<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">REDC</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Espa&#xf1;ola de Documentaci&#xf3;n Cient&#xed;fica</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Rev. esp. doc. cient.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="print">0210-0614</issn>
			<issn publication-format="electronic">1988-4621</issn>
			<issn-l>0210-0614</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">redc.2021.3.1809</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/redc.2021.3.1809</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>ESTUDIOS / RESEARCH STUDIES</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Perspectivas sobre el patrimonio documental publicitario. Un estudio de caso en el panorama espa&#xf1;ol: las agencias <italic>RECLAM</italic> y <italic>Est&#xe1; Pasando</italic>
				</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Perspectives on documentary advertising heritage. A case study in the Spanish panorama: <italic>RECLAM</italic> and <italic>Est&#xe1; Pasando</italic> agencies</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7186-1065</contrib-id>
					<name>
						<surname>Parras-Parras</surname>
						<given-names>Alicia</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="aparras@ucm.es">aparras@ucm.es</email>
					<aff id="aff1"><institution>Facultad de Ciencias de la Informaci&#xf3;n, Universidad Complutense de Madrid</institution></aff>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9170-8025</contrib-id>
					<name>
						<surname>Rodr&#xed;guez-Cela</surname>
						<given-names>Julia</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="jurodrig@ucm.es">jurodrig@ucm.es</email>
					<aff id="aff2"><institution>Facultad de Ciencias de la Informaci&#xf3;n, Universidad Complutense de Madrid</institution></aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>18</day>
				<month>06</month>
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>09</month>
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<volume>44</volume>
			<issue>3</issue>
			<elocation-id>e302</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>24</day>
					<month>06</month>
					<year>2020</year>
				</date>
				<date date-type="rev-recd">
					<day>03</day>
					<month>08</month>
					<year>2020</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>14</day>
					<month>09</month>
					<year>2020</year>
				</date>
				<date date-type="pub">
					<day>06</day>
					<month>07</month>
					<year>2021</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2021 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2021</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://redc.revistas.csic.es/index.php/redc/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>Esta investigaci&#xf3;n analiza la importancia que el patrimonio publicitario tiene en dos agencias de publicidad espa&#xf1;olas: <italic>RECLAM</italic>, ubicada en Galicia y con una trayectoria de ochenta a&#xf1;os; y <italic>Est&#xe1; Pasando</italic> creada en 2014 y con sede en Madrid. A trav&#xe9;s de un estudio de caso comparativo se llega a las siguientes conclusiones: 1) falta de concienciaci&#xf3;n en cuanto a la necesidad de conservar el patrimonio documental que generan las agencias de publicidad; 2) el patrimonio publicitario genera un valor a&#xf1;adido que puede utilizarse en el seno de la agencia para producir nuevas campa&#xf1;as y para promocionarse; 3) necesidad de incorporar en el sector publicitario profesionales de la documentaci&#xf3;n capaces de asumir tareas que permitan conservar las campa&#xf1;as y generar el archivo de la agencia. </p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>This research analyzes the importance that advertising heritage has in two Spanish advertising agencies: <italic>RECLAM</italic>, located in Galicia and with a history of eighty years; and <italic>Est&#xe1; Pasando</italic> created in 2014 and based in Madrid. The following conclusions are reached through a comparative case study: 1) Lack of awareness regarding the need to preserve the documentary heritage generated by these advertising agencies; 2) Advertising heritage is able to generate added value that can be used within the agency to produce new campaigns and to promote itself through social media, for example; 3) It is urgent to incorporate documentation professionals in the advertising sector capable of assuming tasks that allow the preservation of campaigns and the creation of the agency archive.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>patrimonio documental publicitario</kwd>
				<kwd>agencia <italic>RECLAM</italic>
				</kwd>
				<kwd>agencia <italic>Est&#xe1; Pasando</italic>
				</kwd>
				<kwd>digitalizaci&#xf3;n</kwd>
				<kwd>archivo publicitario</kwd>
				<kwd>gesti&#xf3;n documental publicitaria</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>advertising heritage</kwd>
				<kwd>
					<italic>RECLAM</italic> advertising agency</kwd>
				<kwd>
					<italic>Est&#xe1; Pasando</italic> advertising agency</kwd>
				<kwd>digitization</kwd>
				<kwd>advertising archive</kwd>
				<kwd>advertising documentary management</kwd>
			</kwd-group>
			<funding-group id="fw-01">
				<award-group id="aw1">
					<funding-source>Facultad de Ciencias de la Informaci&#xf3;n, UCM</funding-source>
					<award-id>UCM-GR17-970831</award-id>
				</award-group>
				<funding-statement>Esta investigaci&#xf3;n se ha realizado en el marco del grupo de investigaci&#xf3;n UCM-GR17-970831 Patrimonio Digital en Medios de Comunicaci&#xf3;n (PADEM) de la Facultad de Ciencias de la Informaci&#xf3;n, UCM.</funding-statement>
			</funding-group>
			<counts>
				<fig-count count="7"/>
				<table-count count="1"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="25"/>
				<page-count count="12"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<label>1.</label>
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>La publicidad es de todas las ciencias de la informaci&#xf3;n aquella cuyo proceso se antoja m&#xe1;s inmediato. Y afirmamos esto desde la conciencia de pertenecer a una modernidad l&#xed;quida -que ya preconiz&#xf3; Zygmunt Bauman hace a&#xf1;os- y exigente, que obliga a casi todos los &#xf3;rdenes de la sociedad actual, personales y profesionales, a una constante adaptaci&#xf3;n al medio. Sin embargo, la actividad publicitaria es mucho m&#xe1;s que una profesi&#xf3;n o que una disciplina porque, reconozc&#xe1;moslo, al cabo del tiempo, echando la vista atr&#xe1;s, la publicidad -spots, cu&#xf1;as, piezas gr&#xe1;ficas, e incluso ma&#xf1;ana, memes- nos dir&#xe1; lo que somos o, al menos, lo que fuimos. Por tanto, el patrimonio que genera la publicidad es importante, sin duda, pero son muchas las cuestiones que asaltan a cualquier experto en documentaci&#xf3;n publicitaria, algunas de estas preguntas se realizan desde la perspectiva hist&#xf3;rica -¿qu&#xe9; se ha conservado? -, pero otras deben realizarse con el objetivo de prever las demandas de informaci&#xf3;n futuras e incluso enriquecer el proceso creativo inherente a cualquier campa&#xf1;a. Como se&#xf1;ala <xref ref-type="bibr" rid="B21">Marcos-Recio (2018)</xref>: </p>
			<disp-quote>
				<p>“Es hora de que ese patrimonio sea activo, tome vida y se pueda consultar. La publicidad tiene y muestra un valor m&#xe1;s all&#xe1; del anuncio y su tiempo de exhibici&#xf3;n. Lo que queda es tan importante para la historia de la humanidad, como lo es para el anunciante que pretende vender su producto y obtener beneficios”.</p>
			</disp-quote>
			<p>La publicidad hoy, enmarcada en la complejidad del mundo digital, vive un cambio de paradigma que ha afectado profundamente a la relaci&#xf3;n entre anunciante y agencia, acelerando los procesos creativos y ejecutivos como consecuencia -l&#xf3;gica- de la sociedad de consumo, l&#xed;quida, que demanda nuevas necesidades en canales que hace tan s&#xf3;lo unos lustros eran impensables, como las redes sociales. En este art&#xed;culo veremos las diferentes perspectivas de la gesti&#xf3;n del patrimonio publicitario de dos agencias espa&#xf1;olas: <italic>RECLAM</italic>, fundada en A Coru&#xf1;a en 1940, y <italic>Est&#xe1; Pasando</italic>, de reciente creaci&#xf3;n (2014) y ubicada en Madrid. </p>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<label>2.</label>
			<title>Estado de la cuesti&#xf3;n</title>
			<p>A continuaci&#xf3;n, se profundizar&#xe1; en dos cuestiones b&#xe1;sicas que nos permitir&#xe1;n conocer investigaciones sobre el patrimonio publicitario y su importancia, as&#xed; como el contexto publicitario actual en el que las dos agencias que son objeto de investigaci&#xf3;n se insertan.</p>
			<sec id="sec2.1">
				<label>2.1</label>
				<title>Breve panorama de la gesti&#xf3;n del patrimonio publicitario en Espa&#xf1;a</title>
