<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">REDC</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Espa&#x00F1;ola de DOCUMENTACI&#x00D3;N CIENT&#x00CD;FICA</journal-title>
				<abbrev-journal-title>Rev. Esp. Doc. Cient.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">0210-0614</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">redc.2013.3.960</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/redc.2013.3.960</article-id>
			<article-categories>
			<subj-group subj-group-type="heading">
			<subject>NOTAS Y EXPERIENCIAS / NOTES AND EXPERIENCES</subject>
			</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Acceso a datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica en Chile</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
				<trans-title>Access to research data and scientific information in Chile</trans-title>
				</trans-title-group>
				<alt-title alt-title-type="running-head">Acceso a datos en Chile</alt-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
			  <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
				<name>
				 <surname>Padilla Navarro</surname>
				 <given-names>Patricio Andr&#x00E9;s</given-names>
				</name>
				<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
			  </contrib>
			  <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
				<name>
				 <surname>Curaqueo Pichihueche</surname>
				 <given-names>Osvaldo Jos&#x00E9;</given-names>
				</name>
				<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
			  </contrib>
			  <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
				<name>
				 <surname>Cancino Salas</surname>
				 <given-names>Ronald Domingo</given-names>
				</name>
				<xref ref-type="aff" rid="U2"/>
			  </contrib>
			  <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
				<name>
				 <surname>Gatica &#x00C1;lvarez</surname>
				 <given-names>Mario Hern&#x00E1;n</given-names>
				</name>
				<xref ref-type="aff" rid="U3"/>
			  </contrib>
			  <aff id="U1">Instituto de Desarrollo Local y Regional. Universidad de La Frontera, Temuco. Chile</aff>
			  <aff id="U2">Centro de Investigaciones Sociol&#x00F3;gicas. Universidad de La Frontera, Temuco. Chile</aff>
			  <aff id="U3">Direcci&#x00F3;n Acad&#x00E9;mica de Pregrado, Universidad de La Frontera. Temuco. Chile</aff>
			</contrib-group>
			<author-notes>
			<corresp id="cor1">e-mail: <email xlink:href="patricio.padilla@ufrontera.cl">patricio.padilla@ufrontera.cl</email></corresp>
			<corresp id="cor2">e-mail: <email xlink:href="osvaldo.curaqueo@ufrontera.cl">osvaldo.curaqueo@ufrontera.cl</email></corresp>
			<corresp id="cor2">e-mail: <email xlink:href="ronald.cancino@ufrontera.cl">ronald.cancino@ufrontera.cl</email></corresp>
			<corresp id="cor2">e-mail: <email xlink:href="mh.gatica@gmail.com">mh.gatica@gmail.com</email></corresp>
			</author-notes>
			
			<pub-date pub-type="collection">
			<year>2013</year>
			</pub-date>
			
			<volume>36</volume>
			<issue>3</issue>
		
			<elocation-id content-type="doi">10.3989/redc.2013.3.960</elocation-id>
		
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>19</day>
					<month>03</month>
					<year>2012</year>
				</date>
				<date date-type="rev-recd1">
					<day>07</day>
					<month>05</month>
					<year>2012</year>
				</date>
				<date date-type="rev-recd2">
					<day>08</day>
					<month>05</month>
					<year>2012</year>
				</date>
			</history>
		 
			<permissions>
			<copyright-statement>&#x00A9; 2013 CSIC</copyright-statement>
			<copyright-year>2013</copyright-year>
			<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
			<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia Creative Commons Attribution-Non Commercial (by-nc) Spain 3.0.</license-p>
			</license>
			</permissions>
		
			<abstract xml:lang="es">
			<title>RESUMEN</title>
			<p>En el siguiente art&#x00ED;culo se presentan los principales an&#x00E1;lisis y resultados del primer estudio desarrollado en Chile para medir las capacidades en gesti&#x00F3;n de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica generada con fondos p&#x00FA;blicos. Los resultados se presentan de acuerdo a diez principios y directrices elaborados por la OCDE, para orientar a los pa&#x00ED;ses a tomar medidas que permitan materializar pol&#x00ED;ticas y procedimientos de gesti&#x00F3;n estandarizados y consensuados entre los distintos actores involucrados en su generaci&#x00F3;n. </p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
			<title>ABSTRACT</title>
			<p>The following article presents the principal results and analysis from the first study carried out in Chile designed to measure the capacity to manage the research data and scientific information created through public funding. The results are presented according to ten principles and guidelines prepared by the OECD, to guide countries towards taking actions that help bring about standardized management policies and procedures agreed among the different actors involved in their creation.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>PALABRAS CLAVE</title>
				<kwd>Datos de investigaci&#x00F3;n</kwd>
				<kwd>informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica</kwd>
				<kwd>pol&#x00ED;ticas cient&#x00ED;ficas y tecnol&#x00F3;gicas</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>KEYWORDS</title>
				<kwd>Research data</kwd>
				<kwd>scientific information</kwd>
				<kwd>science and technology policies</kwd>
			</kwd-group>
		</article-meta>
	</front>
	
