<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/3.0/journalpublishing3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	
	<front>
		
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">REDC</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Espa&#x00F1;ola de Documentaci&#x00F3;n Cient&#x00ED;fica</journal-title>
				<abbrev-journal-title>Rev. Esp. Doc. Cient.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0210-0614</issn>
			<issn pub-type="epub">1988-4621</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">redc.2019.3.1616</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/redc.2019.3.1616</article-id>
			
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
				<subject>ESTUDIOS / RESEARCH STUDIES</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			
			<title-group>
				<article-title>El empoderamiento digital en Ecuador a trav&#x00E9;s de sus infocentros</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
				<trans-title>Digital empowerment in Ecuador through its infocenters</trans-title>
				</trans-title-group>
				<alt-title alt-title-type="running-head">El empoderamiento digital en Ecuador a trav&#x00E9;s de sus infocentros</alt-title>
			</title-group>
			
			<contrib-group>
		
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>Mart&#x00ED;nez Cardama</surname>
					 <given-names>Sara</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
				</contrib>
				
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>Caridad Sebasti&#x00E1;n</surname>
					 <given-names>Mercedes</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor2"/>
				</contrib>
			</contrib-group>
					
			<aff id="U1">Departamento de Biblioteconom&#x00ED;a y Documentaci&#x00F3;n/ Instituto Agust&#x00ED;n Millares. Universidad Carlos III de Madrid</aff>
			
			<author-notes>
				<corresp id="cor1">Correo-e: <email xlink:href="smarti1@bib.uc3m.es">smarti1@bib.uc3m.es</email>
					ORCID iD: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0001-7035-5884">https://orcid.org/0000-0001-7035-5884</ext-link>
				</corresp>
				
				<corresp id="cor2">Correo-e: <email xlink:href="mercedes@bib.uc3m.es">mercedes@bib.uc3m.es</email>
					ORCID iD: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://orcid.org/0000-0001-7486-8353">https://orcid.org/0000-0001-7486-8353</ext-link>
				</corresp>
			</author-notes>
			
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>30</day>
				<month>09</month>
				<year>2019</year>
			</pub-date>
			
			<pub-date pub-type="collection">
			<year>2019</year>
			</pub-date>
			
			<volume>42</volume>
			<issue>3</issue>
		
			<elocation-id>e241</elocation-id>
		
			<history>
			
				<date date-type="received">
					<day>29</day>
					<month>09</month>
					<year>2018</year>
				</date>
				<date date-type="rev-recd1">
					<day>18</day>
					<month>12</month>
					<year>2018</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>23</day>
					<month>12</month>
					<year>2018</year>
				</date>
			</history>
		 
			<permissions>
				<copyright-statement>&#x00A9; 2019 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2019</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
		
			
			<abstract xml:lang="es">
			<title>RESUMEN</title>
			<p>La red de infocentros de Ecuador constituye el eje vertebrador de los procesos de alfabetizaci&#x00F3;n informacional del pa&#x00ED;s, siendo un punto esencial en el desarrollo de las Pol&#x00ED;ticas TIC, por su fuerte inversi&#x00F3;n y capacidad de conectar todo el territorio. Por ello, se analiza a trav&#x00E9;s de esta red la situaci&#x00F3;n actual de los procesos de empoderamiento digital de la poblaci&#x00F3;n ecuatoriana. Asimismo, este estudio eval&#x00FA;a su capacidad de intermediaci&#x00F3;n en el proceso de empoderamiento ciudadano, especialmente orientados a colectivos espec&#x00ED;ficos como mujeres, minor&#x00ED;as ind&#x00ED;genas y personas con diversidad funcional. Los datos para el estudio se han obtenido de la aportaci&#x00F3;n de los propios responsables de los centros. Para ello, se aplic&#x00F3; un cuestionario a una muestra de 829 infocentros del pa&#x00ED;s. La tasa de respuesta obtenida fue del 35,8%. Los resultados muestran: su grado de desarrollo, capacidad formativa e implicaci&#x00F3;n en favorecer el empoderamiento en funci&#x00F3;n de distintos colectivos. Asimismo, permiti&#x00F3; detectar problemas reales en su gesti&#x00F3;n y tendencias o l&#x00ED;neas de acci&#x00F3;n futuras. El estudio concluye la importancia vital de estos centros para la reducci&#x00F3;n de la brecha digital en el pa&#x00ED;s mediante evidencias de su utilidad formadora. Se plantean varios retos para su supervivencia: la necesaria colaboraci&#x00F3;n con los agentes locales y el desarrollo de programas de empoderamiento digital para colectivos espec&#x00ED;ficos. El presente estudio destaca por su car&#x00E1;cter &#x00FA;nico y revelador y puede servir de soporte para la toma de decisiones por parte de los responsables pol&#x00ED;ticos, o bien, como instrumento de reflexi&#x00F3;n y an&#x00E1;lisis para los agentes sociales implicados.</p>
			</abstract>
						
			<trans-abstract xml:lang="en">
			<title>ABSTRACT</title>
			<p>The telecenter network of Ecuador is the backbone of the country's information literacy processes, being an essential point in the development of ICT Policies due to its strong investment and ability to connect the entire territory. For this reason, the current situation of the processes of digital empowerment of the Ecuador's population is analysed through this network. Likewise, the study evaluates its capacity of intermediation in the process of citizen empowerment, especially oriented to specific groups such as women, indigenous minorities and people with functional diversity. The data for the study were obtained from the contribution of the people responsible for the centers. For this, a questionnaire was sent to a sample of 829 telecentres from the country. The response rate obtained was 35.8%. The results show their degree of development, formative capacity, and involvement in favour of empowerment according to different groups. It also allowed detecting real problems in its management and future trends or lines of action. The study concludes the vital importance of these centers for the reduction of the digital divide in the country through evidences of its formative usefulness. Nevertheless, several challenges are posed for its survival, as are the necessary collaboration with local agents and the development of digital empowerment programs for specific groups. This study stands out for its unique and revealing nature, and can serve as support for decision-making by policy-makers, or as an instrument of reflection and analysis for the social agents involved.</p>
			</trans-abstract>
			
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>PALABRAS CLAVE</title> 
				<kwd>Ecuador</kwd>
				<kwd>empoderamiento</kwd>
				<kwd>infocentros</kwd>
				<kwd>telecentros</kwd>
				<kwd>Pol&#x00ED;ticas de Informaci&#x00F3;n</kwd>
			</kwd-group>
			
			<kwd-group xml:lang="en"> 
				<title>KEYWORDS</title> 
				<kwd>Ecuador</kwd>
				<kwd>empowerment</kwd>
				<kwd>telecenters</kwd>
				<kwd>Information Policies</kwd>
			</kwd-group>
		
		</article-meta>
	</front>
	
	<body>

		<sec id="S1">
			<title>1. INTRODUCCI&#x00D3;N</title>

				<p>Uno de los indicadores clave en la evaluaci&#x00F3;n de la Inclusi&#x00F3;n digital y la Alfabetizaci&#x00F3;n Informacional constituye el impacto social de organizaciones como infocentros y bibliotecas, por encima de la valoraci&#x00F3;n cuantitativa del acceso o uso a los mismos o a la tecnolog&#x00ED;a que facilitan. En Ecuador, los infocentros constituyen espacios p&#x00FA;blicos de acceso a internet y a la formaci&#x00F3;n en diferentes tecnolog&#x00ED;as, pero sus actividades se han reformulado para constituir un agente activo en sus comunidades, por lo que suponen un buen medio para medir el impacto de su papel de intermediaci&#x00F3;n en el empoderamiento ciudadano. Asimismo, son una herramienta que permite la evaluaci&#x00F3;n de la efectividad de las pol&#x00ED;ticas informacionales debido a su n&#x00FA;mero, volumen de usuarios y extensi&#x00F3;n a los cantones rurales y provincias del pa&#x00ED;s, de manera mucho m&#x00E1;s activa que las redes de bibliotecas p&#x00FA;blicas, tras la desaparici&#x00F3;n del Sistema Nacional de Bibliotecas en, 2014, y su proceso de certificaci&#x00F3;n que ha durado hasta 2016.</p>

				<p>Ecuador desde hace unos a&#x00F1;os ha puesto los cimientos para el desarrollo de la Econom&#x00ED;a del Conocimiento. A partir del llamado Gobierno de Revoluci&#x00F3;n Ciudadana y la Carta Magna de 2008, la educaci&#x00F3;n y el acceso a la cultura sufrieron transformaciones esenciales. Las nuevas l&#x00ED;neas est&#x00E1;n guiadas por el desarrollo program&#x00E1;tico del <italic>Sumak Kawsay</italic> o tambi&#x00E9;n llamado “Filosof&#x00ED;a del Buen Vivir”, una nueva visi&#x00F3;n para conceptualizar el desarrollo econ&#x00F3;mico y social basado en la cosmovisi&#x00F3;n ind&#x00ED;gena y que representa una propuesta conceptual y pol&#x00ED;tica a partir del equilibrio integral de los procesos sociales, econ&#x00F3;micos y ambientales (Garc&#x00ED;a &#x00C1;lvarez, <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2014</xref>).</p>

				<p>La Econom&#x00ED;a Digital ha constituido un aspecto clave en los procesos de cambio del pa&#x00ED;s, avanz&#x00E1;ndose en indicadores estructurales de conectividad, amplitud de la oferta y los servicios basados en TIC (Mart&#x00ED;nez Cardama y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT22">2015</xref>). En este sentido se fija como objetivo prioritario la transformaci&#x00F3;n tecnol&#x00F3;gica del pa&#x00ED;s con metas concretas en servicios digitales como:</p>