				<p>La historia de la publicidad, como objeto de investigaci&#xf3;n y como punto de partida necesario para conocer la situaci&#xf3;n del patrimonio publicitario en la actualidad, ha estado siempre vinculada a nombres propios y relevantes de la universidad espa&#xf1;ola. En este sentido, debemos mencionar en primer lugar el &#xed;mprobo trabajo del catedr&#xe1;tico Ra&#xfa;l Eguiz&#xe1;bal Maza, de la Facultad de Ciencias de la Informaci&#xf3;n de la Universidad Complutense de Madrid. Su libro, <italic>Historia de la publicidad</italic> (2011), re&#xfa;ne en un ap&#xe9;ndice las peculiaridades de la evoluci&#xf3;n de esta actividad en nuestro pa&#xed;s, desde el punto de vista del negocio, pero tambi&#xe9;n de su idiosincrasia, fruto de la relaci&#xf3;n entre la publicidad y la influencia que los avatares sociales del siglo XX tuvieron en ella. Otra aproximaci&#xf3;n hist&#xf3;rica y necesaria para sustentar los pilares de esta y muchas otras investigaciones es el trabajo de <xref ref-type="bibr" rid="B13">Fern&#xe1;ndez-Poyatos (2010)</xref> sobre las primeras agencias de publicidad en Espa&#xf1;a (1912-1924). Otros autores recogen en sus obras descubrimientos sobre la historia de la publicidad espa&#xf1;ola en otros per&#xed;odos, como es el caso de la obra <italic>Una historia de la publicidad y el consumidor en Espa&#xf1;a. 50 aniversario (1965-2015),</italic> de <xref ref-type="bibr" rid="B22">Fernando Monta&#xf1;&#xe9;s (2015)</xref>. Otras investigaciones, que tambi&#xe9;n hunden sus ra&#xed;ces en la cuesti&#xf3;n hist&#xf3;rica, se centran en conocer aspectos m&#xe1;s concretos, como la publicidad pol&#xed;tica e institucional (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Orbea-Mira, 2008</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B7">De Andr&#xe9;s del Campo y Gonz&#xe1;lez-Mart&#xed;n, 2010</xref>), (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Cort&#xe9;s-Gonz&#xe1;lez, 2011</xref>); la publicidad exterior (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Pacheco Rueda, 1998</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B26">2000</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B27">2004</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="B28">2008</xref>); la fotograf&#xed;a en publicidad (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Coronado e Hij&#xf3;n, 2000</xref>), (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Eguiz&#xe1;bal-Maza, 2001</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B10">2003</xref>), (<xref ref-type="bibr" rid="B30">S&#xe1;nchez-Vigil, 2009</xref>), (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Marcos-Recio, y otros, 2005</xref>). </p>
				<p>La preocupaci&#xf3;n por conocer el patrimonio publicitario espa&#xf1;ol y llevar a cabo ciertas propuestas de mejora, poniendo de relieve la necesidad de conservar y difundir las piezas publicitarias creadas en el seno de las agencias espa&#xf1;olas, tambi&#xe9;n se ha visto -afortunadamente- reflejada en trabajos acad&#xe9;micos y de investigaci&#xf3;n que debaten en sus p&#xe1;ginas algunas cuestiones o retos que podemos sistematizar en las siguientes categor&#xed;as: sinergias entre creatividad y patrimonio<xref ref-type="fn" rid="fn1">
						<sup>1</sup>
					</xref>, ahorro de costes (reutilizaci&#xf3;n de im&#xe1;genes o piezas de dise&#xf1;o gr&#xe1;fico); y, por &#xfa;ltimo, el conocimiento hist&#xf3;rico de tendencias sociales. En este sentido podemos citar a perfumer&#xed;as Gal, empresa que conserv&#xf3; los envases de sus productos y gracias a ello es posible conocer los gustos de otra &#xe9;poca (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Marcos-Recio y otros, 2018</xref>).</p>
				<p>En cualquier caso, y pese a que en Espa&#xf1;a no contamos con un museo dedicado &#xed;ntegramente a la publicidad, merece la pena recordar que existen ciertas iniciativas institucionales que conservan y difunden una parte del patrimonio publicitario espa&#xf1;ol, como, por ejemplo, la Biblioteca Nacional (BNE). Este organismo atesora las colecciones, en parte digitalizadas, de “Ephemera”, -que incluye curiosos documentos como etiquetas y envoltorios de productos, calendarios, prospectos comerciales, <italic>paip&#xe1;is</italic> publicitarios o cromos troquelados,- y “Carteles” -publicitarios: de ferias, exposiciones y congresos, de promoci&#xf3;n tur&#xed;stica, de alimentaci&#xf3;n, de salud, belleza y moda; espect&#xe1;culos, fiestas y eventos deportivos: de circo, taurinos, de teatro y cine, etc.; propagand&#xed;sticos: pol&#xed;ticos y religiosos. </p>
				<p>Otra iniciativa relevante fue la creaci&#xf3;n del Museo Virtual de Arte Publicitario (MUVAP) en el a&#xf1;o 2001. Este museo fue impulsado por la Asociaci&#xf3;n General de Empresarios de publicidad (AGEP) y la Federaci&#xf3;n Nacional Empresas de Publicidad (FNEP) y apoyado por el Centro Virtual Cervantes (<xref ref-type="bibr" rid="B33">Vicente-Dom&#xed;nguez, 2017</xref>). Sin embargo, y pese a su interesante recorrido por una parte importante del singular acervo publicitario espa&#xf1;ol -hablamos de carteles tur&#xed;sticos de Espa&#xf1;a durante la Guerra Civil o los anuarios del Club de Creativos entre 1999 y 2008-, la virtualidad del museo se limita al visionado de carteles y otras piezas gr&#xe1;ficas, como se&#xf1;ala <xref ref-type="bibr" rid="B21">Marcos-Recio (2018)</xref>: “la virtualidad se supone que tiene que ver con la interactividad, con la participaci&#xf3;n de los que llegan al sitio web, con la posibilidad de ampliar y mejorar lo que ya existe”. </p>
				<p>Y si bien en el p&#xe1;rrafo anterior se hablaba de un museo de la publicidad virtual, no debemos olvidar que, desde hace unos a&#xf1;os, el Museo Nacional de Artes Decorativas ha dedicado sus exposiciones a difundir el trabajo de publicitarios espa&#xf1;oles, como el Grupo 13, que innov&#xf3; especialmente en el campo del dise&#xf1;o gr&#xe1;fico (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Gonz&#xe1;lez-Solas, 2018</xref>). </p>
			</sec>
			<sec id="sec2.2">
				<label>2.2</label>
				<title>Centros de documentaci&#xf3;n en publicidad</title>
				<p>Mientras que los centros de documentaci&#xf3;n son una estructura indispensable en algunos medios de comunicaci&#xf3;n, como la televisi&#xf3;n, la prensa y la radio, parece que en el &#xe1;mbito de la profesi&#xf3;n publicitaria estos centros se organizan como estructuras empresariales independientes a las agencias, si bien sabemos que, a principios del siglo veintiuno, algunas de las grandes agencias multinacionales -Tiempo BBDO, Publicis o Grey- si contaban con estas estructuras o, al menos, hab&#xed;a personal formado que realizaba tareas documentales en dos sentidos: seleccionar y conservar fuentes de informaci&#xf3;n &#xfa;tiles para el proceso creativo de la agencia (anuarios, diarios, revistas del sector, informes), ofrec&#xe9;rselas al publicitario y gestionar otras necesidades como la adquisici&#xf3;n de videos o fotograf&#xed;as. Y, por &#xfa;ltimo, realizar el <italic>clipping,</italic> que implica el seguimiento en medios de la pieza publicitaria y su recopilaci&#xf3;n. (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Marcos-Recio, 2002</xref>). Las autoras apuntan como posibles causas de la pr&#xe1;ctica inexistencia de centros o departamentos de documentaci&#xf3;n en el seno de las agencias espa&#xf1;olas la crisis econ&#xf3;mica de 2008 -que supuso el adelgazamiento de las estructuras empresariales como consecuencia l&#xf3;gica de la ca&#xed;da de la inversi&#xf3;n publicitaria<xref ref-type="fn" rid="fn2">
						<sup>2</sup>
					</xref>-, y la irrupci&#xf3;n de Internet con la consecuente facilidad e inmediatez a la hora de obtener informaci&#xf3;n. </p>
				<p>Sin embargo, lo anterior no exime a las agencias de la necesidad de contar con centros de documentaci&#xf3;n o, al menos, con documentalistas especializados en la pr&#xe1;ctica publicitaria. Estos profesionales pueden trabajar en estrecha colaboraci&#xf3;n con el equipo creativo en la elaboraci&#xf3;n de informes de tendencias y de buenas pr&#xe1;cticas (<italic>benchmarking</italic>) con el objetivo de conocer qu&#xe9; acciones de &#xe9;xito han llevado a cabo otras agencias o marcas de la competencia. </p>
				<p>No obstante, existen iniciativas privadas y p&#xfa;blicas que tratan de suplir externamente la falta de centros de documentaci&#xf3;n internos y que se encargan de custodiar campa&#xf1;as -patrimonio, al fin y al cabo- que, de otro modo, podr&#xed;an incluso desaparecer en medio de la -casi ret&#xf3;rica- pregunta: ¿qui&#xe9;n debe conservar una campa&#xf1;a: el anunciante o la agencia? </p>