	<body>
	
	
		<sec id="S1">
		<title>1. INTRODUCCI&#x00D3;N </title>
		
		<p>La OCDE ha desarrollado directrices internacionales que orientan y regulan el acceso a datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica generados con fondos p&#x00FA;blicos por investigadores e instituciones cient&#x00ED;fico-tecnol&#x00F3;gicas: <italic>Apertura, Transparencia, Interoperabilidad, Profesionalismo, Calidad, Eficiencia, Sostenibilidad, Seguridad, Flexibilidad, Conformidad legal y Protecci&#x00F3;n de la propiedad intelectual </italic>(Pilat y Fukasaku, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">2007</xref>). Estos principios pretenden constituirse en est&#x00E1;ndares internacionales y as&#x00ED; poder orientar a pa&#x00ED;ses en el dise&#x00F1;o de pol&#x00ED;ticas de gesti&#x00F3;n en el patrimonio de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica; el car&#x00E1;cter patrimonial de los datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica es adquirido por ser generados con ayuda total o parcial de fondos p&#x00FA;blicos, es decir, emanados desde el Estado mediante sus pol&#x00ED;ticas e instrumentos para la investigaci&#x00F3;n y desarrollo desde cualquier nivel de gobierno.</p>
		
		<p>Los datos de investigaci&#x00F3;n se definen como registros de hechos (resultados num&#x00E9;ricos, textos, im&#x00E1;genes y sonidos) utilizados como fuentes primarias para la investigaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica y com&#x00FA;nmente aceptados en la comunidad cient&#x00ED;fica por permitir la validaci&#x00F3;n de resultados en la investigaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica. Un set de datos de investigaci&#x00F3;n constituye una representaci&#x00F3;n sistem&#x00E1;tica parcial del objeto que est&#x00E1; siendo investigado. La informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica refiere a las conclusiones obtenidas del an&#x00E1;lisis de datos y a los resultados de una investigaci&#x00F3;n (CONICYT, <xref ref-type="bibr" rid="CIT05">2010</xref>).</p>
		
		<p>Los pa&#x00ED;ses miembros de la OCDE se encuentran desarrollando estudios de diagn&#x00F3;stico para conocer su realidad en la gesti&#x00F3;n de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica y as&#x00ED; poder construir planes y pol&#x00ED;ticas de mejora en la gesti&#x00F3;n atendiendo a las directrices se&#x00F1;aladas anteriormente. Actualmente Chile se encuentra desarrollando una pol&#x00ED;tica nacional de gesti&#x00F3;n en este campo, proceso que se inserta en una serie de ajustes en el dise&#x00F1;o institucional chileno para la gesti&#x00F3;n de la ciencia, tecnolog&#x00ED;a e innovaci&#x00F3;n (Cancino, <xref ref-type="bibr" rid="CIT03">2009</xref>). El desarrollo de una pol&#x00ED;tica de gesti&#x00F3;n datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica en Chile requiere, en primer lugar, un diagn&#x00F3;stico que permita conocer las condiciones en que se encuentra y as&#x00ED; poder desplegar una pol&#x00ED;tica de gesti&#x00F3;n. Para la consecuci&#x00F3;n de tal prop&#x00F3;sito se realiz&#x00F3; un estudio denominado “Estado del Arte Nacional e Internacional Sobre Manejo y Pol&#x00ED;ticas de Acceso a Datos de Investigaci&#x00F3;n e Informaci&#x00F3;n Cient&#x00ED;fica y Tecnol&#x00F3;gica Financiada con Fondos P&#x00FA;blicos y Recomendaciones de Buenas Pr&#x00E1;cticas” (CONICYT, <xref ref-type="bibr" rid="CIT05">2010</xref>). El estudio se concentr&#x00F3; en dimensiones asociadas al desarrollo de innovaciones promovidas en Chile: institucionalidad, capital humano, infraestructura tecnol&#x00F3;gica, patrimonio, vinculaci&#x00F3;n y pol&#x00ED;ticas de gesti&#x00F3;n (CNIC, <xref ref-type="bibr" rid="CIT04">2007</xref>). Const&#x00F3; con una primera etapa de benchmarking internacional en gesti&#x00F3;n de datos de Investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica, una segunda etapa donde se realizaron las capacidades chilenas en esta materia y finalmente una etapa de recomendaciones para la generaci&#x00F3;n de pol&#x00ED;ticas y protocolos.  </p>
		
		<p>En el presente art&#x00ED;culo los resultados se presentar&#x00E1;n con una diferencia del estudio original, ya que se analizar&#x00E1; la realidad chilena en materia de gesti&#x00F3;n de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica, considerando las directrices generadas y promovidas por la OCDE:</p>
		
		<p><bold>Flexibilidad:</bold> directriz que aboga por la necesidad de considerar el contexto social, econ&#x00F3;mico y legal cuando pa&#x00ED;ses e instituciones generan mecanismos de acceso a datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica.</p>
		