				
						<list list-type="bullet">
							<list-item>
								<p>Alcanzar un &#x00ED;ndice de digitalizaci&#x00F3;n de 41,7. Este &#x00ED;ndice mide el nivel de adopci&#x00F3;n de las TIC. En este sentido el plan tambi&#x00E9;n trat&#x00F3; de incrementar el n&#x00FA;mero de usuarios de estas tecnolog&#x00ED;as al 50%.</p>
							</list-item>
							<list-item>
								<p>Alcanzar un &#x00ED;ndice de gobierno electr&#x00F3;nico de 0,65. Este indicador de Naciones Unidas mide la capacidad de las administraciones p&#x00FA;blicas de utilizaci&#x00F3;n de las TIC en la prestaci&#x00F3;n de servicios.</p>
							</list-item>
							<list-item>
								<p>Disminuir el analfabetismo digital al 17,9%, enmarcado dentro de la transformaci&#x00F3;n industrial y tecnol&#x00F3;gica del pa&#x00ED;s.</p>
							</list-item>
						</list>
				
				<p>Estas metas se han articulado a trav&#x00E9;s de una estrategia espec&#x00ED;fica denominada “Ecuador Digital 2.0“que tiene por objeto mejorar tanto la infraestructura tecnol&#x00F3;gica como las competencias de la ciudadan&#x00ED;a. A trav&#x00E9;s de este plan se articula otro orientado espec&#x00ED;ficamente a proveer servicios tecnol&#x00F3;gicos universales: el Plan Nacional de Acceso Universal y Alistamiento digital (PLANADI) en sus dos etapas: una primera (PLANADI 1.0), orientada a la introducci&#x00F3;n de las TIC, y una etapa llamada PLANADI 2.0, conectada a la praxis social de las TIC, con m&#x00F3;dulos dedicados a los servicios digitales p&#x00FA;blicos, redes sociales o emprendimiento a trav&#x00E9;s de las TIC. Estas l&#x00ED;neas son en las que se centra este estudio, ya que constituyen el medio a trav&#x00E9;s de las cuales se puede realizar una valoraci&#x00F3;n m&#x00E1;s precisa del estado del empoderamiento digital de la ciudadan&#x00ED;a.</p>

				<sec id="S1.1">
					<title>1.1. Objetivos del estudio </title>

						<p>Las pol&#x00ED;ticas informacionales mencionadas y los cambios en el pa&#x00ED;s han sido la raz&#x00F3;n por la que plantearse una evaluaci&#x00F3;n del papel de los infocentros en la consecuci&#x00F3;n de una adquisici&#x00F3;n de competencias digitales m&#x00E1;s reales y verificables. Adem&#x00E1;s, las siguientes cuestiones fueron tenidas en cuenta:</p>						
						
							<list list-type="bullet">
								<list-item>
									<p>¿Cu&#x00E1;l es el papel real de los infocentros en la reducci&#x00F3;n de la de brecha digital?</p>
								</list-item>
								<list-item>
									<p>¿Cu&#x00E1;l es el grado de implicaci&#x00F3;n real de los infocentros en sus comunidades y en especial, en colectivos vulnerables para el acceso a las TIC como las mujeres de estas zonas rurales, las minor&#x00ED;as ind&#x00ED;genas y personas con diversidad funcional?</p>
								</list-item>
							</list>

						<p>El objetivo fundamental de este estudio es evaluar el desarrollo de servicios llevados a cabo por los infocentros en Ecuador para fomentar el empoderamiento digital en su comunidad. Paralelamente, se pretende conocer los proyectos concretos llevados a cabo dedicados a colectivos espec&#x00ED;ficos con mayor necesidad de adquisici&#x00F3;n de poder colectivo, como las iniciativas para la lucha contra la desigualdad de g&#x00E9;nero y el empoderamiento de la mujer, colectivos ind&#x00ED;genas o la tercera edad. Esta mirada permitir&#x00E1; averiguar las posibles brechas existentes y la existencia de programas especializados para la mejora de la apropiaci&#x00F3;n de las TIC.</p>

						<p>Todos estos &#x00E1;mbitos de evaluaci&#x00F3;n, innovadores desde un solo estudio a trav&#x00E9;s de infocentros, permitir&#x00E1;n servir de soporte para la toma de decisiones en la futura modelizaci&#x00F3;n de servicios de los infocentros y en su capacidad formativa, ya que detecta necesidades reales de las comunidades donde estos se asientan. Este trabajo, constituye, un an&#x00E1;lisis cualitativo m&#x00E1;s profundo al que ofrece en la actualidad el propio Ministerio de Telecomunicaciones (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://infocentros.mintel.gob.ec">https://infocentros.mintel.gob.ec</ext-link>), ya que no solo recoge datos, sino percepciones de los directores y capacitadores de los infocentros lo que constituye un reflejo de sus inquietudes y problemas diarios y toma el pulso a los proyectos llevados a cabo que promuevan de manera activa el empoderamiento digital.</p>

						<p>El presente trabajo es el culmen de un proyecto financiado por la Secretar&#x00ED;a de Educaci&#x00F3;n Superior, Ciencia y Tecnolog&#x00ED;a e Innovaci&#x00F3;n de Ecuador (SENESCYT) cuyo fin era la evaluaci&#x00F3;n y prospectiva de la Sociedad de la informaci&#x00F3;n en Ecuador a trav&#x00E9;s de los diversos agentes implicados, y que ha tenido como resultados ya publicados, la radiograf&#x00ED;a de las pol&#x00ED;ticas informacionales del pa&#x00ED;s y propuestas de mejora (Mart&#x00ED;nez Cardama y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT22">2015</xref>) y la evaluaci&#x00F3;n del papel de las bibliotecas universitarias como agente de cambio en el desarrollo de un marco de provisi&#x00F3;n de servicio de contenido digital (Caridad Sebasti&#x00E1;n y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT09">2018</xref>). Por &#x00FA;ltimo, se pretendi&#x00F3; verificar la efectividad de las pol&#x00ED;ticas informacionales a trav&#x00E9;s del grado de empoderamiento digital de la ciudadan&#x00ED;a.</p>
				</sec>
			</sec>

		<sec id="S2">
			<title>2. REVISI&#x00D3;N DE LA BIBLIOGRAF&#x00CD;A</title>

			<sec id="S2.1">
				<title>2.1. Infocentros: desarrollo y estado de la cuesti&#x00F3;n</title>

					<p>Los infocentros llevan d&#x00E9;cadas ejerciendo su actividad, y, de acuerdo, con Breitenbach (<xref ref-type="bibr" rid="CIT05">2013</xref>) han sido infravalorados como herramienta fundamental en el desarrollo rural y econ&#x00F3;mico de los pa&#x00ED;ses y el empoderamiento de sus usuarios a nivel socioecon&#x00F3;mico. El abaratamiento del precio de internet en los hogares, ligado a su extensi&#x00F3;n; junto con la telefon&#x00ED;a m&#x00F3;vil y el auge de la autoformaci&#x00F3;n en l&#x00ED;nea ha desvirtuado estos centros comunitarios que deben de reivindicarse ante los gobiernos y pol&#x00ED;ticas informacionales como grandes espacios de conocimiento compartido.</p>

					<p>Su aparici&#x00F3;n tiene lugar a medidos de los 80 en las zonas rurales de pa&#x00ED;ses escandinavos y su desarrollo en Europa est&#x00E1; muy ligado a las pol&#x00ED;ticas de la Uni&#x00F3;n Europea de la d&#x00E9;cada de los 90 que trataba de garantizar puntos de acceso p&#x00FA;blico a Internet cohesionando especialmente a las distintas &#x00E1;reas rurales de los pa&#x00ED;ses miembros. As&#x00ED;, fueron objeto de financiaci&#x00F3;n en planes como <italic>Acci&#x00F3;n E Europe</italic> (2002) o <italic>2010</italic> que ten&#x00ED;an como objetivo la inclusi&#x00F3;n digital y el papel de la tecnolog&#x00ED;a en la mejora de la educaci&#x00F3;n, la sanidad y el desarrollo social.</p>

					<p>No existe una unificaci&#x00F3;n terminol&#x00F3;gica en la denominaci&#x00F3;n de estos centros, as&#x00ED;, Colle y Roman (<xref ref-type="bibr" rid="CIT11">1999</xref>) y Lancaster (<xref ref-type="bibr" rid="CIT19">1999</xref>), identificaron en sus estudios m&#x00E1;s de 30 denominaciones entre las que destacan, en lengua inglesa: <italic>Telecentre</italic>, <italic>Telecottage</italic>, <italic>Community Teleservice Centre</italic> (CTSC) o <italic>Community Technology Centre</italic>.</p>

					<p>Lo mismo sucede con su definici&#x00F3;n, com&#x00FA;nmente delimitada a espacios f&#x00ED;sicos que proveen servicios tecnol&#x00F3;gicos, generalmente para fines educaciones, sociales o econ&#x00F3;micos vincul&#x00E1;ndose a una comunidad local. Aunque su identificaci&#x00F3;n como espacio f&#x00ED;sico pueda ser sencilla, su provisi&#x00F3;n de servicios a lo largo de las d&#x00E9;cadas ha cambiado. Aparecieron ligados al teletrabajo (Meshur, <xref ref-type="bibr" rid="CIT25">2012</xref>) pero a la vez pueden ser una fuente en s&#x00ED; misma de empleo, y una soluci&#x00F3;n puente para los emprendedores, aut&#x00F3;nomos y pymes. El espacio se transformar&#x00ED;a as&#x00ED; en una incubadora de proyectos, adoptando f&#x00F3;rmulas novedosas que fomenten el <italic>coworking</italic> y emprendimiento especialmente en un marco de crisis.</p>

					<p>El desarrollo de los infocentros ha estado vinculado siempre a pol&#x00ED;ticas p&#x00FA;blicas como un argumento para el fin de la exclusi&#x00F3;n digital en zonas rurales (Benjamin y Dahms, <xref ref-type="bibr" rid="CIT04">1999</xref>, Breitenbach, <xref ref-type="bibr" rid="CIT05">2013</xref>). No obstante, desde la d&#x00E9;cada de los 90, la situaci&#x00F3;n cambia, y, aunque muchas redes de infocentros se han reconvertido en modelos m&#x00E1;s integradores y flexibles, sin ayudas p&#x00FA;blicas, estos han luchado por sobrevivir y su sostenibilidad ha sido debatida desde tres perspectivas: la econ&#x00F3;mica, la pol&#x00ED;tica y la social (Bailur, <xref ref-type="bibr" rid="CIT03">2007</xref>, Masiero, <xref ref-type="bibr" rid="CIT23">2011</xref>). En cuanto a las dos primeras, est&#x00E1;n marcadas por la dependencia de los recursos p&#x00FA;blicos y la voluntad pol&#x00ED;tica de continuar con estos centros. Esta justificaci&#x00F3;n es en la que se apoya buena parte de la bibliograf&#x00ED;a, ocup&#x00E1;ndose m&#x00E1;s de los asuntos organizacionales de estos centros y sus servicios, que de su implicaci&#x00F3;n real en todas las capas de la sociedad (Kumar y Best, <xref ref-type="bibr" rid="CIT18">2006</xref>), y en cuanto a los estudios sobre su impacto, este casi siempre se ha valorado desde una perspectiva econ&#x00F3;mica.</p>