				<p>En este sentido, deben destacarse el Centro de Documentaci&#xf3;n Publicitaria y <xref ref-type="bibr" rid="B29">Publidocnet</xref>. Mientras que el primero cumple la funci&#xf3;n de archivo hist&#xf3;rico que comercializa piezas gr&#xe1;ficas, campa&#xf1;as, y fotograf&#xed;as publicitarias, entre otros, y que se remontan a finales del siglo diecinueve, <xref ref-type="bibr" rid="B29">Publidocnet</xref> es una iniciativa puesta en marcha por el profesor Juan Carlos Marcos-Recio y respaldada por la Universidad Complutense de Madrid que, adem&#xe1;s de conservar digitalmente las campa&#xf1;as de radio, televisi&#xf3;n, cine, exterior o prensa, da cabida a las &#xfa;ltimas investigaciones y noticias del sector. </p>
			</sec>
			<sec id="sec2.3">
				<label>2.3</label>
				<title>Contexto actual de la publicidad en Espa&#xf1;a</title>
				<p>A lo largo de estas p&#xe1;ginas se ha argumentado por qu&#xe9; es importante conocer el legado que la publicidad nos ha dejado, desde que se erige como una profesi&#xf3;n moderna -algunos autores, como Prat Gaball&#xed;, se&#xf1;alan ese momento entre 1850 y 1895, en la Segunda Revoluci&#xf3;n Industrial, (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Fern&#xe1;ndez-Poyatos, 2013</xref>)- hasta hoy. Sin embargo, la publicidad ha cambiado tangencialmente en las &#xfa;ltimas d&#xe9;cadas, sobre todo desde la irrupci&#xf3;n de Internet y las redes sociales, que han ampliado las fronteras de la creatividad. Y para ilustrar la preeminencia de la comunicaci&#xf3;n digital se aporta un dato: la inversi&#xf3;n en publicidad digital en el a&#xf1;o 2019 se ha incrementado hasta un 38,6&#x25; del total de la inversi&#xf3;n real estimada en medios controlados<xref ref-type="fn" rid="fn3">
						<sup>3</sup>
					</xref>, desbancando del primer puesto a la televisi&#xf3;n (33,7&#x25;) (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Infoadex, 2020</xref>).</p>
				<p>En este panorama se observa el paso de una profesi&#xf3;n que hasta ahora deb&#xed;a atender a las necesidades de comunicaci&#xf3;n de muchos anunciantes en pocos medios (televisi&#xf3;n, radio, cine, prensa y acciones <italic>below the line</italic>), a una profesi&#xf3;n que atiende a muchos anunciantes en un medio muy diversificado: Internet. Lejos queda la &#xe9;poca en la que “hablar sobre el producto era suficiente”; hoy, en Espa&#xf1;a hay 42,40 millones de usuarios de Internet y las redes sociales son utilizadas dos horas al d&#xed;a de media por 29 millones de espa&#xf1;oles, seg&#xfa;n el &#xfa;ltimo informe de <xref ref-type="bibr" rid="B35">We Are Social (2020)</xref>. En este contexto tecnol&#xf3;gico, los nuevos medios ofrecen a las marcas la posibilidad de llegar a un p&#xfa;blico muy concreto, establecer una relaci&#xf3;n bidireccional y duradera a trav&#xe9;s de la creaci&#xf3;n de comunidades y conocer con relativa facilidad a cu&#xe1;ntas personas del p&#xfa;blico objetivo se ha llegado gracias a m&#xe9;tricas sencillas que permiten valorar si se han alcanzado los KPIs previamente establecidos por anunciante y/o agencia.</p>
				<p>No podemos negar, por tanto, que conceptos como <italic>engagement,</italic> viralidad, comunicaci&#xf3;n transmedia, <italic>influencer</italic> o prosumidor, est&#xe1;n presentes en todas las estrategias digitales que los publicitarios idean para llegar a un consumidor cuyos patrones de consumo son cada vez m&#xe1;s cambiantes y complejos<xref ref-type="fn" rid="fn4">
						<sup>4</sup>
					</xref>:</p>
				<disp-quote>
					<p>La brusca fragmentación de la audiencia con la eclosión de los nuevos medios, la aparición de múltiples dispositivos para acceder a contenidos desde nuevas plataformas y canales bidireccionales, la posibilidad que se brinda al consumidor de participar en la conversación con las marcas, enriquecerla y hacerla más creíble, ha provocado una profunda mutación en la estrategia de negocio de la empresa publicitaria y en los perfiles profesionales que la integran (<xref ref-type="bibr" rid="B8">De Salas-Nestares y otros, 2019</xref>). </p>
				</disp-quote>
				<p>Por lo tanto, hay dos cuestiones clave en el contexto actual de la publicidad: el consumidor es tambi&#xe9;n productor de contenidos y debe ser tenido en cuenta por las marcas -de ah&#xed;, el concepto de prosumidor- y el cambio en los procesos y en la organizaci&#xf3;n interna de las agencias publicitarias, que tienen un organigrama m&#xe1;s horizontal. As&#xed;, la relaci&#xf3;n con el cliente se fortalece al desaparecer las barreras f&#xed;sicas, por ejemplo, a trav&#xe9;s del email o de las reuniones en videoconferencias o <italic>calls,</italic> facilitando el feedback y las aprobaciones que gu&#xed;an cada proyecto en la direcci&#xf3;n correcta. Adem&#xe1;s, las fronteras de los departamentos en el seno de las agencias se diluyen porque la mayor&#xed;a de proyectos exigen el trabajo coordinado de ejecutivos de cuentas, duplas, community managers, planners y digital strategists<xref ref-type="fn" rid="fn5">
						<sup>5</sup>
					</xref> necesitando en ocasiones la externalizaci&#xf3;n de algunos servicios que, por diferentes razones, no se ofrecen <italic>in-house,</italic> por ejemplo, aquellos prestados por profesionales especializados en <italic>e-commerce</italic>, <italic>data research</italic>, <italic>programmatic media</italic>, <italic>performance search affiliate</italic>, <italic>videogaming</italic> (...) (<xref ref-type="bibr" rid="B8">De-Salas-Nestares y otros, 2019</xref>). </p>
				<fig id="f1">
					<label>Figura 1</label>
					<caption>
						<title>Evoluci&#xf3;n de la inversi&#xf3;n publicitaria en Internet en Espa&#xf1;a (2007-2019).</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-1" xlink:href="REDC-44-03-e302-gf1.png"/>
					<attrib>Fuente: datos extra&#xed;dos de los informes anuales de <xref ref-type="bibr" rid="B16">Infoadex (2007-2019)</xref>
					</attrib>
				</fig>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec3" sec-type="methods">
			<label>3.</label>
			<title>Objetivos y metodolog&#xed;a</title>
			<p>Esta investigaci&#xf3;n se plantea conocer c&#xf3;mo dos agencias publicitarias espa&#xf1;olas de tama&#xf1;o medio, pero muy diferentes en cuanto a trayectoria, valoran, gestionan y conservan el patrimonio publicitario que generan en su actividad profesional. </p>
			<p>Para alcanzar este objetivo se emplea una metodolog&#xed;a cualitativa de estudio de casos de tipo ilustrativa -con el fin de poner de manifiesto las pr&#xe1;cticas de gesti&#xf3;n de empresas del sector (Yin, 1994, citado en <xref ref-type="bibr" rid="B4">Castro-Monge, 2010</xref>)- y m&#xfa;ltiple, ya que se analizar&#xe1;n dos casos a los que se les aplicar&#xe1;n las mismas categor&#xed;as de estudio para, finalmente, hacer una comparaci&#xf3;n que ponga de manifiesto las posibles semejanzas y diferencias encontradas en ambas agencias publicitarias. Esta metodolog&#xed;a se ha elegido por dos razones: en primer lugar, por su naturaleza hol&#xed;stica, que permite al investigador observar la realidad en profundidad y ofrecer una visi&#xf3;n total del objeto de estudio -en este caso la gesti&#xf3;n del patrimonio publicitario en dos agencias espa&#xf1;olas-; y, por otro lado, el estudio de casos ayuda a advertir de las peculiaridades y diferencias de cada fen&#xf3;meno investigado (<xref ref-type="bibr" rid="B1">&#xc1;lvarez-&#xc1;lvarez y San Fabi&#xe1;n-Maroto, 2012</xref>).</p>
			<p>Las dos agencias se seleccionaron por muestreo de conveniencia, deliberado e intencional, por su tama&#xf1;o similar y accesibilidad, as&#xed; como por su diferente ubicaci&#xf3;n en la geograf&#xed;a espa&#xf1;ola y trayectoria:</p>
			<table-wrap id="t1">
				<label>Tabla I</label>
				<caption>
					<title>Datos de las agencias de publicidad seleccionadas para el estudio de caso (enero de 2020).</title>
				</caption>
				<table>
					<colgroup>
						<col/>
						<col/>
						<col/>
						<col/>
						<col/>
						<col/>
					</colgroup>
					<thead>
						<tr>
							<th align="left"> </th>
							<th align="center">A&#xf1;o de fundaci&#xf3;n</th>
							<th align="center">N&#xfa;mero de empleados </th>
							<th align="center">Rango de facturaci&#xf3;n (millones de &#x20ac;)</th>
							<th align="center">Forma jur&#xed;dica</th>
							<th align="center">Ubicaci&#xf3;n</th>
						</tr>
					</thead>
					<tbody>
						<tr>
							<td align="justify">(A1) <italic>RECLAM</italic>
							</td>
							<td align="center">1940</td>
							<td align="center">26</td>
							<td align="center">1-5</td>
							<td align="center">S. L</td>
							<td align="center">A Coru&#xf1;a</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">(A2) <italic>Est&#xe1; Pasando</italic>
							</td>
							<td align="center">2014</td>
							<td align="center">40</td>
							<td align="center">1-5</td>
							<td align="center">S.L </td>
							<td align="center">Madrid</td>
						</tr>
					</tbody>