		<p><bold>Conformidad legal:</bold> necesidad de respetar la legislaci&#x00F3;n interna para la difusi&#x00F3;n de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica atendiendo a la seguridad nacional, privacidad, confidencialidad, secretos comerciales, derechos de propiedad intelectual, protecci&#x00F3;n de especies raras, amenazadas o en peligro de extinci&#x00F3;n.</p>
		
		<p><bold>Rendici&#x00F3;n de cuentas:</bold> referido a las evaluaciones peri&#x00F3;dicas de los usuarios de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica. </p>
		
		<p><bold>Apertura y transparencia:</bold> requerimientos en la igualdad de condiciones para el acceso a datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica, acceso que debe ser al menor costo posible en dinero y en buenas condiciones. </p>
		
		<p><bold>Interoperabilidad y profesionalismo:</bold> necesidad de institucionalizar las labores de gesti&#x00F3;n de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica. </p>
		
		<p><bold>Calidad y eficiencia:</bold> Corresponden a las directrices m&#x00E1;s importantes ya que apuntan a mejorar los procesos en las etapas secuenciales de la gesti&#x00F3;n de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica, lo que hace necesario estandarizar procedimientos de forma participativa con los investigadores y considerar las diferencias entre &#x00E1;reas y disciplinas cient&#x00ED;ficas.  </p>
		
		<p><bold>Sostenibilidad:</bold> Existencia de clausulas que permitan regular el tratamiento, distribuci&#x00F3;n y petici&#x00F3;n del patrimonio.  </p>
		
		<p><bold>Seguridad:</bold> Vela por garantizar la integridad, resguardo y protecci&#x00F3;n de los datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica pero no en un sentido legal, sino considerando su sobrevivencia y no exposici&#x00F3;n a ser da&#x00F1;ados o eliminados.  </p>
		
		<p>De esta forma este art&#x00ED;culo pretende dar a conocer la trayectoria que ha tenido Chile para alcanzar est&#x00E1;ndares internacionales en gesti&#x00F3;n de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica, identificando sus brechas y desaf&#x00ED;os. </p>
		
		</sec>
		
		
		<sec id="S2">
		<title>2. LA GESTI&#x00D3;N DE DATOS DE INVESTIGACI&#x00D3;N E INFORMACI&#x00D3;N CIENT&#x00CD;FICA EN CHILE</title>
		
		<p>La definici&#x00F3;n de una estrategia para abordar una adecuada gesti&#x00F3;n de los datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica en Chile, considerando las directrices sugeridas por la OCDE, implica incorporar la experiencia internacional en esta materia, es decir, identificar los aprendizajes y buenas practicas que permitan adaptar e incorporar procedimientos que faciliten el transito chileno a una buena gesti&#x00F3;n del patrimonio de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica. Adem&#x00E1;s, regular de mejor manera esta actividad es casi imperativo debido a que los datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica generada en las instituciones chilenas son mayormente financiados con fondos p&#x00FA;blicos. Si bien lo anterior no equivale a pensar en un Estado con facultades de limitar el control que las mismas instituciones puedan hacer de su patrimonio, s&#x00ED; le confiere una mayor responsabilidad en el tipo de tratamiento que se realice.  </p>
		
		<p>El desarrollo de pol&#x00ED;ticas de gesti&#x00F3;n a nivel internacional se caracteriza por la existencia de fuertes restricciones t&#x00E9;cnicas e institucionales en el acceso a datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica (Den Besten y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT06">2010</xref>) y la necesidad de comenzar el desarrollo de pol&#x00ED;ticas que fomenten el acceso abierto y la colaboraci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica identificando problemas que existen para cada &#x00E1;rea cient&#x00ED;fica en la gesti&#x00F3;n de datos e informaci&#x00F3;n (Rodr&#x00ED;guez Gallardo, <xref ref-type="bibr" rid="CIT10">2008</xref>) (San Jos&#x00E9; Montano, <xref ref-type="bibr" rid="CIT12">2009</xref>). Adem&#x00E1;s de ello se refuerza la necesidad de generar un proceso de “sensibilizaci&#x00F3;n”, es decir, dar a conocer e institucionalizar la problem&#x00E1;tica en todos los actores involucrados dando a entender lo vital de abordarla (Sabourin y Dumouchel, <xref ref-type="bibr" rid="CIT11">2007</xref>). </p>
		
		<p>En segundo lugar, se hace necesario la creaci&#x00F3;n de organismos que resguarden los datos de alg&#x00FA;n &#x00E1;rea cient&#x00ED;fica determinada y el desarrollo de inventarios de los activos de informaci&#x00F3;n del sector p&#x00FA;blico (Ramos y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT09">2009</xref>) y procedimientos de estandarizaci&#x00F3;n de informaci&#x00F3;n (Eito, <xref ref-type="bibr" rid="CIT07">2007</xref>), entendidos por la OCDE como <italic>interoperabilidad</italic> (Pilat y Fukasaku, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">2007</xref>, p. 10 ). Por lo general se alimentan de los resultados emanados de proyectos, investigaciones generadas con fondos p&#x00FA;blicos y puestas a disposici&#x00F3;n de la comunidad cient&#x00ED;fica. Esto en el contexto chileno, implicar&#x00E1; definir el rol de las agencias publicas y sobre todo los institutos tecnol&#x00F3;gicos y/o la creaci&#x00F3;n de agencias de gesti&#x00F3;n de datos de Investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica. </p>
		