					<p>Existe escasa bibliograf&#x00ED;a sobre su apropiaci&#x00F3;n social y capacidad de influir en la comunidad y <italic>stakeholders</italic> locales, adapt&#x00E1;ndose a las nuevas demandas sociales. Este aspecto, fue incluido de manera somera en la metodolog&#x00ED;a de indicadores detallada por Morales Garc&#x00ED;a y otros (<xref ref-type="bibr" rid="CIT27">2009</xref>) bajo el ep&#x00ED;grafe de “relaci&#x00F3;n con otros organismos”, aunque solo de manera cuantitativa, midiendo el n&#x00FA;mero de contratos o convenios con empresas e instituciones locales. Asimismo, se pon&#x00ED;a el foco en la colaboraci&#x00F3;n con bibliotecas p&#x00FA;blicas, dada la transversalidad existente de ciertos servicios en zonas donde una biblioteca p&#x00FA;blica no est&#x00E1; presente. No obstante, es necesario incidir en un mayor an&#x00E1;lisis social de la comunidad y, sobre todo, en los procesos de empoderamiento que surgen en torno a los infocentros.</p>

					<p>En la actualidad, la investigaci&#x00F3;n acad&#x00E9;mica m&#x00E1;s reciente versa sobre estudios de caso en pa&#x00ED;ses en v&#x00ED;as de desarrollo y su aplicaci&#x00F3;n al entorno rural (Furuholt y S&#x00E6;b&#x00F8;, <xref ref-type="bibr" rid="CIT14">2018</xref>, Lwoga y Chigona, <xref ref-type="bibr" rid="CIT20">2018</xref>), as&#x00ED; como investigaciones por colectividades en riesgo de exclusi&#x00F3;n digital, como el caso de la tercera edad, o la aplicaci&#x00F3;n y medici&#x00F3;n concreta de pol&#x00ED;ticas digitales nacionales, como el caso de Brasil (Brito y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT06">2018</xref>).</p>

					<p>En el caso de Ecuador, este trabajo adquiere especial relevancia ya que apenas existen aproximaciones al respecto. Esta situaci&#x00F3;n, es similar a la de otras estructuras de conocimiento como las redes de bibliotecas. En cuanto a estas, se constata la ausencia de literatura especializada, tal y como reconocen &#x00C1;lvarez Mu&#x00F1;oz y Hern&#x00E1;ndez Dom&#x00ED;nguez (<xref ref-type="bibr" rid="CIT02">2016</xref>), que la caracterizan por su generalidad y car&#x00E1;cter hist&#x00F3;rico. Las principales aproximaciones actuales se centran en &#x00E1;mbitos como la Bibliometr&#x00ED;a, o las bibliotecas universitarias, especialmente a partir de la acreditaci&#x00F3;n de las universidades en Ecuador que ha constituido una oportunidad y un reto a nivel de investigaci&#x00F3;n (Molina Benavides, <xref ref-type="bibr" rid="CIT26">2015</xref>, &#x00C1;lvarez Mu&#x00F1;oz y Hern&#x00E1;ndez Dom&#x00ED;nguez, <xref ref-type="bibr" rid="CIT02">2016</xref>, Caridad Sebasti&#x00E1;n y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT09">2018</xref>).</p>

					<p>Asimismo, existe una ausencia de informaci&#x00F3;n cuantitativa o indicadores de medici&#x00F3;n sobre estas instituciones. Lo mismo sucede con las unidades escogidas para esta investigaci&#x00F3;n, los infocentros, de los que se dispone solo de informaci&#x00F3;n factual y descriptiva o, principalmente, sobre el estado de la conectividad en comunidades rurales (Calder&#x00F3;n y Acu&#x00F1;a, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">2017</xref>). El presente art&#x00ED;culo supone un paso m&#x00E1;s en un estudio de esta realidad como lugar de empoderamiento y formaci&#x00F3;n de masa cr&#x00ED;tica ciudadana mediante la percepci&#x00F3;n de los propios formadores sobre su impacto social.</p>
			</sec>
			
			<sec id="S2.2">
				<title>2.2. Concepto de empoderamiento: Origen, definici&#x00F3;n y aplicaci&#x00F3;n en el estudio </title>

					<p>El concepto de “empoderamiento” siempre se asocia a la reivindicaci&#x00F3;n de grupos vulnerables en reafirmar su situaci&#x00F3;n dentro de una colectividad. A pesar de este componente social, el empoderamiento puede ser contemplado como un proceso individual de “transformaci&#x00F3;n” por el cual el ciudadano adquiere poder y control para la toma de decisiones y la conquista de objetivos que le son propios. El Diccionario Panhisp&#x00E1;nico de Dudas, dio respuesta al uso del t&#x00E9;rmino en espa&#x00F1;ol, delimit&#x00E1;ndolo a “la concesi&#x00F3;n de poder [a un colectivo desfavorecido socioecon&#x00F3;micamente] para que, mediante su autogesti&#x00F3;n, mejore sus condiciones de vida”. Constituye un concepto transversal que puede tratarse desde diferentes perspectivas: econ&#x00F3;mica, social, educativa…y, en definitiva, desde cualquier aspecto que implique una toma de conciencia del individuo como agente empoderado con igualdad de oportunidades y capacidad de influencia en la toma de decisiones.</p>

					<p>El t&#x00E9;rmino en el contexto digital, el concepto de “empoderamiento digital” no se concibe como una mera consecuencia del uso de las tecnolog&#x00ED;as por la ciudadan&#x00ED;a sino como la capacidad de ser incluyente en la sociedad a partir de unas competencias adquiridas a partir de su uso (M&#x00E4;kinen, <xref ref-type="bibr" rid="CIT21">2006</xref>), extrayendo su m&#x00E1;ximo potencial en el &#x00E1;mbito econ&#x00F3;mico, legal o t&#x00E9;cnico (Kirti y Dipak, <xref ref-type="bibr" rid="CIT17">2016</xref>). El empoderamiento digital entronca con los nuevos espacios din&#x00E1;micos que habilita la tecnolog&#x00ED;a en la actual Sociedad de la Informaci&#x00F3;n, por lo que est&#x00E1; altamente ligado con los conceptos de Multialfabetizaci&#x00F3;n digital, y la capacidad para decodificar de manera cr&#x00ED;tica la informaci&#x00F3;n e interactuar con ella (Fuente-Cobo, <xref ref-type="bibr" rid="CIT13">2017</xref>).</p>

					<p>La red de infocentros del pa&#x00ED;s constituye la instituci&#x00F3;n clave, en importancia geogr&#x00E1;fica y social, para evaluar este tipo de competencias debido a la amplitud y extensi&#x00F3;n por todo el territorio ecuatoriano, cubriendo zonas rurales y vulnerables donde otros agentes sociales como la biblioteca p&#x00FA;blica en ocasiones no tiene presencia. Es importante evaluar el grado de apropiaci&#x00F3;n e integraci&#x00F3;n de estas tecnolog&#x00ED;as en estas comunidades y analizar los procesos de empoderamiento y liderazgo que de ellos deriven. Asimismo, en 2018 se est&#x00E1; produciendo un reconocimiento de los infocentros como facilitadores de la Universidad Virtual del pa&#x00ED;s. Este convenio a nivel formativo refuerza la presencia de la red de infocentros y prev&#x00E9; que su papel sea a&#x00FA;n m&#x00E1;s importante en el futuro pr&#x00F3;ximo.</p>
			</sec>
		</sec>

		<sec id="S3">
			<title>3. M&#x00C9;TODO Y MATERIALES EMPLEADOS</title>

				<p>El estudio se basa en los datos proporcionados por los propios responsables de los infocentros. El universo de infocentros est&#x00E1; formada por 854 infocentros y megainfocentros. La diferencia entre ambos es infraestructural (mayor capacidad de salas y equipamiento y de formadores). Los infocentros tienen una cobertura del 78% del total de cantones rurales del pa&#x00ED;s, mientras que los megainfocentros cubren regiones de mayor concentraci&#x00F3;n poblacional.</p>

				<p>Los datos de localizaci&#x00F3;n se obtuvieron gracias a la colaboraci&#x00F3;n con el Ministerio de Telecomunicaciones y Sociedad de la Informaci&#x00F3;n del pa&#x00ED;s. Esta instituci&#x00F3;n facilit&#x00F3; a los investigadores de este proyecto una base de datos con informaci&#x00F3;n de contacto de 854 infocentros. Tras su an&#x00E1;lisis, se redujo la muestra a 829 centros, debido a que 25 no pose&#x00ED;an conectividad a internet, o estaban todav&#x00ED;a en proceso de encontrar un facilitador o profesional encargado del centro. Debido al alto n&#x00FA;mero de participantes, el m&#x00E9;todo elegido para obtener los datos de inter&#x00E9;s fue la realizaci&#x00F3;n de un cuestionario <italic>ad-hoc</italic> a trav&#x00E9;s de <italic>Google Forms</italic>, que fue enviado junto con una carta de explicaci&#x00F3;n y apoyo del proyecto, en la que se explicaba el objeto de la investigaci&#x00F3;n, as&#x00ED; como el tratamiento an&#x00F3;nimo de las respuestas. La encuesta ha estado disponible desde diciembre 2016 hasta enero de 2018.</p>