				</table>
			</table-wrap>
			<p>Las fuentes de informaci&#xf3;n para la recolecci&#xf3;n de los datos son variadas, para poder ofrecer una triangulaci&#xf3;n y contraste de aquellas informaciones obtenidas de primera mano con otras fuentes secundarias (<xref ref-type="bibr" rid="B31">Stott y Ramil, 2014</xref>) (<xref ref-type="bibr" rid="B34">Villarreal-Larrinaga y Landeta Rodríguez, 2010</xref>). A continuaci&#xf3;n, se especifican las fuentes de informaci&#xf3;n utilizadas en esta investigaci&#xf3;n:</p>
			<list list-type="alpha-upper">
				<list-item>
					<p>
						<bold>Evidencia documental interna</bold>: p&#xe1;ginas web de <italic>RECLAM</italic> (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://reclam.es">https://reclam.es</ext-link>) y <italic>Est&#xe1; Pasando</italic> (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.estapasandoagencia.com">https://www.estapasandoagencia.com</ext-link>), archivos de presentaciones corporativas de ambas empresas, redes sociales (Instagram de ambas agencias: @RECLAMpubli y @esta_pasando_agencia), credenciales de agencia en <italic>Est&#xe1; Pasando</italic> y <italic>book</italic> de agencia de RECLAM.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>
						<bold>Observaci&#xf3;n guiada:</bold> visita de las autoras a ambas agencias de publicidad. En el caso de <italic>RECLAM</italic> esta visita se realiz&#xf3; el 20 de enero de 2020 y en el caso de <italic>Est&#xe1; Pasand</italic>o el 5 de febrero de 2020. </p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>
						<bold>Entrevistas en profundidad presenciales semi-estructuradas a dos directivos de cada agencia:</bold> Lis Torr&#xf3;n Alaba&#xfa;, directora creativa ejecutiva de <italic>RECLAM</italic>, y Jacobo Prieto Mart&#xed;nez, director creativo ejecutivo de <italic>Est&#xe1; Pasando</italic>.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>
						<bold>Artefactos f&#xed;sicos, tecnol&#xf3;gicos y culturales:</bold> piezas gr&#xe1;ficas de archivo y audiovisuales de ambas agencias para complementar los datos y la informaci&#xf3;n obtenida a trav&#xe9;s de las fuentes anteriores. </p>
				</list-item>
			</list>
			<p>La informaci&#xf3;n principal proviene de las dos entrevistas en profundidad y semiestructuradas que realizaron las autoras entre enero y febrero de 2020 a los directores creativos ejecutivos de las dos agencias. Las preguntas de estas entrevistas se prepararon con el fin de dar respuesta al objetivo principal de la investigaci&#xf3;n y siguiendo las pautas de McNamara (2009), citado en <xref ref-type="bibr" rid="B32">Turner, 2010</xref>) a) la redacci&#xf3;n debe ser abierta para que los encuestados puedan elegir sus propios t&#xe9;rminos a la hora de responder a las preguntas; b) las preguntas deben ser lo m&#xe1;s neutrales posible, evitando que la redacci&#xf3;n pueda influir en las respuestas; c) las preguntas deben hacerse una a una; d) las preguntas deben estar redactadas claramente, lo cual supone conocer los t&#xe9;rminos particulares de la cultura o del &#xe1;mbito de los encuestados; y e) especial cuidado al hacer preguntas de “por qu&#xe9;”, ya que fuerzan al entrevistado a realizar un proceso de intelectualizaci&#xf3;n que deber&#xed;a ser realizado por quien realiza la investigaci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Magad&#xe1;n-D&#xed;az y Rivas-Garc&#xed;a, 2020</xref>).</p>
			<p>Las entrevistas se llevaron a cabo presencialmente, fueron grabadas y posteriormente transcritas y analizadas. Despu&#xe9;s, con el objetivo de contrastar los datos recogidos en las entrevistas, se llev&#xf3; a cabo la consulta de otros documentos internos y de las p&#xe1;ginas web de ambas empresas. </p>
		</sec>
		<sec id="sec4" sec-type="results|discussion">
			<label>4.</label>
			<title>An&#xe1;lisis de los resultados y discusiones</title>
			<p>En este ep&#xed;grafe se tratar&#xe1; de conocer c&#xf3;mo valoran y gestionan las dos agencias seleccionadas el patrimonio publicitario que se genera en el seno de su actividad, pero tambi&#xe9;n otras cuestiones: ¿cu&#xe1;les son las diferencias estructurales y organizativas de las dos agencias? ¿Influyen estas cuestiones en la importancia que dan al patrimonio publicitario? ¿c&#xf3;mo conservan su patrimonio publicitario? ¿qu&#xe9; concienciaci&#xf3;n tienen sobre el patrimonio publicitario? ¿c&#xf3;mo se documentan estas agencias? ¿consideran &#xfa;til para su trabajo diario el patrimonio publicitario que han generado desde su creaci&#xf3;n?</p>
			<p>A partir de las entrevistas realizadas y la consulta de material adicional (p&#xe1;ginas web, redes sociales, material corporativo) se ha trabajado la informaci&#xf3;n obtenida en funci&#xf3;n de las siguientes categor&#xed;as: </p>
			<list list-type="order">
				<list-item>
					<p>Trayectoria y estructura.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>Documentaci&#xf3;n y conservaci&#xf3;n de las campa&#xf1;as. </p>
				</list-item>
			</list>
			<sec id="sec4.1">
				<label>4.1</label>
				<title>Trayectoria y estructura</title>
				<p>Para este estudio de caso se han elegido dos agencias muy diferentes, especialmente en cuanto a la trayectoria. Mientras que <italic>RECLAM</italic> es la decana de las agencias de publicidad de Galicia, ya que naci&#xf3; en A Coru&#xf1;a en el a&#xf1;o 1940 - en el a&#xf1;o 2020 celebra su ochenta aniversario como agencia de publicidad y marketing independiente-, <italic>Est&#xe1; Pasando</italic> es una agencia creativa fundada en Madrid en el a&#xf1;o 2014. Sin embargo, pese a la diferencia en la trayectoria, ambas son agencias medianas e independientes (v&#xe9;ase <xref ref-type="table" rid="t1">Tabla I</xref>) </p>
				<p>En el caso de <italic>RECLAM</italic>, el organigrama ha cambiado a lo largo de los a&#xf1;os y actualmente la agencia gallega consta de un departamento de medios, un departamento digital, un departamento de cuentas, de marketing, de administraci&#xf3;n y por supuesto, el departamento creativo. Entre los servicios que ofrecen est&#xe1;n: televisi&#xf3;n, transformaci&#xf3;n digital, <italic>branding</italic>, gesti&#xf3;n de <italic>influencers</italic>, servicios 360 o responsabilidad social, adapt&#xe1;ndose a lo que demandan las marcas del mercado. Adem&#xe1;s, en los &#xfa;ltimos a&#xf1;os se han renovado tanto la oficina como la plantilla, favoreciendo la incorporaci&#xf3;n de trabajadores m&#xe1;s j&#xf3;venes. Actualmente, A1 trabaja con algunos de los principales anunciantes gallegos: Estrella de Galicia, A Banca o A Universidade de A Coru&#xf1;a, sin desatender tampoco a los peque&#xf1;os clientes, como por ejemplo la Real Academia Gallega, con la que realizaron una campa&#xf1;a para introducir <italic>apoderamento</italic> (empoderamiento) en el diccionario de dicha instituci&#xf3;n. </p>
				<p>En cuanto a la competencia, <italic>RECLAM</italic> considera que, actualmente, hay m&#xe1;s competidores, teniendo en cuenta que en la comunidad gallega la constelaci&#xf3;n de agencias queda configurada de la siguiente manera: agencias de publicidad de una estructura mediana -considerando de quince a veinticinco empleados- hay cinco, de menos de quince encontramos aproximadamente diez, y luego una mayor&#xed;a de peque&#xf1;as agencias de uno o dos empleados (entrevista a Lis Torr&#xf3;n, 2020). Las campa&#xf1;as m&#xe1;s importantes suelen ser ejecutadas por las cinco agencias principales, previo concurso de agencias y los principales anunciantes gallegos son fundamentalmente Estrella Galicia, Inditex y A Banca:</p>
				<disp-quote>
					<p>“A Banca trabaja con Shackleton en Madrid y con otras como nosotros, claro, estas grandes marcas trabajan con distintas agencias. Si que es verdad que hay un exceso de oferta, pues no hay tanta demanda, ya que no existen tantas grandes marcas en Galicia. Hay muchas marcas medianas, como las conservas gallegas y otras de alimentaci&#xf3;n, pero en realidad no hacen tantas campa&#xf1;as publicitarias. A Banca suele trabajar con agencias gallegas, pero Estrella de Galicia trabaja con agencias a nivel nacional, al igual que Inditex, aunque Inditex tiene su propio departamento de publicidad y marketing”. (Entrevista a Lis Torr&#xf3;n, 2020).</p>
				</disp-quote>
				<p>En contraposici&#xf3;n a la larga trayectoria de <italic>RECLAM,</italic> la agencia creativa digital <italic>Est&#xe1; Pasando</italic> naci&#xf3; en 2014 fundada por dos hermanos: Borja Prieto y Jacobo Prieto, ambos con experiencia en comunicaci&#xf3;n digital, aunque en diferentes &#xe1;mbitos. Mientras que Borja Prieto ha sido director de contenidos de la red social MySpace y de New Media Fox -entre otros-, Jacobo Prieto ha aportado su experiencia como creativo y dise&#xf1;ador en agencias como Proximity BBDO y en revistas del grupo Cond&#xe9; Nast (<italic>Vogue</italic>, <italic>GQ</italic>). </p>