		<p>En tercer lugar, los fondos que permiten el apoyo, o la total realizaci&#x00F3;n de proyectos cient&#x00ED;ficos, incluyen dentro de sus aspectos normativos no s&#x00F3;lo lo relacionado con los objetivos globales de car&#x00E1;cter estrictamente cient&#x00ED;fico, sino adem&#x00E1;s lo concerniente al tratamiento y accesibilidad de bases de datos e informaci&#x00F3;n m&#x00E1;s relacionada con procesos que con resultados. Ello, en el caso chileno, requiere ser desarrollado ya que las normativas actuales no contemplan estos aspectos.  </p>
		
		<p>Entre las directrices promovidas por la OCDE existen dos muy generales y una sintom&#x00E1;tica: <italic>flexibilidad </italic>y la <italic>conformidad legal</italic> y el demostrativo a la rendici&#x00F3;n de cuentas (Pilat; Fukasaku, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">2007</xref>). Sin embargo, existen otras mucho m&#x00E1;s espec&#x00ED;ficas que refieren a la <italic>apertura, transparencia, interoperabilidad, profesionalismo, calidad, eficiencia, sostenibilidad y seguridad. </italic>&#x00C9;stas<italic> </italic>han sido estudiadas para el caso chileno y son presentadas a continuaci&#x00F3;n, </p>
		
		
		<sec id="S2.1">
		<title>2.1. Apertura y transparencia  </title>
		
		<p>Los principales aspectos analizados para conocer el estado de <italic>apertura</italic> y <italic>transparencia </italic>en las instituciones e investigadores que gestionan datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica en Chile, fue, en primer, lugar el proceso de <italic>diseminaci&#x00F3;n</italic>, entendido como la pr&#x00E1;ctica de difundir el patrimonio de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica de forma activa, promoviendo el acceso a dicho patrimonio para otras instituciones o investigadores. En segundo lugar, se analiz&#x00F3; la normativa de los fondos del Sistema Nacional de Innovaci&#x00F3;n chileno en la dimensi&#x00F3;n de difusi&#x00F3;n de la informaci&#x00F3;n. </p>
		
		<p>El indicador para medir las caracter&#x00ED;sticas de la diseminaci&#x00F3;n fue el nivel de accesibilidad del patrimonio de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica, el que permite analizar el tipo de acceso o restricci&#x00F3;n que instituciones e investigadores ofrecen al patrimonio que generan (ver <xref ref-type="fig" rid="F1"> 1</xref>). </p>
		
		<fig id="F1">
				  <label> 1</label>
				  <caption>
					<title>Accesibilidad del patrimonio al entorno de instituciones que gestionan datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica</title>
					<p>Fuente: elaboraci&#x00F3;n propia, IDER, 2011.</p>
				  </caption>
				  <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F1.jpg"/>
		 	 </fig>
		
		<p>Los resultados muestran que no existe una gran diferencia entre la proporci&#x00F3;n de instituciones que dan acceso total y parcial al patrimonio de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica en Chile. Si bien existe un leve porcentaje mayor en las instituciones que dan acceso parcial, &#x00E9;ste no es suficiente para se&#x00F1;alar que aquella es una caracter&#x00ED;stica generalizada.  </p>
		
		<p>El estudio evidenci&#x00F3; que el intercambio de patrimonio es mayoritariamente gratuito y sin preferencias a un sector en particular, ya que el traspaso se realiza tanto a actores del sector p&#x00FA;blico, privado y acad&#x00E9;mico. Sin embargo, algunas instituciones realizan cobros en dinero por ciertos datos de car&#x00E1;cter estrat&#x00E9;gico, el que es concedido mediante la firma previa de convenios que resguarden una adecuada utilizaci&#x00F3;n. </p>
		
		<p>El aspecto que impide a Chile constituirse como un pa&#x00ED;s con<italic> apertura</italic> en su patrimonio de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica, es la inexistencia de instituciones e investigadores que realizan procesos de diseminaci&#x00F3;n, si bien existen instituciones que consideran adecuado y ventajoso el intercambiar y difundir su patrimonio, estas pr&#x00E1;cticas no corresponden exactamente a lo que se entiende por diseminaci&#x00F3;n. En este sentido, existe un rol m&#x00E1;s pasivo en la forma de relacionar al entorno con el patrimonio generado, debido a que la mayor fuente para difundir los datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica es mediante el alojo de &#x00E9;stos en p&#x00E1;ginas web, procedimiento que no va acompa&#x00F1;ado de servicios de alerta, boletines o alg&#x00FA;n medio que permita contactar a posibles instituciones y actores que puedan hacer un uso apropiado y pertinente de dicho patrimonio.  </p>
		