				<p>Para la elaboraci&#x00F3;n de las preguntas, especialmente en el apartado de servicios, se han tenido en cuenta las l&#x00ED;neas marcadas por proyectos como ELAC2020 (Agenda Digital para Am&#x00E9;rica Latina y el Caribe) elaborado por CAF (Banco de Desarrollo de Am&#x00E9;rica Latina, <xref ref-type="bibr" rid="CIT07">2013</xref>), a nivel europeo la reformulaci&#x00F3;n hacia indicadores de mayor dimensi&#x00F3;n informacional como los que marca <italic>The Digital Competence Framework 2.0</italic> (Comisi&#x00F3;n Europea, <xref ref-type="bibr" rid="CIT12">2016</xref>), y en las l&#x00ED;neas estrat&#x00E9;gicas marcadas por el Ministerio de Telecomunicaciones de Ecuador, para la reducci&#x00F3;n de la brecha digital, cuyo an&#x00E1;lisis ha desembocado en el reciente Libro Blanco de la Sociedad de la Informaci&#x00F3;n (Ministerio de Telecomunicaciones de Ecuador, <xref ref-type="bibr" rid="CIT24">2018</xref>).</p>

				<p>Constituy&#x00F3; un cuestionario mixto y autoadministrado, que incluy&#x00F3; preguntas abiertas y cerradas. En lo que respecta a estas &#x00FA;ltimas se eligieron los formatos de respuesta m&#x00FA;ltiple que permit&#x00ED;an varias respuestas y se adopt&#x00F3; la escala <italic>Likert</italic> para algunas referidas a valorar el grado de asiduidad de los visitantes a los centros. Las dimensiones y estructura del cuestionario la componen tres bloques tem&#x00E1;ticos o secciones principales. La primera secci&#x00F3;n identificaba a los infocentros, el volumen y perfiles de asistencia por colectivos, el n&#x00FA;mero de empleados y su formaci&#x00F3;n y los problemas cotidianos que como empleados suelen hacer frente. La segunda se centr&#x00F3; en los modelos de servicios ofrecidos, tipo y tem&#x00E1;tica de la formaci&#x00F3;n impartida y la colaboraci&#x00F3;n existente con los agentes locales. La &#x00FA;ltima parte recoge las respuestas relacionadas con los programas espec&#x00ED;ficos de empoderamiento digital y trata de conocer su existencia, perspectiva y a qu&#x00E9; colectivo se aplican.</p>
		</sec>
		
		<sec id="S4">
			<title>4. RESULTADOS Y DISCUSI&#x00D3;N</title>

				<p>Una vez finalizado el plazo para participar en esta investigaci&#x00F3;n, se cont&#x00F3; con la perspectiva de 297 infocentros, lo que supone una tasa de participaci&#x00F3;n del 35,8%. Se muestran a continuaci&#x00F3;n los principales resultados del estudio estructurados en las tres &#x00E1;reas de inter&#x00E9;s que conforman el cuestionario:</p>

			<sec id="S4.1">
				<title>4.1. Datos generales </title>

					<p>En cuanto a la adscripci&#x00F3;n de los infocentros que han respondido, 22 de las 24 provincias est&#x00E1;n representadas en este trabajo. Se han obtenido respuesta de infocentros adscritos a todas las provincias del pa&#x00ED;s, salvo Los R&#x00ED;os (Costa) y Gal&#x00E1;pagos (regi&#x00F3;n insular que carece de infocentros) (<xref ref-type="fig" rid="F1">Figura 1</xref>).</p>
					
									<fig id="F1">
										<label>Figura 1</label>
										<caption>
											<title>Distribuci&#x00F3;n de respuestas por cada provincia de Ecuador</title>
										</caption>
										<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F1.jpg"/>
									</fig>

					<p>De estas respuestas, seg&#x00FA;n su estructura, se cont&#x00F3; con la respuesta de 290 infocentros y 7 megainfocentros. Llama la atenci&#x00F3;n que el 85.5% de los infocentros participantes se sit&#x00FA;an en zonas y parroquias rurales del pa&#x00ED;s; algo que, sin duda, marca la din&#x00E1;mica de respuestas posteriores en temas de dotaci&#x00F3;n tecnol&#x00F3;gica o conectividad, a diferencia de centros en sitios urbanos.</p>

					<p>El 96.6% asegura llevar un registro de asistentes. En cuanto a su n&#x00FA;mero, el promedio de todos los registros es de 4916 usuarios en un a&#x00F1;o, lo que suma un total de 1.460.052 usuarios del total de los infocentros que han respondido. Son datos que pueden considerarse como relevantes, ya que, seg&#x00FA;n el Ministerio de Telecomunicaciones, la red total de infocentros cubre las necesidades de 6.2 millones de personas</p>

					<p>El <italic>target</italic> que con mayor asiduidad visita el centro de manera diaria son los adolescentes y el p&#x00FA;blico infantil (<xref ref-type="fig" rid="F2">Figura 2</xref>).</p>
					
									<fig id="F2">
										<label>Figura 2</label>
										<caption>
											<title>Perfiles de usuarios y asistencia a los infocentros ecuatorianos</title>
										</caption>
										<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F2.jpg"/>
									</fig>

					<p>Su frecuencia diaria es de 65.4%, mientras que en los adolescentes esta crece a un 71.3%. Los siguientes grupos muestran perfiles de asistencia desigual, cayendo la frecuencia diaria a moderada u ocasional como en el caso del colectivo de la tercera edad y el de personas con discapacidad. Los perfiles relacionados con el entorno laboral se han dividido de manera expresa en aquellos por cuenta propia, asalariados y desempleados, con el fin de cotejar posteriormente si los programas atiendan necesidades de emprendimiento, reciclaje profesional o a la creaci&#x00F3;n de proyectos. La presencia de este colectivo se divide entre ocasional y frecuente, por lo que es necesario que se tenga en cuenta a la hora de dise&#x00F1;ar el contenido de la formaci&#x00F3;n de los infocentros. Sin embargo, sin duda, es en las primeras etapas (infancia y adolescencia) donde los infocentros son m&#x00E1;s utilizados. Esto puede manifestar una visi&#x00F3;n infraestructural del mismo: solo contemplado como lugar para el acceso a Internet o para el estudio y apoyo a la docencia en las primeras etapas.</p>

					<p>En lo que respecta al n&#x00FA;mero de empleados, 229 infocentros contestaron que solo disponen de un empleador, frente a 7 que respondieron que 2, que corresponden con los megainfocentros cuyas dimensiones requieren de mayor personal. La dispersi&#x00F3;n geogr&#x00E1;fica, sumada a la falta de personal en relaci&#x00F3;n a la poblaci&#x00F3;n que atienden puede ser un factor clave en el mayor o menor &#x00E9;xito de los programas y su ejecuci&#x00F3;n. La formaci&#x00F3;n de los formadores es variada: desde bachillerato hasta t&#x00E9;cnicos pasando por estudiantes o licenciados universitarios. El requisito m&#x00ED;nimo es tener bachillerato, formaci&#x00F3;n m&#x00E1;s frecuente entre los encuestados. No obstante, la mayor&#x00ED;a de las respuestas aluden a que es necesario poder verificar competencias TIC para el acceso a ese puesto. Asimismo, 14 de los encuestados mencionan de manera expresa la capacitaci&#x00F3;n nacional oficial obtenida por el Ministerio de Telecomunicaciones titulada “Auxiliar en Gesti&#x00F3;n Administrativa y Manejo de TIC” que habilita para trabajar en estos centros. La presencia de este curso legitima el papel de los trabajadores de los infocentros, y nivela las competencias requeridas por los formadores, por lo que es recomendable que en un futuro se extienda a los futuros empleados de los infocentros para obtener una mayor uniformidad en la provisi&#x00F3;n de servicios.</p>

					<p>Sobre los problemas de los formadores en su actividad diaria, las 100 respuestas recibidas en la pregunta abierta muestran que buena parte de las preocupaciones en concreto 32, se refieren a la poca velocidad de las conexiones VSAT, espec&#x00ED;fico para zonas rurales, problemas de corte de suministro o energ&#x00ED;a. Asimismo, se menciona la situaci&#x00F3;n deficiente de las infraestructuras de los locales y equipamiento y se cuestiona su validez para ofrecer las capacitaciones de manera adecuada. Otra l&#x00ED;nea de problemas que ha sido detectada es la falta de apoyo por parte de las autoridades locales, en concreto de los Gobiernos Aut&#x00F3;nomos Descentralizados (GAD). En cuanto a la participaci&#x00F3;n por parte de la comunidad se menciona el desconocimiento de la poblaci&#x00F3;n sobre el papel de los infocentros en ofrecer capacitaciones y la poca percepci&#x00F3;n de utilidad de &#x00E9;stos. Los resultados muestran que todav&#x00ED;a existe en muchos usuarios una perspectiva infraestructural sobre estos centros, en los que se piensa que solo proveen acceso a internet. La generalizaci&#x00F3;n de internet en los hogares y dispositivos m&#x00F3;viles frena, por tanto, la percepci&#x00F3;n de utilidad. Sin duda, es necesario a tenor de estos resultados, difundir la apropiaci&#x00F3;n competencial de las TIC que los infocentros facilitan.</p>
			</sec>
			
			<sec id="S4.2">
				<title>4.2. Modelos de servicios de Infocentros</title>

					<p>En primer lugar, se quiso conocer las acciones formativas que apoyan los distintos niveles formativos ecuatorianos. Esto es relevante, ya que desde 2018 se reconoce la Universidad Virtual y el papel de los infocentros como infraestructura de apoyo. En su mayor&#x00ED;a, el 78.4% ofrecen cursos y seminarios solo de tipo presencial, siendo utilizadas las plataformas e-learning en un 48.8% de los casos. Esto todav&#x00ED;a supone un reto no solo a nivel formativo sino infraestructural, debido a los problemas de conectividad encontrados que dificultan el seguimiento de una oferta formativa completamente en l&#x00ED;nea.</p>

