez</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Mart&#x00ED;n</surname>
					  <given-names>M. J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2009</year>
			  <article-title>Key website factors in e-business strategy</article-title>
			  <source>International Journal of Information Management</source>
			  <volume>29</volume>
			  <issue>5</issue>
			  <fpage>362</fpage>
			  <lpage>371</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2008.12.006">https://doi.org/10.1016/j.ijinfomgt.2008.12.006</ext-link></comment> 
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT12">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Hern&#x00E1;ndez</surname>
					  <given-names>B.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Jim&#x00E9;nez</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Mart&#x00ED;n</surname>
					  <given-names>M. J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2010</year>
			  <article-title>Efecto de la calidad de un sitio web sobre el tr&#x00E1;fico recibido. El caso de la banca electr&#x00F3;nica en Espa&#x00F1;a</article-title>
			  <source>Information Research</source>
			  <volume>15</volume>
			  <issue>2</issue>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT13">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Jim&#x00E9;nez-Iglesias</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>P&#x00E9;rez-Montoro</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>S&#x00E1;nchez-G&#x00F3;mez</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2017</year>
			  <article-title>Dise&#x00F1;o de informaci&#x00F3;n digital: revisi&#x00F3;n y clasificaci&#x00F3;n de indicadores heur&#x00ED;sticos para contenidos web</article-title>
			  <source>El Profesional de la Informaci&#x00F3;n</source>
			  <volume>26</volume>
			  <issue>6</issue>
			  <fpage>1029</fpage>
			  <lpage>1046</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.3145/epi.2017.nov.03">https://doi.org/10.3145/epi.2017.nov.03</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT14">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Kaur</surname>
					  <given-names>S.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Gupta</surname>
					  <given-names>S.K.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2014</year>
			  <article-title>Key aspects to evaluate the performance of a commercial website</article-title>
			  <source>International Journal of Computer Applications</source>
			  <volume>1</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>1</fpage>
			  <lpage>5</lpage>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT15">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Maurya</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <source>Running lean: iterate from plan A to a plan that works</source>
			  <publisher-loc>Sebastopol</publisher-loc>
			  <publisher-name>O’Reilly Media, Inc</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT16">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Montalvo-Castro</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2016</year>
			  <article-title>Emprendimientos digitales y dise&#x00F1;o de modelos de negocio: investigaci&#x00F3;n aplicada en estudiantes de la Carrera de Comunicaci&#x00F3;n</article-title>
			  <source>Contratexto</source>
			  <issue>25</issue>
			  <fpage>155</fpage>
			  <lpage>170</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.26439/contratexto2016.n025.656">https://doi.org/10.26439/contratexto2016.n025.656</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT17">
			<element-citation publication-type="conf-proc">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Mora</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Riera</surname>
					  <given-names>D.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Gonzalez</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Arnedo-Moreno</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2015</year>
			  <article-title>A literature review of gamification design frameworks</article-title>
			  <conf-name>Games and virtual worlds for serious applications (VS-Games), 2015 7th international conference on</conf-name>
			  <fpage>1</fpage>
			  <lpage>8</lpage>
			  <publisher-name>IEEE</publisher-name>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1109/VS-GAMES.2015.7295760">https://doi.org/10.1109/VS-GAMES.2015.7295760</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT18">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Nielsen</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1999</year>
			  <source>Designing web usability: The practice of simplicity</source>
			  <publisher-loc>Thousand Oaks</publisher-loc>
			  <publisher-name>New Riders Publishing</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT19">
			<element-citation publication-type="conf-proc">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Nielsen</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1994</year>
			  <article-title>Usability inspection methods</article-title>
			  <conf-name>Conference companion on Human factors in computing systems</conf-name>
			  <publisher-loc>Boston, Massachusetts</publisher-loc>
			  <publisher-name>ACM</publisher-name>
			  <fpage>413</fpage>
			  <lpage>414</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1145/259963.260531">https://doi.org/10.1145/259963.260531</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT20">
			<element-citation publication-type="webpage">
			<person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Olsen</surname>
					  <given-names>G.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2003</year>
			  <article-title>Approaches to User Experience Design</article-title>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://boxesandarrows.com/files/banda/expanding_the_approaches_to_user_experience/uxapproachesmodel.pdf ">http://boxesandarrows.com/files/banda/expanding_the_approaches_to_user_experience/uxapproachesmodel.pdf </ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT21">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Osterwalder</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Pigneur</surname>
					  <given-names>Y.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2010</year>
			  <source>Business Model Generation: A Handbook for Visionaries, Game Changers, and Challengers</source>
			  <publisher-loc>New Jersey</publisher-loc>
			  <publisher-name>John Wiley &amp; Sons</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>
		