		<p>Tambi&#x00E9;n se consult&#x00F3; a las instituciones el tipo de ventajas y desventajas que observan en el proceso de diseminaci&#x00F3;n. Las primeras se relacionan con sus posibilidades en el &#x00E1;mbito cient&#x00ED;fico, es decir, el potencial desarrollo de nuevas investigaciones y aplicaciones que permitir&#x00ED;an el intercambio de patrimonio con otros agentes. Adem&#x00E1;s, se identificaron ventajas relacionadas con evidenciar la transparencia en el gasto p&#x00FA;blico, entendido como el explicitar mediante diseminaci&#x00F3;n, la forma en que se han utilizado recursos econ&#x00F3;micos de car&#x00E1;cter estatal. Por &#x00FA;ltimo, se se&#x00F1;alan ventajas asociadas al v&#x00ED;nculo con el entorno que generan las pr&#x00E1;cticas de diseminaci&#x00F3;n, tanto para el sector privado, p&#x00FA;blico y acad&#x00E9;mico. Las desventajas de se relacionan con las aprehensiones sobre usos no adecuados al patrimonio por parte de terceros y la limitaci&#x00F3;n de la competitividad cient&#x00ED;fica. </p>
		
		<p>Para conocer a&#x00FA;n m&#x00E1;s el estado de <italic>apertura </italic>y <italic>transparencia</italic> en Chile, se analiz&#x00F3; la normativa de los principales programas, proyectos y convocatorias de las instituciones que otorgan fondos para actividades de investigaci&#x00F3;n, desarrollo e innovaci&#x00F3;n que forman parte del Sistema Nacional de Innovaci&#x00F3;n en Chile. El an&#x00E1;lisis se refiri&#x00F3; espec&#x00ED;ficamente a la difusi&#x00F3;n de informaci&#x00F3;n, analizando si los fondos establecen responsables o s de responsabilidad en la actividad de difusi&#x00F3;n, la existencia de cl&#x00E1;usulas que permitan la libre difusi&#x00F3;n de informaci&#x00F3;n no confidencial y las relativas a la disposici&#x00F3;n de procedimientos de planificaci&#x00F3;n de las actividades de difusi&#x00F3;n (ver <xref ref-type="fig" rid="F2"> 2</xref>). </p>
		
		<fig id="F2">
				  <label> 2</label>
				  <caption>
					<title>Definici&#x00F3;n de la responsabilidad de las actividades de difusi&#x00F3;n</title>
					<p>Fuente: elaboraci&#x00F3;n propia, IDER, 2011.</p>
				  </caption>
				  <graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F2.jpg"/>
		 	 </fig>
		
		<p>Los resultados evidenciaron que casi la totalidad de los fondos p&#x00FA;blicos no definen responsabilidades en la ejecuci&#x00F3;n de actividades de difusi&#x00F3;n a excepci&#x00F3;n de la Comisi&#x00F3;n Nacional de Investigaci&#x00F3;n Cient&#x00ED;fica y Tecnol&#x00F3;gica de Chile, (en adelante CONICYT) quien reconoce en un grado significativo a la beneficiaria como responsable de estas actividades (76,3%). En los Fondos de Innovaci&#x00F3;n para la Competitividad de Asignaci&#x00F3;n Regional (en adelante FIC-R) este aspecto no se encuentra disponible y en los dem&#x00E1;s fondos la definici&#x00F3;n de responsabilidad no supera el 10% adem&#x00E1;s de establecerse una responsabilidad conjunta, la que si bien garantiza un compromiso por las partes, puede diluirse entre ellas en entornos de incertidumbre.  </p>
		
		</sec>
		
		
		<sec id="S2">
		<title>2.2. Interoperabilidad y Profesionalismo </title>
		
		<p>Aunque la ciencia se est&#x00E1; convirtiendo en una gran empresa mundial, la incompatibilidad de las normas t&#x00E9;cnicas y de procedimientos puede ser un serio obst&#x00E1;culo para los usos m&#x00FA;ltiples de los conjuntos de datos. Atendiendo a ello, la directriz de <italic>interoperabilidad</italic> refiere a la disposici&#x00F3;n de normas internacionales pertinentes y de uso com&#x00FA;n que faciliten el contacto de instituciones e investigadores al interior de un pa&#x00ED;s y en cooperaci&#x00F3;n con otras organizaciones internacionales (Pilat y Fukasaku, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">2007</xref>, p. 10). Para esto debe existir un contacto con los est&#x00E1;ndares y normas internacionales de documentaci&#x00F3;n seg&#x00FA;n &#x00E1;reas cient&#x00ED;ficas, donde exista colaboraci&#x00F3;n mediante convenios y redes nacionales e internacionales. </p>
		
		<p>El <italic>profesionalismo</italic> implica la necesidad de desarrollar reglas institucionales para la gesti&#x00F3;n de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica basada en normas aplicables y sobre valores inscritos en los c&#x00F3;digos de conducta de las comunidades cient&#x00ED;ficas implicadas . Para ello es necesario utilizar procedimientos y reglas claras para la gesti&#x00F3;n de patrimonio adem&#x00E1;s de generar un clima que permita la confianza entre los investigadores e instituciones. Lo anterior implica disponer de procesos de planificaci&#x00F3;n en la gesti&#x00F3;n de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica, proceso llevado a cabo por expertos en estas tareas.  </p>
		