					<p>El apoyo a la formaci&#x00F3;n reglada, tanto universitaria como preuniversitaria est&#x00E1; presente en el 30,6 % y 38,7% respectivamente. Asimismo, el 37.3% ofrecen servicios de orientaci&#x00F3;n educativa (becas, informaci&#x00F3;n institucional). La presencia de p&#x00FA;blico infantil y juvenil favorece que mucha de la oferta formativa se realice desde una perspectiva m&#x00E1;s informal, en concreto utilizando juegos (32,6%). Estos resultados muestran que la oferta formativa recoge los cauces formales de las capacitaciones ofrecidas por el Ministerio en cuanto a formaci&#x00F3;n continua, pero que buena parte de los servicios de apoyo se dan a estudiantes para el desarrollo de sus estudios. El hecho de no contar con biblioteca p&#x00FA;blica en muchos lugares apoya estos hallazgos (<xref ref-type="fig" rid="F3">Figura 3</xref>).</p>
					
									<fig id="F3">
										<label>Figura 3</label>
										<caption>
											<title>Servicios que apoyan acciones formativas en los infocentros de Ecuador</title>
										</caption>
										<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F3.jpg"/>
									</fig>

					<p>Una de las acciones clave para el desarrollo de la Sociedad de la Informaci&#x00F3;n y el Conocimiento en Ecuador, en los &#x00FA;ltimos diez a&#x00F1;os, es la apuesta por el gobierno electr&#x00F3;nico y la mejora cualitativa de la interacci&#x00F3;n con las instituciones por parte de la ciudadan&#x00ED;a. Por tanto, se quiso averiguar c&#x00F3;mo influyen los infocentros en la mejora de este indicador, qu&#x00E9; tipo de tr&#x00E1;mites se realizan y c&#x00F3;mo es la labor del infocentro como intermediario en la capacitaci&#x00F3;n del usuario. Los resultados muestran que la resoluci&#x00F3;n de tr&#x00E1;mites administrativos ocupa el mayor nicho de actividad (90.6%). Se percibieron grandes &#x00ED;ndices de satisfacci&#x00F3;n por parte de los usuarios, ya que estas competencias evitan su desplazamiento a otras urbes para realizar tr&#x00E1;mites de manera presencial. Por otra parte, el fomento de la participaci&#x00F3;n ciudadana, a trav&#x00E9;s de cauces institucionales como foros, consejos ciudadanos sectoriales, asambleas ciudadanas, participaci&#x00F3;n en proyectos concretos como “Presupuestos participativos” se da en un 60,3%. Ya de manera m&#x00E1;s minoritaria nos encontramos con asesoramientos de otro tipo como las peticiones de transparencia a las instituciones (17.8%) y en materia jur&#x00ED;dica (9.1%). Si bien Ecuador posee buenos resultados en materia de apertura de datos (<italic>Open Data</italic>), siendo el pa&#x00ED;s n&#x00FA;mero 31 de 173 en el <italic>Open Data Inventory</italic> (2016), la interacci&#x00F3;n con los mismos es todav&#x00ED;a minoritaria, as&#x00ED; como el fomento de la transparencia. Los infocentros son un buen eslab&#x00F3;n en la mejora de la cadena de gobierno abierto, debido a su cercan&#x00ED;a con todas las capas de la ciudadan&#x00ED;a.</p>

					<p>Para intentar mejorar este servicio, se pregunt&#x00F3; en qu&#x00E9; temas o servicios institucionales los infocentros ofrec&#x00ED;an apoyo o asesoramiento, entre ellos destacan dos fundamentalmente: el asesoramiento en materia de e-Salud (gesti&#x00F3;n de citas m&#x00E9;dicas, consulta de historial) (63,6%) y la b&#x00FA;squeda de empleo (68,3%). Ambas son dos tendencias en las que los infocentros han sido pioneros a nivel internacional. En cuanto a la primera, debe extenderse m&#x00E1;s all&#x00E1; de la capacidad de realizar estos tr&#x00E1;mites <italic>on line</italic> a la formaci&#x00F3;n, por ejemplo, en herramientas (<italic>apps</italic>) que permiten una mejora de la vida de los pacientes, la concienciaci&#x00F3;n sobre la importancia de adoptar h&#x00E1;bitos como la alimentaci&#x00F3;n saludable, informaci&#x00F3;n sobre trastornos alimenticios, etc. Por su parte, como soporte a la b&#x00FA;squeda de empleo, el infocentro debe asesorar al ciudadano sobre qu&#x00E9; p&#x00E1;ginas o recursos utilizar para obtener resultados en l&#x00ED;nea (bien a trav&#x00E9;s de recursos institucionales u otros) y proporcionar formaci&#x00F3;n adecuada para este fin. Por &#x00FA;ltimo, la realizaci&#x00F3;n de tr&#x00E1;mites bancarios ocupa tambi&#x00E9;n n un lugar elevado (60.9%). Nuevamente, la percepci&#x00F3;n de utilidad de estas respuestas se encuentra presente, ya que estos tr&#x00E1;mites ayudan a mejorar la vida cotidiana de los individuos a efectos de movilidad geogr&#x00E1;fica.</p>

					<p>En cuanto a las capacitaciones en materia TIC, aunque buena parte de las l&#x00ED;neas de los planes PLANADI 2.0 versan sobre su aplicaci&#x00F3;n a todos los &#x00E1;mbitos, se quiso ver la frecuencia y la oferta ofrecida en la red durante el periodo del estudio (<xref ref-type="fig" rid="F4">Figura 4</xref>).</p>
					
									<fig id="F4">
										<label>Figura 4</label>
										<caption>
											<title>Oferta de capacitaciones en materia TIC de los infocentros ecuatorianos</title>
										</caption>
										<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F4.jpg"/>
									</fig>

					<p>La oferta reside en la formaci&#x00F3;n en Ofim&#x00E1;tica y la iniciaci&#x00F3;n a una inform&#x00E1;tica b&#x00E1;sica (96.5%), El emprendimiento y el asesoramiento a empresas ocupa un lugar destacado, con un 86.1%. Es abundante tambi&#x00E9;n la formaci&#x00F3;n en redes sociales e imagen digital (79.1%) y los aspectos relacionados con seguridad, en especial en el uso de Internet por parte de los menores (78.1%). La formaci&#x00F3;n en otras competencias como desarrollo web, software libre o marketing digital tambi&#x00E9;n goza de buenos resultados.</p>

					<p>La participaci&#x00F3;n en el espacio local es clave para la viabilidad de los infocentros, y que estos tengan un mayor calado en la comunidad. Esta, no se logra de manera aislada, sino en colaboraci&#x00F3;n con todos los agentes locales. No obstante, a tenor de los resultados, es todav&#x00ED;a muy escasa. Sorprende que el 65,5% responda que no colabora con la biblioteca p&#x00FA;blica en caso de que la haya. Las l&#x00ED;neas en las que se formula la colaboraci&#x00F3;n est&#x00E1;n muy lejos de ser adecuadas: muchos solo comparten instalaciones y colecci&#x00F3;n. Otra de las respuestas, de manera aislada, s&#x00ED; reconoce la organizaci&#x00F3;n de cursos y talleres conjuntos por ambas instituciones. Se observa en muchas ocasiones que el infocentro trata de cubrir el papel de la biblioteca cuando esta no existe, algo frecuente a tenor de muchas respuestas. En este sentido, el infocentro se plantea como punto de acceso y asesoramiento a las bibliotecas digitales del pa&#x00ED;s, apoyando los procesos formativos de los estudiantes mediante tareas de selecci&#x00F3;n de fuentes fiables para la investigaci&#x00F3;n.</p>
			</sec>

			<sec id="S4.3">
				<title>4.3. Empoderamiento digital: Programas espec&#x00ED;ficos</title>

					<p>La identificaci&#x00F3;n de proyectos concretos que apoyen el empoderamiento ciudadano es clave para conocer si estos infocentros son agentes de cambio social y poder proponer l&#x00ED;neas de acci&#x00F3;n futuras. En primer lugar, se consider&#x00F3; esencial conocer la perspectiva del empoderamiento en las acciones llevadas a cabo. Los resultados muestran que el 65,9% de los infocentros cubren acciones relacionadas con la consecuci&#x00F3;n de mayor autonom&#x00ED;a en el entorno laboral. Esto lo demuestra la oferta de capacitaciones existente, con clara vocaci&#x00F3;n a la incorporaci&#x00F3;n al mercado laboral, reciclaje profesional o adquisici&#x00F3;n de nuevas competencias en este entorno. En segundo lugar, los formadores consideran que el empoderamiento personal (toma de decisiones, autoestima…) est&#x00E1; presente en el 50,1% de las actividades. Llama la atenci&#x00F3;n que el empoderamiento femenino o de la mujer solo se destaque en el 16,1% de las respuestas. Esto es sorprendente, ya que muchos proyectos tienen como destinatario este colectivo mediante la puesta marcha de actividades concretas como la comercializaci&#x00F3;n de productos o la creaci&#x00F3;n de microempresas que s&#x00ED; debieran ser elementos facilitadores de su empoderamiento y autonom&#x00ED;a.</p>