				<p>A2 trabaja con clientes multinacionales como Google, Netflix o Youtube, empresas del grupo Inditex -Bershka, Pull&amp;Bear- e instituciones como el Parlamento Europeo o la Agencia Espa&#xf1;ola de Protecci&#xf3;n de Datos (AEPD). Estos clientes demandan estrategias digitales para conectar con el p&#xfa;blico zeta y millennial del que ya se ha hablado en este art&#xed;culo. La agencia presta servicios de televisi&#xf3;n, street marketing, social content, direcci&#xf3;n creativa, dise&#xf1;o, producci&#xf3;n de video y fotograf&#xed;a, instalaciones <italic>pop up</italic>, gesti&#xf3;n de <italic>influencers</italic> y social media. Esta vocaci&#xf3;n digital influye en la estructuraci&#xf3;n de la empresa en la que el departamento creativo, dirigido por Jacobo Prieto asume el rol central de la agencia. Dicho departamento se divide en dos subdepartamentos: creatividad y dise&#xf1;o, y en &#xe9;l trabajan el director creativo, un supervisor creativo, dos duplas -formadas por un copy y un director de arte- y una dupla junior, adem&#xe1;s de becarios. Las funciones principales de este departamento, adem&#xe1;s de liderar la parte creativa de la agencia, son (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figura 2</xref>):</p>
				<fig id="f2">
					<label>Figura 2</label>
					<caption>
						<title>Funciones del departamento creativo de la agencia <italic>Est&#xe1; Pasando.</italic>
						</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-2" xlink:href="REDC-44-03-e302-gf2.png"/>
					<attrib>Fuente: entrevista con Jacobo Prieto, 2020.</attrib>
				</fig>
			</sec>
			<sec id="sec4.2">
				<label>4.2</label>
				<title>Conservaci&#xf3;n de las campa&#xf1;as y documentaci&#xf3;n</title>
				<p>La agencia <italic>RECLAM</italic> fue fundada por Domingo Torr&#xf3;n Villares en 1940, que era en aquel momento un aut&#xe9;ntico visionario de la publicidad, en un pa&#xed;s y una regi&#xf3;n espa&#xf1;ola en la que la publicidad todav&#xed;a se encontraba en mantillas, con pocas agencias -apenas cincuenta y cinco en todo el pa&#xed;s (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Fern&#xe1;ndez Poyatos, 2010</xref>)- y con una visi&#xf3;n bastante anticuada y propia de un pa&#xed;s atrasado cultural y econ&#xf3;micamente que, adem&#xe1;s, acababa de salir de una guerra civil. El fundador de la agencia, Domingo Torr&#xf3;n, ten&#xed;a profundos conocimientos de lo que estaban haciendo en publicidad las mejores agencias de los Estados Unidos y apoyado por su esposa, Carmen Fraile, que traduc&#xed;a del ingl&#xe9;s, el franc&#xe9;s y el ruso, comenzaron a trabajar inspirados en las revistas y libros publicitarios, sobre todo estadounidenses, e incluso se abonaron a agencias que ofrec&#xed;an en sus <italic>books</italic> anuncios que les permit&#xed;an adaptar a estas agencias m&#xe1;s peque&#xf1;as. Al principio, <italic>RECLAM</italic> se dedicaba a contratar espacios en los medios de comunicaci&#xf3;n, principalmente peri&#xf3;dicos, para promocionar comercios y esos espacios de los peri&#xf3;dicos se llamaban reclamos, de ah&#xed; el nombre de <italic>RECLAM</italic>. Alg&#xfa;n tiempo m&#xe1;s tarde, la agencia comenz&#xf3; a ofrecer no s&#xf3;lo la contrataci&#xf3;n de espacios, sino tambi&#xe9;n la creatividad de las piezas (entrevista a Lis Torr&#xf3;n, 2020). </p>
				<p>
					<italic>RECLAM</italic> ha pasado por tres per&#xed;odos bien definidos y en cada uno de ellos se encuentra al frente alg&#xfa;n miembro de la familia Torr&#xf3;n, pero perteneciente a una generaci&#xf3;n distinta: </p>
				<fig id="f3">
					<label>Figura 3</label>
					<caption>
						<title>Etapas de la agencia <italic>RECLAM</italic> (1940-actualidad).</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-3" xlink:href="REDC-44-03-e302-gf3.png"/>
					<attrib>Fuente: entrevista a Lis Torr&#xf3;n (2020)</attrib>
				</fig>
				<p>Entre las preocupaciones de la agencia <italic>RECLAM</italic> se encuentra la conservaci&#xf3;n del patrimonio publicitario que se ha generado desde sus inicios. Por este motivo, se han conservado pr&#xe1;cticamente todas las campa&#xf1;as y piezas, desde los antiguos reclamos que aparec&#xed;an en los peri&#xf3;dicos en los a&#xf1;os cuarenta, hasta lo producido en la actualidad. Sin embargo, es cierto que algunos de aquellos reclamos y anuncios de los a&#xf1;os cuarenta y cincuenta se han perdido y aquello que se conserva se encuentra en cajas en un gran archivo que ocupa varias salas de la antigua oficina de la agencia. Todo ese patrimonio publicitario necesita un tratamiento -incluyendo an&#xe1;lisis documental y catalogaci&#xf3;n- para facilitar su b&#xfa;squeda y recuperaci&#xf3;n. Llevar a cabo esa labor de conservaci&#xf3;n que la agencia tiene pendiente, pero que est&#xe1; interesada en realizar, supone tener una gran parte de la publicidad que se ha hecho en Galicia en estos &#xfa;ltimos ochenta a&#xf1;os. Respecto al patrimonio generado actualmente, <italic>RECLAM</italic> conserva las campa&#xf1;as de forma digitalizada, es decir, se vuelca todo en un servidor y cada cierto tiempo se hace un <italic>back up</italic> o copia de seguridad, se revisa lo conservado y se guarda en discos duros, adem&#xe1;s de la conservaci&#xf3;n digital en la p&#xe1;gina web. </p>
				<p>La agencia <italic>Est&#xe1; Pasando</italic> coincide con <italic>RECLAM</italic> en la custodia de sus campa&#xf1;as en su p&#xe1;gina web, pero tambi&#xe9;n en las redes sociales, especialmente en Instagram. Esto no solo supone la preservaci&#xf3;n de su trabajo, sino tambi&#xe9;n la autopromoci&#xf3;n de su trabajo para captar nuevos clientes y por ello consideran que la tarea de actualizar y cuidar sus redes y su p&#xe1;gina web es muy relevante tambi&#xe9;n a nivel interno, e incluso hay personal contratado cuya funci&#xf3;n es atender constantemente estos canales. Sin embargo, en esta agencia no se realiza ninguna copia de seguridad en servidores, lo cual resulta un peligro porque pueden darse circunstancias externas (bloqueo de cuentas en redes sociales, ca&#xed;da del servidor de la p&#xe1;gina web) que supongan en &#xfa;ltima instancia la p&#xe9;rdida de los documentos almacenados. Otro sistema que se utiliza en <italic>Est&#xe1; Pasando</italic> para conservar sus campa&#xf1;as es la elaboraci&#xf3;n de credenciales, es decir, una carta de presentaci&#xf3;n de la agencia en formato Power Point o PDF. En esta agencia consideran que los tiempos y plazos para concebir, dise&#xf1;ar y finalmente, lanzar una campa&#xf1;a son muy ajustados para pensar en que ese trabajo pueda ser, en un futuro, considerado patrimonio y, si bien reconocen que deber&#xed;an plantearse la conservaci&#xf3;n de su trabajo de manera m&#xe1;s sistem&#xe1;tica, creen que la tarea de crear un archivo publicitario le corresponde a la marca o anunciante (entrevista a Jacobo Prieto, 2020). </p>
				<p>Sin embargo, resulta interesante analizar algunas de sus campa&#xf1;as (por ejemplo <xref ref-type="fig" rid="f2">Figuras 2</xref> y <xref ref-type="fig" rid="f3">3</xref>) para comprender que, pese a la escasa concienciaci&#xf3;n sobre el patrimonio que existe en esta agencia, la labor de documentaci&#xf3;n<xref ref-type="fn" rid="fn6">
						<sup>6</sup>
					</xref> se lleva a cabo meticulosamente. La principal fuente de informaci&#xf3;n ser&#xed;a el propio <italic>brief</italic> que les proporciona la agencia y que sirve como punto de partida del proceso; este documento es fundamental ya que ofrece informaci&#xf3;n relativa al contexto de la marca, datos socioecon&#xf3;micos del sector, objetivos de la campa&#xf1;a, presupuesto, p&#xfa;blico objetivo o target, fechas de entrega y lanzamiento, material adicional -si lo hubiera, por ejemplo, en el caso de trabajar en la promoci&#xf3;n de una serie, los dos primeros cap&#xed;tulos-, entre otros.</p>
				<p>En este sentido es preciso se&#xf1;alar que tambi&#xe9;n consideran a la hora de documentarse otras vertientes del patrimonio social, como el generado por los medios de comunicaci&#xf3;n -v&#xe9;ase <xref ref-type="fig" rid="f6">Figura 6</xref>, cartel de la campa&#xf1;a creada para la plataforma Netflix en la que se utilizaron ir&#xf3;nicamente los mensajes de Whatsapp enviados por Mariano Rajoy a Luis B&#xe1;rcenas para anunciar la serie <italic>Narcos-</italic> o el art&#xed;stico, como se observa en la <xref ref-type="fig" rid="f7">Figura 7</xref> que muestra un cartel enmarcado en una acci&#xf3;n de <italic>street marketing</italic> de Etnia Barcelona en la que distintos fot&#xf3;grafos reinterpretaron obras de arte que despu&#xe9;s fueron intervenidas por artistas urbanos, en este caso, “La dama del unicornio” de Rafael. Otra iniciativa que se lleva a cabo con el fin de documentarse sobre buenas pr&#xe1;cticas de la competencia -con relaci&#xf3;n a soportes, nuevos medios o <italic>influencers</italic>- es la elaboraci&#xf3;n de informes semanales -<italic>benchmarking</italic>- o trimestrales -<italic>trend reports,</italic> o informes de tendencias-, generalmente confeccionados por un/a ejecutivo/a de cuentas o un becario. En ning&#xfa;n caso, existe en ningunas de las dos agencias estudiadas un profesional de la documentaci&#xf3;n que se encargue de asistir en estas tareas de investigaci&#xf3;n o conservaci&#xf3;n del patrimonio. </p>