		<p>El an&#x00E1;lisis realizado en <italic>interoperabilidad</italic> y <italic>profesionalismo </italic>para el caso chileno evidenci&#x00F3; que el mayor porcentaje de instituciones e investigadores que gestionan tanto datos de investigaci&#x00F3;n como informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica lo hacen con ausencia de administradores de bases de datos especializados, sin protocolos para los procedimientos de respaldo, y con formatos manuales para el tratamiento de datos, escaseando m&#x00E9;todos autom&#x00E1;ticos o m&#x00E1;s avanzados. As&#x00ED; mismo, se analiz&#x00F3; el nivel de v&#x00ED;nculos de instituciones e investigadores mediante su participaci&#x00F3;n en redes, programas, o convenios de cooperaci&#x00F3;n, que impliquen la posibilidad de compartir datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica. Los resultados evidenciaron un alto nivel de presencia en redes internacionales de car&#x00E1;cter mayormente acad&#x00E9;mico y p&#x00FA;blico. Adem&#x00E1;s los encuestados valoraron positivamente estas redes para la actividad cient&#x00ED;fica por parte de las instituciones.  </p>
		
		<p>Las razones esgrimidas por las instituciones que no comparten su patrimonio se refieren esencialmente a su dise&#x00F1;o institucional: la vinculaci&#x00F3;n no resulta ser una prioridad, no se dispone de capital humano pertinente y se argumenta la posibilidad de disminuir la competitividad cient&#x00ED;fica de la instituci&#x00F3;n que entrega sus datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica. </p>
		
		</sec>
		
		
		<sec id="S2.3">
		<title>2.3. Calidad y Eficiencia </title>
		
		<p>La <italic>calidad </italic>y la <italic>eficiencia </italic>corresponden a las directrices m&#x00E1;s importantes ya que apuntan a mejorar los procesos en las etapas secuenciales de la gesti&#x00F3;n de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica, lo que hace necesario estandarizar procedimientos de forma participativa con los investigadores y considerar las diferencias entre &#x00E1;reas y disciplinas cient&#x00ED;ficas.  </p>
		
		<p>Para medir la directriz de <italic>calidad </italic>y <italic>eficiencia</italic> en las instituciones chilenas se han considerado los niveles de <italic>centralidad</italic> y <italic>exclusividad</italic> en la gesti&#x00F3;n del patrimonio y la <italic>existencia de pol&#x00ED;ticas</italic> que estandaricen los procedimientos de gesti&#x00F3;n. La centralidad<italic> se </italic>refiere al grado de concentraci&#x00F3;n que poseen las labores de gesti&#x00F3;n de datos e informaci&#x00F3;n, si las instituciones poseen un departamento, unidad o profesional dedicado solamente a este tipo de funciones implica que efectivamente posee centralidad<italic>.</italic> La exclusividad se refiere a la cantidad de tareas relacionadas con la gesti&#x00F3;n de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica respecto a tareas de naturaleza distinta, por ejemplo, en el caso de que las instituciones tengan como quehacer solamente la gesti&#x00F3;n de datos de investigaci&#x00F3;n y/o informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica quiere decir que poseen exclusividad.  </p>
		
		<p>Un porcentaje alt&#x00ED;simo de instituciones chilenas que gestionan datos de investigaci&#x00F3;n y/o informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica, lo hacen carentes de unidades especializadas en estas pr&#x00E1;cticas traspasando esas responsabilidades a los propios investigadores, lo que expresa un bajo nivel de centralidad en las funciones de gesti&#x00F3;n. El nivel de exclusividad tambi&#x00E9;n es bajo ya que un porcentaje minoritario de instituciones se dedica &#x00FA;nicamente a labores de gesti&#x00F3;n de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica. En Chile existe una baja formalizaci&#x00F3;n de estas labores en las instituciones estudiadas donde cada uno de los investigadores efect&#x00FA;a procedimientos de gesti&#x00F3;n de forma aut&#x00F3;noma y desorganizada, resolviendo problemas seg&#x00FA;n sus propios conocimientos y necesidades </p>
		
		<p>Los resultados en <italic>calidad</italic> y <italic>eficiencia</italic> evidencian una clara brecha entre la realidad nacional y las buenas pr&#x00E1;cticas ya que la mayor parte de las instituciones que gestionan datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica no poseen pol&#x00ED;ticas de gesti&#x00F3;n y en otras sus funcionarios no saben de su existencia. Respecto a las instituciones que s&#x00ED; poseen pol&#x00ED;ticas de gesti&#x00F3;n para regular sus procedimientos, el nivel de aplicaci&#x00F3;n que poseen es s&#x00F3;lo por algunas personas y adem&#x00E1;s son s&#x00F3;lo indicativas, por lo que existe una ausencia de protocolos, manuales de operaciones y niveles de formalizaci&#x00F3;n b&#x00E1;sicos con que gestores y profesionales, al interior de las instituciones, puedan operar en relaci&#x00F3;n a estas materias.  </p>
		