			<ref id="CIT22">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Osterwalder</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Pigneur</surname>
					  <given-names>Y.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Clark</surname>
					  <given-names>T.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <source>Tu modelo de negocio</source>
			  <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			  <publisher-name>Grupo Planeta</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT23">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Pedraza-Jim&#x00E9;nez</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Codina</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Guallar</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2016</year>
			  <source>Calidad en sitios web: m&#x00E9;todo de an&#x00E1;lisis general, e-commerce, im&#x00E1;genes, hemerotecas y turismo</source>
			  <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			  <publisher-name>Editorial UOC</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT24">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Pedraza-Jim&#x00E9;nez</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Banco</surname>
					  <given-names>S.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Codina</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Cavaller</surname>
					  <given-names>V.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2013</year>
			  <article-title>Dise&#x00F1;o conceptual y especificaci&#x00F3;n de requerimientos para el desarrollo y redise&#x00F1;o de sitios web</article-title>
			  <source>El Profesional de La Informaci&#x00F3;n</source>
			  <volume>22</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>74</fpage>
			  <lpage>79</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.3145/epi.2013.ene.10">https://doi.org/10.3145/epi.2013.ene.10</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>
		
			<ref id="CIT25">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>P&#x00E9;rez-Montoro</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Codina</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2010</year>
			  <article-title>Software de prototipado para la arquitectura de la informaci&#x00F3;n: funcionalidad y evaluaci&#x00F3;n</article-title>
			  <source>El Profesional de la Informaci&#x00F3;n</source>
			  <volume>19</volume>
			  <issue>4</issue>
			  <fpage>417</fpage>
			  <lpage>424</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.3145/epi.2010.jul.12">https://doi.org/10.3145/epi.2010.jul.12</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT26">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Pi&#x00F1;eiro-Naval</surname>
					  <given-names>V.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Igartua</surname>
					  <given-names>J.J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Mara&#x00F1;&#x00F3;n</surname>
					  <given-names>F.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2017</year>
			  <article-title>El dise&#x00F1;o de las sedes web municipales de Espa&#x00F1;a. Una propuesta metodol&#x00F3;gica para su an&#x00E1;lisis</article-title>
			  <source>Revista Espa&#x00F1;ola de Documentaci&#x00F3;n Cient&#x00ED;fica</source>
			  <volume>40</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <elocation-id>e164</elocation-id>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.3989/redc.2017.1.1368">https://doi.org/10.3989/redc.2017.1.1368</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT27">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Rodr&#x00ED;guez-Mart&#x00ED;nez</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Codina</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Pedraza-Jim&#x00E9;nez</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2010</year>
			  <article-title>Cibermedios y web 2.0: modelo de an&#x00E1;lisis y resultados de aplicaci&#x00F3;n</article-title>
			  <source>El Profesional de La Informacion</source>
			  <volume>19</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>35</fpage>
			  <lpage>44</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.3145/epi.2010.ene.05">https://doi.org/10.3145/epi.2010.ene.05</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>
		
			<ref id="CIT28">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Rodr&#x00ED;guez-Mart&#x00ED;nez</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Codina</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Pedraza-Jim&#x00E9;nez</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <article-title>Indicadores para la evaluaci&#x00F3;n de la calidad en cibermedios: an&#x00E1;lisis de la interacci&#x00F3;n y de la adopci&#x00F3;n de la Web 2.0</article-title>
			  <source>Revista Espa&#x00F1;ola de Documentaci&#x00F3;n Cient&#x00ED;fica</source>
			  <volume>35</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>61</fpage>
			  <lpage>93</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.3989/redc.2012.1.858">https://doi.org/10.3989/redc.2012.1.858</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT29">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Roig</surname>
					  <given-names>N.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Pedraza-Jimenez</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2016</year>
			  <chapter-title>Comercio electr&#x00F3;nico</chapter-title>
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>Pedraza-Jimenez</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Codina</surname>
					  <given-names>Ll.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Guallar</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <source>Calidad en sitios web. M&#x00E9;todo de an&#x00E1;lisis general, e-commerce, im&#x00E1;genes, hemerotecas y turismo</source>
			  <series>Colecci&#x00F3;n EPI scholar</series>
			  <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
			  <publisher-name>Editorial UOC</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>
		
			<ref id="CIT30">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Rosenfeld</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Morville</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2006</year>
			  <source>Information architecture for the world wide web</source>
			  <edition>3</edition>
			  <publisher-loc>Sebastopol</publisher-loc>
			  <publisher-name>O’Reilly Media, Inc</publisher-name>
			  <size units="page">264</size>
			</element-citation>
			</ref>
		
			<ref id="CIT31">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Sanabre</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2015</year>
			  <article-title>Un modelo para el an&#x00E1;lisis y concepci&#x00F3;n de sitios web: El WebSite Canvas Model aplicado a Eldiario.es</article-title>
			  <source>Hipertext.net, Anuario Acad&#x00E9;mico sobre Documentaci&#x00F3;n Digital y Comunicaci&#x00F3;n Interactiva</source>
			  <issue>13</issue>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://doi.org/10.2436/20.8050.01.20">http://doi.org/10.2436/20.8050.01.20</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT32">
			<element-citation publication-type="conf-proc">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Wątr&#x00F3;bski</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Ziemba</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Jankowski</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Wolski</surname>
					  <given-names>W.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2016</year>
			  <article-title>PEQUAL- E-commerce websites quality evaluation methodology</article-title>
			  <conf-name>Computer Science and Information Systems (FedCSIS), Federated Conference on</conf-name>
			  <fpage>1317</fpage>
			  <lpage>1327</lpage>
			  <publisher-name>IEEE</publisher-name>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://ieeexplore.ieee.org/document/7733416">https://ieeexplore.ieee.org/document/7733416</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

		</ref-list>
		
	</back>
</article>