				<fig id="f4">
					<label>Figura 4</label>
					<caption>
						<title>Anuncio de la perfumer&#xed;a <italic>Garrote,</italic> 1952.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-4" xlink:href="REDC-44-03-e302-gf4.png"/>
					<attrib>Fuente: RECLAM</attrib>
				</fig>
				<fig id="f5">
					<label>Figura 5</label>
					<caption>
						<title>
							<italic>Vai de Peixe,</italic> Xunta de Galicia, 2019.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-5" xlink:href="REDC-44-03-e302-gf5.png"/>
				</fig>
				<fig id="f6">
					<label>Figura 6</label>
					<caption>
						<title>Anuncio de <italic>Narcos,</italic> Netflix, 2017.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-6" xlink:href="REDC-44-03-e302-gf6.png"/>
					<attrib>Fuente: Est&#xe1; Pasando.com</attrib>
				</fig>
				<fig id="f7">
					<label>Figura 7</label>
					<caption>
						<title>
							<italic>#BeAnartist,</italic> Etnia Barcelona, 2018.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-7" xlink:href="REDC-44-03-e302-gf7.png"/>
				</fig>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec5" sec-type="conclusions">
			<label>5.</label>
			<title>Conclusiones</title>
			<p>Este art&#xed;culo alcanza el objetivo que se planteaba: conocer c&#xf3;mo dos agencias publicitarias espa&#xf1;olas valoran, gestionan y conservan el patrimonio publicitario que generan en su actividad profesional. Incluso puede confirmarse una hip&#xf3;tesis que subyace a lo largo de esta investigaci&#xf3;n y que es la escasa concienciaci&#xf3;n en torno al patrimonio publicitario -en estas dos agencias, pero que puede hacerse extensible a otras- por la din&#xe1;mica de trabajo tan inmediata inherente a la actividad publicitaria. </p>
			<p>En primer lugar, <italic>RECLAM</italic>, es una agencia de publicidad con una trayectoria importante y, por tanto, el patrimonio generado durante casi un siglo puede dar cuenta de c&#xf3;mo la sociedad ha cambiado en ese per&#xed;odo y de los gustos de los consumidores desde los a&#xf1;os cuarenta del siglo veinte. Sin embargo, este extenso recorrido genera una paradoja: por un lado, la percepci&#xf3;n de <italic>RECLAM</italic> como una agencia antigua y obsoleta por parte del p&#xfa;blico, no de los profesionales del sector (entrevista a Lis Torr&#xf3;n, 2020); y, por otro lado, la riqueza patrimonial que atesoran en su archivo. Es urgente que este archivo reciba el tratamiento documental que merece, no s&#xf3;lo para garantizar la conservaci&#xf3;n gracias a la digitalizaci&#xf3;n del archivo, sino tambi&#xe9;n para una posible difusi&#xf3;n en sus redes sociales o en p&#xe1;gina web. En ese sentido, <italic>RECLAM</italic> celebrar&#xe1; su ochenta aniversario compartiendo en sus redes los anuncios m&#xe1;s curiosos y exc&#xe9;ntricos de su historia (entrevista a Lis Torr&#xf3;n, 2020).</p>
			<p>En lo que respecta a la documentaci&#xf3;n, es una cuesti&#xf3;n acuciante la incorporaci&#xf3;n de perfiles profesionales del &#xe1;rea especializados en publicidad que asuman las tareas que otras figuras est&#xe1;n realizando actualmente sin la formaci&#xf3;n o el tiempo necesario. Estas labores pueden ser de car&#xe1;cter interno -elaboraci&#xf3;n de informes de tendencias, <italic>benchmarking</italic>, tratamiento documental del material de archivo, conservaci&#xf3;n, digitalizaci&#xf3;n de las campa&#xf1;as- o de car&#xe1;cter externo como, por ejemplo, la gesti&#xf3;n de compra de material de archivo ya sea fotogr&#xe1;fico o audiovisual, necesario en ocasiones para la elaboraci&#xf3;n de piezas audiovisuales o para dotar de contenido a eventos promocionales, entre otros.</p>
			<p>Otra cuesti&#xf3;n que merece ser recogida en estas conclusiones es la perpetuaci&#xf3;n del debate acerca de qui&#xe9;n debe conservar y gestionar el patrimonio, ¿debe ser tarea del anunciante o de la agencia? Este debate se recoge en el marco te&#xf3;rico del art&#xed;culo y se confirma a lo largo del ep&#xed;grafe cuatro donde la agencia <italic>Est&#xe1; Pasando</italic> constata que, aunque ser&#xed;a bueno que tanto agencia como anunciante creasen su propio archivo, la responsabilidad final de acometer dicha tarea ser&#xed;a de la empresa anunciadora. Posiblemente estemos ante una posici&#xf3;n cortoplacista, ya que la conservaci&#xf3;n del trabajo producido por una agencia puede reunir un valioso patrimonio publicitario que incluso puede reutilizarse en un futuro por esa misma agencia -como es el caso de la recuperaci&#xf3;n del primer logotipo de Metro para la conmemoraci&#xf3;n de su centenario en 2019, o de la revisi&#xf3;n del famoso spot publicitario de Telef&#xf3;nica cuyo <italic>claim</italic> era “Hola, soy Edu, feliz Navidad” por parte de Volkswagen en 2018, generando un interesante <italic>crossover</italic> entre marcas- o por otras agencias o empresas, produciendo as&#xed; un ciclo de valor a&#xf1;adido.</p>
			<p>Y no s&#xf3;lo eso, desde un punto de vista hist&#xf3;rico, el trabajo de una agencia arroja luz sobre los h&#xe1;bitos de consumo o de ocio de una sociedad en un momento determinado y tambi&#xe9;n sobre las t&#xe9;cnicas creativas y est&#xe9;ticas utilizadas en el pasado y que, por qu&#xe9; no, pueden recuperarse -si se conocen- para trabajar en una nueva campa&#xf1;a. Por este motivo, tambi&#xe9;n se hace necesario aquello que muchos autores e investigadores llevan tiempo reclamando: un museo de la publicidad espa&#xf1;ola que realice la labor de investigaci&#xf3;n y conservaci&#xf3;n de archivos publicitarios, como el de la agencia <italic>RECLAM</italic> y tantas otras cuyos fondos no pueden perderse ni destruirse, y lo pongan a disposici&#xf3;n del p&#xfa;blico para as&#xed;, coadyuvar a la concienciaci&#xf3;n sobre este tipo de patrimonio tan poco conocido y valorado, como se ha comprobado en esta investigaci&#xf3;n.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ack>
			<label>6.</label>
			<title>Agradecimientos</title>
			<p>Esta investigaci&#xf3;n se ha realizado en el marco del grupo de investigaci&#xf3;n UCM-GR17-970831 Patrimonio Digital en Medios de Comunicaci&#xf3;n (PADEM) de la Facultad de Ciencias de la Informaci&#xf3;n, UCM.</p>
		</ack>
		<ack xml:lang="en">
			<title>Acknowledgements</title>
			<p>This research has been carried out within the framework of the research group UCM-GR17-970831 Digital Heritage in Media (PADEM) of the School of Communication, UCM<italic>.</italic>
			</p>
		</ack>
		<fn-group>
			<label>7.</label>
			<title>Notas</title>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>
					<sup>1</sup>
				</label>
				<p>Quiz&#xe1; un ejemplo significativo y reciente de la importancia del patrimonio publicitario en la actualidad sea la campa&#xf1;a conmemorativa del centenario de Metro (1919-2019), en la que, entre otras acciones, se utiliz&#xf3; el logotipo de 1919 y los trenes de la L&#xed;nea 1 se decoraron imitando a los originales de la &#xe9;poca.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>
					<sup>2</sup>
				</label>
				<p>Un dato para ilustrar lo anterior es el descenso de la inversi&#xf3;n publicitaria un 14,9&#x25; en 2009 respecto de 2008, un total de 2.216,3 millones de euros menos (Infoadex, 2010, citado en <xref ref-type="bibr" rid="B3">Cabezuelo-Lorenzo, 2014</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>
					<sup>3</sup>
				</label>
				<p>Debe aclararse que los medios controlados, anteriormente denominados medios convencionales, son Televisi&#xf3;n, Radio, Cine, Digital, Exterior, Diarios, Revistas y Dominicales. Por otro lado, los medios estimados, o <italic>below the line</italic>, incluyen actos de patrocinio, RSC, <italic>branded content</italic>, <italic>influencers</italic>, entre otros. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>
					<sup>4</sup>
				</label>
				<p>Actualmente, conviven cuatro generaciones diferentes: los <italic>baby boomers</italic> (nacidos entre 1945-1964), la <italic>generaci&#xf3;n X</italic> (nacidos entre 1965-1979), <italic>millennials</italic> (nacidos entre 1980 y 1999) y la <italic>generaci&#xf3;n Z</italic> (nacidos entre el a&#xf1;o 2000 y 2010). Las dos &#xfa;ltimas generaciones mencionadas se consideran nativas digitales. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn5">
				<label>