		</sec>
		
		
		<sec id="S2.4">
		<title>2.4. Sostenibilidad y Seguridad </title>
		
		<p>Los aspectos posteriores a la generaci&#x00F3;n de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica se relacionan con la forma en que son utilizados, se comparten y protegen. La <italic>sostenibilidad</italic> se refiere a la existencia de clausulas que permitan regular el tratamiento, distribuci&#x00F3;n y petici&#x00F3;n del patrimonio (Pilat y Fukasaku, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">2007</xref>, p. 11). La <italic>seguridad </italic>vela por garantizar la integridad, resguardo y protecci&#x00F3;n de los datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica pero no en un sentido legal, sino considerando su supervivencia y no exposici&#x00F3;n a ser da&#x00F1;ados o eliminados, en particular mediante el apoyo a la utilizaci&#x00F3;n de t&#x00E9;cnicas e instrumentos apropiados, incorporando seguros contra un da&#x00F1;o o p&#x00E9;rdida intencional o no intencional, da&#x00F1;os ambientales y acceso no autorizado.  </p>
		
		<p>El estado de <italic>seguridad</italic> se relaciona con la existencia en las instituciones cient&#x00ED;ficas de procedimientos que contemplen el resguardo del patrimonio generado y las caracter&#x00ED;sticas del soporte donde se realiza dicho respaldo junto a su frecuencia, lo que supone la existencia de protocolos e infraestructura asociada para respaldar el patrimonio. El caso chileno evidenci&#x00F3; que las instituciones que gestionan datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica disponen en su mayor&#x00ED;a de pr&#x00E1;cticas de respaldo. Adem&#x00E1;s, los soportes institucionales, es decir, los medios privilegiados para el almacenamiento de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica son unidades &#x00F3;pticas por su bajo precio y alta capacidad de almacenamiento, pero la seguridad de los respaldos en este tipo de medios es m&#x00E1;s susceptible a extrav&#x00ED;os y/o deterioro a causa de la humedad o el paso del tiempo. En cambio, otros medios como los magn&#x00E9;ticos (discos duros externos y sobre todo servidores especializados) otorgan m&#x00E1;s seguridad pero a un mayor costo de implementaci&#x00F3;n. De acuerdo a las instituciones encuestadas, la mayor parte de las que manejan datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica prefieren el respaldo en servidores propios.  </p>
		
		<p>Para conocer las caracter&#x00ED;sticas de la <italic>sostenibilidad </italic>se analizaron las normativas de los fondos p&#x00FA;blicos del Sistema Nacional de Innovaci&#x00F3;n en Chile pero en base a la dimensi&#x00F3;n del <italic>data sharing,</italic> es decir, modalidades y caracter&#x00ED;sticas en la entrega y distribuci&#x00F3;n de datos, pensando en la definici&#x00F3;n por clausulas para un soporte o formato espec&#x00ED;fico en la entrega de informaci&#x00F3;n, clausulas referidas al tipo de acceso a que se har&#x00E1; del patrimonio y el referente al cumplimiento de entrega de la informaci&#x00F3;n. </p>
		
		<p>Respecto a la definici&#x00F3;n del soporte y/o formato de los productos resultantes de las actividades seleccionadas en la concesi&#x00F3;n de los fondos, los resultados fueron diferenciados ya que si bien existen programas que en un alto grado hacen solicitud expresa de esta formalidad, existen otros en los cuales la mitad de los fondos analizados no cumplen con este aspecto. De forma concreta, Innova-Chile y CONICYT, con un 95,5% y un 68,8% respectivamente, muestran los mejores resultados. Por el contrario, FIA en s&#x00F3;lo un 40% de sus programas analizados hace menci&#x00F3;n a este requisito, y con el peor resultado se identifica al programa FIC-R, el cual en la totalidad de sus fondos carece de esta solicitud. </p>
		
		</sec>
		
		</sec>
		
		
		
		<sec id="S3">
		<title>3. CONCLUSIONES </title>
		
		<p>Del estudio realizado es posible extraer al menos tres aprendizajes relevantes para el caso chileno. En primer lugar la necesidad de hacer patente el car&#x00E1;cter p&#x00FA;blico de los datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica financiados con fondos estatales y su importancia para el desarrollo y la competitividad. En el caso de las Pol&#x00ED;ticas de Intercambio de Datos Cient&#x00ED;ficos en China evidenci&#x00F3; la dificultad de desarrollar una pol&#x00ED;tica nacional de gesti&#x00F3;n cuando en la cultura cient&#x00ED;fica local persiste la idea de propiedad personal de los investigadores de los datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica financiados con fondos p&#x00FA;blicos. Para esto se realiz&#x00F3; una campa&#x00F1;a que puso en valor la necesidad de desarrollar pol&#x00ED;ticas de gesti&#x00F3;n de datos como soporte para el desarrollo del pa&#x00ED;s y su competitividad (Xu, <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2007</xref>).  </p>
		