					<p>Centr&#x00E1;ndonos en este colectivo, interes&#x00F3; ver en qu&#x00E9; medida las mujeres participan en las comunidades en las que el infocentro atiende. La formaci&#x00F3;n, es la opci&#x00F3;n m&#x00E1;s se&#x00F1;alada cuando se pregunta por las necesidades que el infocentro puede cubrir a las mujeres de la zona, y destaca especialmente su capacitaci&#x00F3;n en TIC de manera elemental, a nivel usuario (76%). En cuanto a la aplicaci&#x00F3;n de esta formaci&#x00F3;n y el contexto en que se desarrolla, algunos formadores se&#x00F1;alan c&#x00F3;mo las mujeres acuden a los centros a aprender a consultar el expediente escolar de sus hijos en la escuela a trav&#x00E9;s de Internet, y aprender competencias informacionales para poder ayudarles en sus tareas. Por tanto, puede verse que s&#x00ED; existe un trasvase de ese conocimiento al entorno familiar. En cuanto al laboral, la necesidad que cubre el infocentro para el empoderamiento de las mujeres es la capacidad de favorecer su emprendimiento (75%). Dado que no existen acciones en las que el empoderamiento femenino sea un elemento nuclear, los cursos de emprendimiento a nivel general dificultan la puesta en marcha de iniciativas para un colectivo vulnerable como el de las mujeres de zonas rurales, con menor formaci&#x00F3;n, m&#x00E1;s cargas a nivel familiar y menor capacidad de acceso al cr&#x00E9;dito. Es precisamente en estas zonas rurales, donde las acciones de empoderamiento femenino por parte de los infocentros han tenido m&#x00E1;s efecto en el incremento de la formaci&#x00F3;n e ingresos, a pesar de barreras infraestructurales asociadas a la falta de conectividad de los centros, situaci&#x00F3;n muy com&#x00FA;n en la literatura consultada (Lwoga y Chigona, <xref ref-type="bibr" rid="CIT20">2018</xref>). En relaci&#x00F3;n a este estudio, las &#x00E1;reas donde los responsables de los infocentros perciben mayor utilidad en el colectivo femenino son la b&#x00FA;squeda de empleo (53.5%) y la necesidad de mayor autonom&#x00ED;a individual en su entorno (36%). La falta de programas con enfoque de g&#x00E9;nero muestra que solo el 37.9% reconoce que los infocentros promueven el empoderamiento real de la mujer en un entorno laboral. Asimismo, las actividades que tengan como tema principal o transversal la prevenci&#x00F3;n contra la violencia de g&#x00E9;nero son residuales (15,4%). Por &#x00FA;ltimo, los facilitadores tambi&#x00E9;n reconocen la escasa sensibilidad hacia la perspectiva de g&#x00E9;nero por parte de las directrices de la coordinaci&#x00F3;n de los Infocentros (14.7%). El empoderamiento femenino se fundamenta en la superaci&#x00F3;n de los procesos de desigualdad de g&#x00E9;nero, por tanto, es un elemento clave para el posicionamiento de las mujeres en la sociedad. Los infocentros han de replicar y reproducir las pol&#x00ED;ticas de igualdad de g&#x00E9;nero del pa&#x00ED;s y ser capaces de marcar esta impronta en proyectos a nivel local. Los resultados de este estudio todav&#x00ED;a avalan la tendencia detectada en la investigaci&#x00F3;n de la falta de un enfoque de g&#x00E9;nero en la planificaci&#x00F3;n de las actividades de estos centros (Alao y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT01">2017</xref>).</p>

					<p>En cuanto al an&#x00E1;lisis de la situaci&#x00F3;n de las minor&#x00ED;as ind&#x00ED;genas, cabe se&#x00F1;alar que Ecuador cuenta con aproximadamente un mill&#x00F3;n de ind&#x00ED;genas, que representan un 7% de la poblaci&#x00F3;n (CEPAL, <xref ref-type="bibr" rid="CIT10">2014</xref>). Aunque el n&#x00FA;mero de poblaci&#x00F3;n nativa es importante, el 86.8% de los infocentros no disponen de iniciativas para este colectivo, ya que, como se&#x00F1;alan los formadores, o bien no se encuentran en su parroquia o no son usuarios de los infocentros. De entre los proyectos concretos encontrados y sobre los que se pide informaci&#x00F3;n, se pone el foco de manera especial en la necesaria formaci&#x00F3;n en TIC de este colectivo debido a las barreras todav&#x00ED;a existentes. Asimismo, otras iniciativas dignas de menci&#x00F3;n versan sobre la formaci&#x00F3;n y aprendizaje de la comunidad local de su lengua para favorecer la relaci&#x00F3;n intercultural. La mejora de sistemas tradicionales de fabricaci&#x00F3;n constituye otra de las acciones clave.</p>

					<p>La capacidad de apoyo a personas con diversidad funcional se cifra solo en un 27.9%. El 67.3% reconoce que el infocentro es accesible. Entre los tipos de adaptaciones las m&#x00E1;s comunes son la adaptaci&#x00F3;n de equipos (42.7%), la superaci&#x00F3;n de barreras arquitect&#x00F3;nicas (23.2%) y, en menor medida, los programas espec&#x00ED;ficos de discapacidad (9%). No existen de manera clara iniciativas en las capacitaciones oficiales para este colectivo necesarias para llevar a cabo una pol&#x00ED;tica inclusiva digital.</p>

					<p>Con el fin de ejemplificar las respuestas, se solicit&#x00F3; a los formadores proyectos concretos que hayan surgido a partir del infocentro y que apoyen el empoderamiento de las comunidades a las que sirven. Estas respuestas se sistematizaron mediante un sistema de categor&#x00ED;as creadas <italic>ad hoc</italic> (<xref ref-type="table" rid="T1">Tabla I</xref>).</p>
					
									<fig id="T1">
										<label>Tabla I</label>
										<caption>
											<title>Proyectos concretos de los infocentros ecuatorianos que apoyan el empoderamiento de las comunidades</title>
										</caption>
										<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T1.jpg"/>
									</fig>

					<p>Esta categorizaci&#x00F3;n corresponde a iniciativas concretas que los formadores han desarrollado en sus centros y promueven el empoderamiento ciudadano. A trav&#x00E9;s de ellas, se pueden detectar algunas perspectivas. La primera, la validaci&#x00F3;n del infocentro como espacio institucional adecuado para la participaci&#x00F3;n p&#x00FA;blica. Esto viene refrendado no solo por las capacitaciones oficiales que gu&#x00ED;an la formaci&#x00F3;n en estos centros, sino por los convenios instituciones como los desarrollados por el Ministerio de Agricultura o por el desaparecido, Ministerio Coordinador de Conocimiento y Talento Humano. Existe, por tanto, una formalizaci&#x00F3;n en el apoyo local a decisiones o pol&#x00ED;ticas gubernamentales que ha de ser cuidada y mejorada a efectos de comunicaci&#x00F3;n y coordinaci&#x00F3;n.</p>

					<p>De manera paralela a la acci&#x00F3;n institucional, a nivel de desarrollo del capital social se percibe un segundo plano de inter&#x00E9;s que los infocentros han de fomentar m&#x00E1;s y que es el que verdaderamente permite un empoderamiento real: la creaci&#x00F3;n, mejora y control sobre recursos y activos propios y comunitarios (puede verse en el caso de la creaci&#x00F3;n de bancos de microcr&#x00E9;dito). Esto tambi&#x00E9;n implica el aprovechamiento de los espacios p&#x00FA;blicos en consonancia con varios actores de la comunidad. Por &#x00FA;ltimo, en las acciones analizadas puede verse la importancia de la organizaci&#x00F3;n como f&#x00F3;rmula de acci&#x00F3;n, es decir, personas que perteneciendo a un sector social excluido puedan participar de manera colectiva en la comunidad, reforzando y ampliando su visibilidad.</p>

					<p>No obstante, los proyectos de empoderamiento destinados a colectivos espec&#x00ED;ficos tienen una representaci&#x00F3;n testimonial en la totalidad de la red. La ausencia de iniciativas oficiales que tengan como <italic>target</italic> estos colectivos, dejan al abur del voluntarismo y la creatividad de los responsables de los infocentros la ejecuci&#x00F3;n de estos proyectos. Es necesario, teniendo en cuenta la experiencia de las capacitaciones durante estos a&#x00F1;os, una evaluaci&#x00F3;n de las mismas incluyendo la representaci&#x00F3;n de estos colectivos en la que deben colaborar asociaciones y actuales participantes de proyectos.</p>

					<p>Asimismo, debe realizarse un plan de seguimiento y evaluaci&#x00F3;n de todas las iniciativas planteadas, especialmente aquellas ligadas al emprendimiento, que tienen m&#x00E1;s riesgo de desaparecer a corto plazo. La falta de recursos, formaci&#x00F3;n empresarial y acceso a mercados competitivos han de paliarse a trav&#x00E9;s de asesoramiento espec&#x00ED;fico durante toda la duraci&#x00F3;n del proyecto empresarial, no solo al inicio.</p>
			</sec>
		</sec>

		<sec id="S5">
			<title>5. CONCLUSIONES </title>

				<p>Los resultados de esta investigaci&#x00F3;n ofrecen importantes hallazgos sobre la situaci&#x00F3;n de las medidas institucionales para la reducci&#x00F3;n de la brecha digital y el fomento de la inclusi&#x00F3;n digital en Ecuador. Los infocentros constituyeron los agentes adecuados para evaluar estas pol&#x00ED;ticas, debido a su amplia presencia territorial y el volumen y tipolog&#x00ED;a de poblaci&#x00F3;n a la que atienden.</p>
					