					<sup>5</sup>
				</label>
				<p>Es preciso se&#xf1;alar que los perfiles profesionales m&#xe1;s demandados en el sector publicitario espa&#xf1;ol en 2018 fueron los de Digital Marketing Manager &amp; Communication Director y Community Manager (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Benavides-Delgado, J. y otros, 2019</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn6">
				<label>
					<sup>6</sup>
				</label>
				<p>Las autoras han detectado que el argot publicitario, conocido por sus anglicismos, la documentaci&#xf3;n recibe el nombre de <italic>research.</italic>
				</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<label>8.</label>
			<title>Referencias</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>&#xc1;lvarez-&#xc1;lvarez</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>San Fabi&#xe1;n-Maroto</surname>
							<given-names>J.L</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>La elecci&#xf3;n del estudio de caso en investigaci&#xf3;n educativa</article-title>
					<source>Gazeta de Antropolog&#xed;a</source>
					<volume>28</volume>
					<issue>1</issue>
					<elocation-id>14</elocation-id>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://digibug.ugr.es/handle/10481/20644">https://digibug.ugr.es/handle/10481/20644</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-05-14">14/05/2020</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Benavides-Delgado</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Alameda</surname>
							<given-names>D.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Fernández-Blanco</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>López de Aguileta-Clemente</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<source>2019. Observatorio de la publicidad en Espa&#xf1;a</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Asociaci&#xf3;n Espa&#xf1;ola de Anunciantes</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cabezuelo-Lorenzo</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<article-title>Cinco a&#xf1;os de crisis en el mercado de la comunicación (2008-2013)</article-title>
					<source>Historia y Comunicación Social</source>
					<volume>18</volume>
					<supplement>Especial</supplement>
					<month>Diciembre</month>
					<fpage>703</fpage>
					<lpage>715</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.5209/rev_HICS.2013.v18.44358</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Castro-Monge</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>El estudio de casos como metodolog&#xed;a de investigaci&#xf3;n y su importancia en la direcci&#xf3;n y administraci&#xf3;n de empresas</article-title>
					<source>Revista Nacional de Administraci&#xf3;n</source>
					<volume>1</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>31</fpage>
					<lpage>54</lpage>
					<season>Julio-Diciembre</season>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Coronado e Hij&#xf3;n</surname>
							<given-names/>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<article-title>De la publicaci&#xf3;n de la fotograf&#xed;a a la fotograf&#xed;a publicada: en torno a los or&#xed;genes decimon&#xf3;nicos de la fotograf&#xed;a publicitaria</article-title>
					<source>Revista Latina de Comunicaci&#xf3;n Social</source>
					<issue>32</issue>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cort&#xe9;s-Gonz&#xe1;lez</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<article-title>La publicidad institucional en Espa&#xf1;a. Una d&#xe9;cada en perspectiva</article-title>
					<source>Raz&#xf3;n y Palabra</source>
					<volume>75</volume>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>De Andr&#xe9;s del Campo</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Gonz&#xe1;lez-Mart&#xed;n</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>Referencias al medio ambiente en los mensajes publicitarios investigaci&#xf3;n de la publicidad en Espa&#xf1;a entre 2006 y 2007</article-title>
					<source>AdResearch: Revista Internacional de Investigaci&#xf3;n en Comunicaci&#xf3;n</source>
					<issue>2</issue>
					<fpage>6</fpage>
					<lpage>25</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.7263/adresic-002-01</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>De Salas-Nestares</surname>
							<given-names>I.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Martínez-Sáez</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Roca-Hueso</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<article-title>Los nuevos perfiles profesionales como elemento transformador de la industria publicitaria</article-title>
					<source>Revista Mediterránea de Comunicación/Mediterranean Journal of Communication</source>
					<volume>10</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>11</fpage>
					<lpage>28</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.14198/MEDCOM2019.10.2.16</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Eguiz&#xe1;bal-Maza</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2001</year>
					<source>Fotograf&#xed;a publicitaria</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>C&#xe1;tedra</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Eguiz&#xe1;bal-Maza</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<article-title>La fotograf&#xed;a moderna, de la publicidad a la propaganda</article-title>
					<source>A distancia</source>
					<fpage>161</fpage>
					<lpage>171</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Eguiz&#xe1;bal-Maza</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<source>Historia de la publicidad</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Fragua</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<source>Extra Digital</source>
					<year>2019</year>
					<article-title>¿Qu&#xe9; marcas lideran la inversi&#xf3;n publicitaria en Galicia?</article-title>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.extradigital.es/galicia-que-marcas-lideran-la-inversion-publicitaria-en-galicia/">https://www.extradigital.es/galicia-que-marcas-lideran-la-inversion-publicitaria-en-galicia/</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-06-11">11/06/2020</date-in-citation>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.raco.cat/index.php/questionespublicitarias/article/view/v15-fernandez">https://www.raco.cat/index.php/questionespublicitarias/article/view/v15-fernandez</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez-Poyatos</surname>
							<given-names>M.D.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>Las primeras agencias espa&#xf1;olas de publicidad (1912-1934)</article-title>
					<source>Questiones Publicitarias</source>
					<volume>1</volume>
					<issue>15</issue>
					<fpage>52</fpage>
					<lpage>71</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.5565/rev/qp.83</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez-Poyatos</surname>
							<given-names>M.D.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<article-title>Propuestas cronol&#xf3;gicas para la Historia de la publicidad</article-title>
					<source>Historia y Comunicaci&#xf3;n Social</source>
					<volume>18</volume>
					<supplement>Esp.</supplement>
					<fpage>267</fpage>
					<lpage>277</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.5209/rev_HICS.2013.v18.43965</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation publication-type="other">
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>Gonz&#xe1;lez-Solas</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>Grupo 13. Publicidad entre el arte y el dise&#xf1;o</source>
					<annotation>
						<p>Exposici&#xf3;n celebrada en el Museo Nacional de Artes Decorativas, Madrid. Del 21 de noviembre de 2018 al 31 de marzo de 2019</p>
					</annotation>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Museo Nacional de Artes Decorativas</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Infoadex</collab>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<year>2009</year>
					<year>2010</year>
					<year>2011</year>
					<year>2012</year>
					<year>2013</year>
					<year>2014</year>
					<year>2015</year>
					<year>2016</year>
					<year>2017</year>
					<year>2018</year>
					<year>2019</year>
					<year>2020</year>
					<source>Resumen. Estudio Infoadex de la inversi&#xf3;n publicitaria en 2008</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Infoadex</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Magadán-Díaz</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Rivas-García</surname>
							<given-names>J. I.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>El impacto disruptivo del libro electrónico sobre la cadena de valor editorial española: un estudio de casos</article-title>
					<source>Revista Española de Documentación Científica</source>
					<volume>43</volume>