								<list list-type="order">
									<list-item>
										<p>En primer lugar, la investigaci&#x00F3;n muestra una relaci&#x00F3;n positiva entre las l&#x00ED;neas clave a nivel institucional para el fomento de la Sociedad de la informaci&#x00F3;n y las acciones de los infocentros, ya que las capacitaciones formales ofrecidas cubren buena parte de aspectos cubiertos en el Plan Nacional de Alistamiento Digital (TIC a nivel medio y avanzado, Marketing Digital, Turismo 2.0, emprendimiento...).</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>La metodolog&#x00ED;a del estudio basado en la elaboraci&#x00F3;n de un cuestionario autoadmistrado a los formadores y facilitadores presenta algunas limitaciones en cuanto a la interpretaci&#x00F3;n y generalizaci&#x00F3;n de los resultados, ya que no contempla la opini&#x00F3;n directa de los usuarios. Sin embargo, la opini&#x00F3;n y respuestas de los formadores han permitido la realizaci&#x00F3;n de un estudio a fondo de la realidad de los infocentros en Ecuador a trav&#x00E9;s del cual se han obtenido valiosos resultados.</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>En referencia a la tipolog&#x00ED;a de asistentes, el estudio se&#x00F1;ala como el p&#x00FA;blico infantil y juvenil es el que visita estos centros con m&#x00E1;s frecuencia. Los formadores apuntan al papel de la red como apoyo en la elaboraci&#x00F3;n de trabajos de investigaci&#x00F3;n de los estudiantes y la selecci&#x00F3;n de fuentes de informaci&#x00F3;n fiables. Este hecho implica que el infocentro suple, y, en algunos casos, surge de la reformulaci&#x00F3;n de la biblioteca p&#x00FA;blica. Aunque la certificaci&#x00F3;n nacional de los gestores de los infocentros es en s&#x00ED; misma un hito, esta debe ir m&#x00E1;s all&#x00E1; del propio manejo de las herramientas hacia su uso cr&#x00ED;tico mediante la adquisici&#x00F3;n de unas competencias m&#x00E1;s amplias y transversales que implicquen una verdadera alfabetizaci&#x00F3;n digital, como la b&#x00FA;squeda y evaluaci&#x00F3;n de la fiabilidad de la informaci&#x00F3;n, as&#x00ED; como su decodificaci&#x00F3;n cr&#x00ED;tica. La formaci&#x00F3;n en estas competencias informacionales requiere de profesionales de la informaci&#x00F3;n y documentaci&#x00F3;n, cuyo papel debe estar m&#x00E1;s presente en el dise&#x00F1;o de la oferta formativa.</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>Los problemas ligados a la infraestructura local y la conectividad se han manifestado c&#x00F3;mo uno de los principales h&#x00E1;ndicaps hallados para la puesta en marcha efectiva de proyectos. La mejora de la conectividad es un elemento transversal de mejora en todos los &#x00ED;tems evaluados, ya que posibilita formaci&#x00F3;n ofrecida por el centro, y de manera muy especial, la capacidad que ha de tener el centro como apoyo <italic>al e-learning</italic>, y especialmente al reto que supone desde 2018 las 30.000 plazas de formaci&#x00F3;n virtual en las universidades del pa&#x00ED;s.</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>Otro de los retos futuros para estos centros es el incremento de la percepci&#x00F3;n de utilidad por parte de la ciudadan&#x00ED;a. Es destacable que los servicios m&#x00E1;s valorados son aquellos que revierten de manera directa en la vida de los individuos (gobierno electr&#x00F3;nico, gesti&#x00F3;n de e-salud). Asimismo, los formadores reconocen que la labor de los infocentros repercute de manera positiva en las salidas laborales de los asistentes, por lo que, en materia de retorno de inversi&#x00F3;n, existen evidencias rigurosas del papel de los infocentros en reducci&#x00F3;n de la brecha digital y la mejora de la vida de los ciudadanos.</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>Otro factor clave para su supervivencia es la falta de colaboraci&#x00F3;n con los diversos agentes locales de las poblaciones en las que se asientan. El empoderamiento ciudadano, requiere de participaci&#x00F3;n, por tanto, los infocentros de manera aislada no pueden hacer frente a todas las demandas sociales que exige la ciudadan&#x00ED;a. La transversalidad de la formaci&#x00F3;n y servicios ofrece ayuda para que otras instituciones (bibliotecas, ONG, corporaciones locales) puedan colaborar en los mismos. Esto es particularmente relevante en lo que se refiere a la colaboraci&#x00F3;n con las bibliotecas. No solo compartiendo la infraestructura o espacio, sino creando de manera conjunta un aut&#x00E9;ntico ecosistema de informaci&#x00F3;n en la que estos centros se conviertan en elementos de infomediaci&#x00F3;n efectiva y asegurar el aut&#x00E9;ntico compromiso de su comunidad, factor que a tenor de Gould y Gomez (<xref ref-type="bibr" rid="CIT16">2010</xref>) determina el &#x00E9;xito de estas instituciones.</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>Para abordar la multidimensionalidad del concepto de empoderamiento digital, este estudio ha escogido tres colectivos clave en la inclusi&#x00F3;n social en Ecuador: mujeres, ind&#x00ED;genas y personas con diversidad funcional. La red de infocentros facilita su estudio, puesto que cubre regiones menos favorecidas a nivel socioecon&#x00F3;mico, donde estos colectivos necesitan de procesos que impulsen su empoderamiento personal y colectivo. Debido al escaso n&#x00FA;mero de proyectos que han tenido como n&#x00FA;cleo estos tres grupos <italic>meta</italic>, los autores recomiendan una revisi&#x00F3;n de los planes de formaci&#x00F3;n de los infocentros que permita facilitar cursos espec&#x00ED;ficos para estos colectivos.</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>Este trabajo puede ayudar a la toma de decisiones o a la mejora de los planes formativos de los infocentros como agente esencial en la lucha contra la brecha digital en Ecuador. El hecho de que la informaci&#x00F3;n provenga de la percepci&#x00F3;n de los propios gestores ayuda a la obtenci&#x00F3;n de informaci&#x00F3;n m&#x00E1;s cercana que a trav&#x00E9;s de simples datos estad&#x00ED;sticos.</p>
									</list-item>
									<list-item>
										<p>Los autores reclaman la necesidad de seguir reivindicando a trav&#x00E9;s de la investigaci&#x00F3;n estos espacios colaborativos comunitarios y de mejorar las sinergias con otras instituciones para el fomento del desarrollo local. Asimismo, estos han de alinearse con las perspectivas vitales actuales de los individuos, actualiz&#x00E1;ndose y facilitando el espacio p&#x00FA;blico para su empoderamiento y la toma de decisiones.</p>
									</list-item>
								</list>			
		</sec>
			
	</body>

	
	<back>
	
		<ack>
			<title>6. AGRADECIMIENTOS</title>
				<p>Esta investigaci&#x00F3;n ha sido realizada gracias al apoyo y financiaci&#x00F3;n de SENECYT (Secretar&#x00ED;a Nacional de Educaci&#x00F3;n Superior, Ciencia, Tecnolog&#x00ED;a e Innovaci&#x00F3;n de Ecuador).</p>
				
			<p><bold>ACKNOWLEDGEMENTS</bold></p>
				<p>This research was financially supported by National Secretary of Higher Education, Science, Technology and Innovation (SENESCYT).</p>		
		</ack>
	