					<issue>1</issue>
					<elocation-id>e258</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3989/redc.2020.1.1650</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marcos-Recio</surname>
							<given-names>J.C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<article-title>Evoluci&#xf3;n y desarrollo de la documentaci&#xf3;n en el campo publicitario: recursos para optimizar una campa&#xf1;a</article-title>
					<source>Documentaci&#xf3;n de las Ciencias de la Informaci&#xf3;n</source>
					<volume>25</volume>
					<fpage>235</fpage>
					<lpage>265</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marcos-Recio</surname>
							<given-names>J.C.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>S&#xe1;nchez-Vigil</surname>
							<given-names>J.M</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Villegas-Tovar</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<article-title>La imagen en la publicidad: la fotograf&#xed;a al servicio de la documentaci&#xf3;n publicitaria y los derechos de autor</article-title>
					<source>Scire: Representaci&#xf3;n y organizaci&#xf3;n del conocimiento</source>
					<volume>11</volume>
					<issue>2</issue>
					<issue-title>Documentaci&#xf3;n digital en los medios de comunicaci&#xf3;n y la publicidad: an&#xe1;lisis y experiencias</issue-title>
					<fpage>119</fpage>
					<lpage>132</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marcos-Recio</surname>
							<given-names>J.C.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>De la Cuadra-Colmenares</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez-Sande</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<article-title>Evoluci&#xf3;n hist&#xf3;rica y perspectivas de futuro en la gesti&#xf3;n del patrimonio radiof&#xf3;nico, cinematogr&#xe1;fico, televisivo y publicitario</article-title>
					<source>Revista General de Informaci&#xf3;n y Documentaci&#xf3;n</source>
					<volume>28</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>659</fpage>
					<lpage>683</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.5209/RGID.62843</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marcos-Recio</surname>
							<given-names>J.C</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<chapter-title>El patrimonio menos visible, el publicitario</chapter-title>
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>Marcos-Recio</surname>
							<given-names>J.C</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Lo ef&#xed;mero de la comunicaci&#xf3;n. C&#xf3;mo preservar los contenidos en la era digital</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Ed. UOC</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Monta&#xf1;&#xe9;s</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<source>Una historia de la publicidad y el consumidor en España</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Asociación Española de Anunciantes</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Museo Virtual de Arte Publicitario (MUVAP)</collab>
					</person-group>
					<year>2001</year>
					<source>Museo Virtual de Arte Publicitario (MUVAP)</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://cvc.cervantes.es/artes/muvap/default.htm">https://cvc.cervantes.es/artes/muvap/default.htm</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-05-15">15/05/2020</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Orbea-Mira</surname>
							<given-names/>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<chapter-title>Publicidad y consumo en la Espa&#xf1;a de la transici&#xf3;n</chapter-title>
					<source>Comunicaci&#xf3;n: Memoria, Historia y Modelos</source>
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>Feliu Garc&#xed;a</surname>
							<given-names>Emilio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<fpage>533</fpage>
					<lpage>538</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Pacheco Rueda</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<article-title>Dimensi&#xf3;n social de la publicidad exterior</article-title>
					<source>Revista Latina de Comunicaci&#xf3;n Social</source>
					<issue>8</issue>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Pacheco Rueda</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<article-title>La historia de la publicidad exterior en Espa&#xf1;a</article-title>
					<source>Control: La publicidad desde 1962</source>
					<volume>39</volume>
					<issue>456</issue>
					<fpage>68</fpage>
					<lpage>69</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Pacheco Rueda</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<article-title>Notas en torno a la funci&#xf3;n social de la publicidad exterior</article-title>
					<source>Publicista de la publicidad, la comunicaci&#xf3;n y el marketing</source>
					<issue>104</issue>
					<fpage>30</fpage>
					<lpage>37</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Pacheco Rueda</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<chapter-title>Cinco d&#xe9;cadas de publicidad exterior en Espa&#xf1;a</chapter-title>
					<source>Comunicaci&#xf3;n: Memoria, Historia y Modelos</source>
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>Feliu Garc&#xed;a</surname>
							<given-names>Emilio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<fpage>496</fpage>
					<lpage>503</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<source>Publidocnet: Centro Documental para la conservaci&#xf3;n del patrimonio publicitario espa&#xf1;ol</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="publidocnet.es">publidocnet.es</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-05-24">24/05/2020</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>S&#xe1;nchez-Vigil</surname>
							<given-names>J.M</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<article-title>Fotograf&#xed;a y publicidad: aspectos informativos y documentales</article-title>
					<source>Revista General de Informaci&#xf3;n y Documentaci&#xf3;n</source>
					<volume>19</volume>
					<issue>1</issue>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Servicio de Publicaciones UCM</publisher-name>
					<fpage>415</fpage>
					<lpage>418</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Stott</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Ramil</surname>
							<given-names>X</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<source>Metodolog&#xed;a para el desarrollo de estudios de caso</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Centro de Innovaci&#xf3;n en tecnolog&#xed;a para el desarrollo humano de la Universidad Polit&#xe9;cnica</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Turner</surname>
							<given-names>D. W.</given-names>
							<suffix>III</suffix>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>Qualitative interview design: A practical guide for novice investigators</article-title>
					<source>The Qualitative Report</source>
					<volume>15</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>754</fpage>
					<lpage>760</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.nova.edu/ssss/QR/QR15-3/qid.pdf">http://www.nova.edu/ssss/QR/QR15-3/qid.pdf</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-05-14">14/05/2020</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Vicente-Dom&#xed;nguez</surname>
							<given-names>A. M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<article-title>MUVAP (2001-2016): museo virtual que documenta la historia de la publicidad y el dise&#xf1;o gr&#xe1;fico en Espa&#xf1;a</article-title>
					<source>Pensar la Publicidad</source>
					<volume>11</volume>
					<fpage>33</fpage>
					<lpage>51</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.5209/PEPU.56392</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Villarreal-Larrinaga</surname>
							<given-names/>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Landeta-Rodr&#xed;guez</surname>
							<given-names/>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>El estudio de casos como metodolog&#xed;a de investigaci&#xf3;n cient&#xed;fica en direcci&#xf3;n y econom&#xed;a de la empresa. Una aplicaci&#xf3;n a la internacionalizaci&#xf3;n</article-title>
					<source>Investigaciones Europeas de Direcci&#xf3;n y Econom&#xed;a de la Empresa</source>
					<volume>16</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>31</fpage>
					<lpage>52</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>We Are Social</collab>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<source>Digital Report 2020 Espa&#xf1;a</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://wearesocial.com/es/blog/2020/02/digital-2020-en-espana">https://wearesocial.com/es/blog/2020/02/digital-2020-en-espana</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-05-26">26/05/2020</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>