	
		<ref-list>
			<title>7. REFERENCIAS</title>

			<ref id="CIT01">
			<element-citation publication-type="conf-proc">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Alao</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Lwoga</surname>
					  <given-names>T. E.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Chigona</surname>
					  <given-names>W.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2017</year>
			  <article-title>Telecentres Use in Rural Communities and Women Empowerment: Case of Western Cape</article-title>
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>Choudrie</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Islam</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Wahid</surname>
					  <given-names>F.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Bass</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Priyatma</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <source>Information and Communication Technologies for Development. ICT4D 2017</source>
			  <series>IFIP Advances in Information and Communication Technology</series>
			  <volume>504</volume>
			  <publisher-loc>Cham</publisher-loc>
			  <publisher-name>Springer</publisher-name>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1007/978-3-319-59111-7_11">https://doi.org/10.1007/978-3-319-59111-7_11</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT02"> 
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>&#x00C1;lvarez-Mu&#x00F1;oz</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Hern&#x00E1;ndez-Dom&#x00ED;nguez</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2016</year>
			  <article-title>An&#x00E1;lisis longitudinal del Sistema Bibliotecario ecuatoriano</article-title>
			  <source>Revista Espa&#x00F1;ola de Documentaci&#x00F3;n Cient&#x00ED;fica</source>
			  <volume>39</volume>
			  <issue>4</issue>
			  <elocation-id>e155</elocation-id>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.3989/redc.2016.4.1327">https://doi.org/10.3989/redc.2016.4.1327</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT03">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Bailur</surname>
					  <given-names>S.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2007</year>
			  <article-title>Using Stakeholder Theory to Analyze Telecenter Projects</article-title>
			  <source>Information Technologies and International Development</source>
			  <volume>3</volume>
			  <issue>3</issue>
			  <fpage>61</fpage>
			  <lpage>80</lpage>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT04">
			<element-citation publication-type="book" publication-format="web">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Benjamin</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Dahms</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1999</year>
			  <chapter-title>Socialise the modem of production – The role of telecentres in development</chapter-title>
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>G&#x00F3;mez</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Hunt</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <source>Telecentre evaluation: a global perspective</source>
			  <publisher-loc>Quebec</publisher-loc>
			  <publisher-name>International Development Research centre</publisher-name>
			  <comment>Disponible en <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://idl-bnc-idrc.dspacedirect.org/bitstream/handle/10625/15457/115668.pdf?sequence=1">https://idl-bnc-idrc.dspacedirect.org/bitstream/handle/10625/15457/115668.pdf?sequence=1</ext-link></comment>
			  <date-in-citation content-type="access-date">[Fecha de consulta: 22/09/2018]</date-in-citation>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT05">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Breitenbach</surname>
					  <given-names>M. C.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2013</year>
			  <article-title>Telecentres for sustainable rural development: Review and case study of a South African rural telecentre</article-title>
			  <source>Development Southern Africa</source>
			  <volume>30</volume>
			  <issue>2</issue>
			  <fpage>262</fpage>
			  <lpage>278</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1080/0376835X.2013.797229">https://doi.org/10.1080/0376835X.2013.797229</ext-link></comment>  
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT06">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Brito</surname>
					  <given-names>S.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Socorro da Silva</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Mata</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Vijaykumar</surname>
					  <given-names>E.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Rocha</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Abreu Monteiro</surname>
					  <given-names>N.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Costa</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Franc&#x00EA;s</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2018</year>
			  <article-title>An approach to evaluate large-scale ICT training interventions</article-title>
			  <source>Information Systems Frontiers</source>
			  <volume>20</volume>
			  <issue>4</issue>
			  <fpage>883</fpage>
			  <lpage>899</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1007/s10796-016-9705-3">https://doi.org/10.1007/s10796-016-9705-3</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT07">
			<element-citation publication-type="report">
			  <collab>CAF (Banco de Desarrollo de Am&#x00E9;rica Latina)</collab>
			  <year>2013</year>
			  <source>Hacia la transformaci&#x00F3;n digital de am&#x00E9;rica latina: las infraestructuras y los servicios tic en la regi&#x00F3;n</source>
			  <comment>Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://scioteca.caf.com/handle/123456789/490">http://scioteca.caf.com/handle/123456789/490</ext-link></comment>
			  <date-in-citation content-type="access-date">[Fecha de consulta: 19/09/2018]</date-in-citation>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT08">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Calder&#x00F3;n</surname>
					  <given-names>M. J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Acu&#x00F1;a</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>2017</year>
			  <article-title>Conectividad rural y cambio social: los Infocentros Comunitarios en el Ecuador</article-title>
			  <source>Revista Publicando</source>
			  <volume>4</volume>
			  <issue>11-1</issue>
			  <fpage>190</fpage>
			  <lpage>207</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/468070">https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/468070</ext-link></comment> 
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT09">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Caridad Sebasti&#x00E1;n</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Mart&#x00ED;nez Cardama</surname>
					  <given-names>S.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Puente Hern&#x00E1;ndez</surname>
					  <given-names>E.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2018</year>
			  <article-title>Bibliotecas universitarias en Ecuador: realidad y situaci&#x00F3;n de los servicios de contenidos digitales</article-title>
			  <source>Investigaci&#x00F3;n Bibliotecol&#x00F3;gica: archivonom&#x00ED;a, bibliotecolog&#x00ED;a e informaci&#x00F3;n</source>
			  <volume>32</volume>
			  <issue>76</issue>
			  <fpage>111</fpage>
			  <lpage>129</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.22201/iibi.24488321xe.2018.76.57998">https://doi.org/10.22201/iibi.24488321xe.2018.76.57998</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT10"> 
			<element-citation publication-type="report">
			  <collab>CEPAL</collab>
			  <year>2014</year>
			  <source>Los pueblos ind&#x00ED;genas en Am&#x00E9;rica Latina. Avances en el &#x00FA;ltimo decenio y retos pendientes para la garant&#x00ED;a de sus derechos</source>
			  <comment>Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://repositorio.cepal.org/handle/11362/37050">https://repositorio.cepal.org/handle/11362/37050</ext-link></comment>
			  <date-in-citation content-type="access-date">[Fecha de consulta: 19/09/2018]</date-in-citation>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT11">
			<element-citation publication-type="report">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Colle</surname>
					  <given-names>R.D.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Roman</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1999</year>
			  <source>Communication Centres and Developing Nations: a state of the art report</source>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT12">
			<element-citation publication-type="webpage">
			  <collab>Comisi&#x00F3;n Europea</collab>
			  <year>2016</year>
			  <article-title>DigComp 2.0: The Digital Competence Framework</article-title>
			  <comment>Retrieved from <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://ec.europa.eu/jrc/en/digcomp/digital-competence-framework">https://ec.europa.eu/jrc/en/digcomp/digital-competence-framework</ext-link></comment>
			  <date-in-citation content-type="access-date">[Fecha de consulta: 19/09/2018]</date-in-citation>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT13">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Fuente-Cobo</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2017</year>
			  <article-title>P&#x00FA;blicos vulnerables y empoderamiento digital: el reto de una sociedad e-inclusiva</article-title>
			  <source>El profesional de la informaci&#x00F3;n</source>
			  <volume>26</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>5</fpage>
			  <lpage>12</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.3145/epi.2017.ene.01">https://doi.org/10.3145/epi.2017.ene.01</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT14">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Furuholt</surname>
					  <given-names>B.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>S&#x00E6;b&#x00F8;</surname>
					  <given-names>&#x00D8;.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2018</year>
			  <article-title>The role telecentres play in providing e-government services in rural areas: A longitudinal study of Internet access and e-government services in Tanzania</article-title>
			  <source>The Electronic Journal of Information Systems in Developing Countries</source>
			  <volume>84</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <elocation-id>e12006</elocation-id>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1002/isd2.12006">https://doi.org/10.1002/isd2.12006</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT15">
			<element-citation publication-type="thesis">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Garc&#x00ED;a &#x00C1;lvarez</surname>
					  <given-names>S.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2014</year>
			  <source>Sumak kawsay o buen vivir como alternativa al desarrollo en Ecuador. Aplicaci&#x00F3;n y resultados en el gobierno de Rafael Correa (2007-2011)</source>
			  <publisher-name>Universidad Complutense de Madrid</publisher-name>
			  <comment>Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://eprints.ucm.es/24571/">https://eprints.ucm.es/24571/</ext-link></comment>
			  <date-in-citation content-type="access-date">[Fecha de consulta: 21/09/2018]</date-in-citation>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT16">
			<element-citation publication-type="conf-proc">
              <person-group person-group-type="author">
                  <name>
                      <surname>Gould</surname>
                      <given-names>E. A.</given-names>      
                  </name>
                  <name>
                      <surname>Gomez</surname>
                      <given-names>R.</given-names>      
                  </name>
              </person-group>
			  <year>2010</year>
              <article-title>Community Engagement &amp; Infomediaries: challenges facing libraries, telecentres and cybercaf&#x00E9;s in developing countries</article-title>
              <conf-name>iConference 2010</conf-name>
              <conf-date>Feb 3-6</conf-date>
              <conf-loc>Urbana-Champaign, Illinois, USA</conf-loc>
            </element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT17">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Kirti</surname>
				  </name>
				  <name>
					  <surname>De Dipak</surname>
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2016</year>
			  <article-title>Increasing learning opportunities through digital empowerment</article-title>
			  <source>Journal of Global Communication</source>
			  <volume>9</volume>
			  <fpage>74</fpage>
			  <lpage>78</lpage>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT18">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Kumar</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Best</surname>
					  <given-names>M. L.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>2006</year>
			  <article-title>Social impact and diffusion of telecenter use: A study from the sustainable access in rural India project</article-title>
			  <source>The journal of community informatics</source>
			  <volume>2</volume>
			  <issue>3</issue>
			  <comment>Disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://ci-journal.org/index.php/ciej/article/view/328/268">http://ci-journal.org/index.php/ciej/article/view/328/268</ext-link></comment>
			  <date-in-citation content-type="access-date">[Fecha de consulta: 21/09/2018]</date-in-citation>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT19">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Lancaster</surname>
					  <given-names>S.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1999</year>
			  <source>Telecentres and libraries: do they work together?</source>
			  <publisher-loc>Loughborough</publisher-loc>
			  <publisher-name>Loughborough University, Department of Information Science</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT20">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Lwoga</surname>
					  <given-names>E. T.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Chigona</surname>
					  <given-names>W.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2018</year>
			  <article-title>Perception, usage and barriers towards the utilisation of the Telecentre among rural women in Tanzania</article-title>
			  <source>Journal of Information, Communication and Ethics in Society</source>
			  <volume>17</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>2</fpage>
			  <lpage>16</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1108/JICES-01-2018-0004">https://doi.org/10.1108/JICES-01-2018-0004</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT21">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>M&#x00E4;kinen</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2006</year>
			  <article-title>Digital empowerment as a process for enhancing citizens’ participation</article-title>
			  <source>E-learning and Digital Media</source>
			  <volume>3</volume>
			  <issue>3</issue>
			  <fpage>381</fpage>
			  <lpage>395</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.2304/elea.2006.3.3.381">https://doi.org/10.2304/elea.2006.3.3.381</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT22">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Mart&#x00ED;nez Cardama</surname>
					  <given-names>S.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Gonsales Cordova</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Caridad Sebasti&#x00E1;n</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2015</year>
			  <article-title>La Sociedad del Conocimiento en el entorno europeo y latinoamericano: el caso de Ecuador y Espa&#x00F1;a</article-title>
			  <source>Ci&#x00EA;ncia da Informa&#x00E7;&#x00E3;o</source>
			  <volume>41</volume>
			  <issue>2/3</issue>
			  <fpage>43</fpage>
			  <lpage>162</lpage>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT23">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Masiero</surname>
					  <given-names>S.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2011</year>
			  <article-title>Financial vs. social sustainability of telecentres: mutual exclusion or mutual reinforcement?</article-title>
			  <source>Electronic Journal of Information Systems in Developing Countries</source>
			  <volume>45</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>1</fpage>
			  <lpage>23</lpage>
			  <comment><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1002/j.1681-4835.2011.tb00319.x">https://doi.org/10.1002/j.1681-4835.2011.tb00319.x</ext-link></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT24">
			<element-citation publication-type="report">
			  <collab>Ministerio de Telecomunicaciones y Sociedad de la Informaci&#x00F3;n</collab>
			  <year>2018</year>
			  <source>Libro Blanco de la Sociedad de la Informaci&#x00F3;n y el Conocimiento</source>
			  <publisher-loc>Quito</publisher-loc>
			  <publisher-name>Mintel</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT25">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Meshur</surname>
					  <given-names>H.F.A.</given-names>	  
				  </name>
 			  </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <article-title>Telecenters as an information technology tool for development in urban and rural areas</article-title>
			  <source>International Journal of Arts &amp; Sciences</source>
			  <volume>5</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>385</fpage>
			  <lpage>398</lpage>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT26">
			<element-citation publication-type="thesis">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Molina Benavides</surname>
					  <given-names>L.S.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2015</year>
			  <source>Evaluaci&#x00F3;n de las bibliotecas universitarias ecuatorianas: an&#x00E1;lisis del entorno y propuesta de un cat&#x00E1;logo de indicadores</source>
			  <publisher-name>Universidad de Barcelona</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT27">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
                      <surname>Morales Garc&#x00ED;a</surname>
                      <given-names>A.</given-names>      
                  </name>
                  <name>
                      <surname>Caridad Sebasti&#x00E1;n</surname>
                      <given-names>M.</given-names>      
                  </name>
                  <name>
                      <surname>Garc&#x00ED;a L&#x00F3;pez</surname>
                      <given-names>F.</given-names>      
                  </name>
			  </person-group>
			  <year>2009</year>
			  <article-title>Los telecentros espa&#x00F1;oles: recursos, servicios y propuesta de indicadores para su evaluaci&#x00F3;n</article-title>
			  <source>Information Research</source>
			  <volume>14</volume>
			  <issue>4</issue>
			  <elocation-id>paper 420</elocation-id>
			  <comment>Disponible en:  <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.informationr.net/ir/14-4/paper420.html">http://www.informationr.net/ir/14-4/paper420.html</ext-link></comment> 
			  <date-in-citation content-type="access-date">[Fecha de consulta: 21/09/2018]</date-in-citation>
			</element-citation>
			</ref>

		</ref-list>
					
	</back>
</article>