		<p>Se hace necesario instalar la discusi&#x00F3;n respecto a c&#x00F3;mo entender lo p&#x00FA;blico y c&#x00F3;mo los distintos fondos, adem&#x00E1;s de ayudar a promover el desarrollo cient&#x00ED;fico, est&#x00E1;n pensados y orientados al desarrollo de los pa&#x00ED;ses, lo que implica no s&#x00F3;lo cumplir con los objetivos planteados en la fase de postulaci&#x00F3;n de los proyectos de investigaci&#x00F3;n y estudios aplicados, sino adem&#x00E1;s, incorporar en el acervo de productos comprometidos la parte intermedia relacionada con los procesos como lo son las bases de datos y el levantamiento de informaci&#x00F3;n, ya que &#x00E9;stos son vitales para el avance de iniciativas posteriores (Uhlir y Schröder, <xref ref-type="bibr" rid="CIT14">2007</xref>). </p>
		
		<p>En segundo lugar, la necesidad de resguardo de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica de trato especial: existe cierta informaci&#x00F3;n, que si bien no puede ser diseminada de forma abierta a todas las instituciones por el mal uso que puede hacerse de ella, es necesario construir mecanismos que permitan darle alg&#x00FA;n tipo de diseminaci&#x00F3;n que sea beneficioso y &#x00FA;til (Schröder, <xref ref-type="bibr" rid="CIT13">2007</xref>) (Abowd y Lane, <xref ref-type="bibr" rid="CIT01">2004</xref>) (Bachrach y Spittel, <xref ref-type="bibr" rid="CIT02">2011</xref>). Esto sucede con los datos epidemiol&#x00F3;gicos del National Center for Health Statistics en Estados Unidos, debido a lo delicado de la informaci&#x00F3;n manipulada, se construy&#x00F3; un “seguro de investigaci&#x00F3;n” llamado RDC, en &#x00E9;ste el almacenamiento responde a determinados criterios y se permite el ingreso bajo una estricta supervisi&#x00F3;n. La &#x00FA;nica forma de acceder al RDC es mediante una propuesta de los investigadores que permita aceptarlos y hacer uso de este material. Ejemplos de restricci&#x00F3;n del RDC son la conci&#x00F3;n especial de los puertos USB y todo tipo de mecanismos de transferencia de datos que lo hacen inaccesible. Las estaciones de trabajo se han condo de tal manera que los usuarios reciban acceso de s&#x00F3;lo lectura a datos y archivos solicitados, pudiendo escribir s&#x00F3;lo en la estaci&#x00F3;n de trabajo local del disco duro y as&#x00ED; impedir que los usuarios eliminen informaci&#x00F3;n exenta de revisiones de confidencialidad. En este sentido, la informaci&#x00F3;n de dif&#x00ED;cil gesti&#x00F3;n, con caracter&#x00ED;sticas que la hacen diferentes y merecedoras de protocolos especiales, deben ser identificadas en las &#x00E1;reas cient&#x00ED;ficas, establecer los motivos de resguardo y generar el tipo de restricciones y condiciones de acceso para su uso. </p>
		
		<p>Por &#x00FA;ltimo se hace patente el requerimiento de promover la transdisciplinariedad en la gesti&#x00F3;n de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica. La gesti&#x00F3;n de datos de investigaci&#x00F3;n e informaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica no posee una disciplina o campo cient&#x00ED;fico por excelencia de su propiedad, en ella intervienen gestores de informaci&#x00F3;n, ingenieros inform&#x00E1;ticos, lingüistas, bibliotec&#x00F3;logos, entre otros. En consecuencia, para establecer pol&#x00ED;ticas nacionales de gesti&#x00F3;n es necesario disponer adem&#x00E1;s de este tipo de profesionales, investigadores y acad&#x00E9;micos que entiendan y conozcan en detalle la estructura del campo cient&#x00ED;fico en que se trabajar&#x00E1; en una pol&#x00ED;tica; esto unido a que cierta informaci&#x00F3;n merece una decodificaci&#x00F3;n distinta, tiene una composici&#x00F3;n m&#x00E1;s cualitativa que podr&#x00ED;a requerir tanto de habilidades inform&#x00E1;ticas y t&#x00E9;cnicas para su procesamiento en grandes bases de datos que interact&#x00FA;en, pero adem&#x00E1;s, un conocimiento acabado de c&#x00F3;mo esta informaci&#x00F3;n es procesada, relacionada y tipificada para que en el proceso de su almacenamiento y diseminaci&#x00F3;n tenga una utilidad en los investigadores que la utilicen.</p>
			
		</sec>
	

	</body>

	<back>

		<ref-list>
		<title>7. BIBLIOGRAF&#x00CD;A</title>
		
		 <ref id="CIT01">
		  <element-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Abowd</surname>
			   <given-names>J.</given-names>
			</name>	
			<name>
			   <surname>Lane</surname>
			   <given-names>J.</given-names>
			</name>	
			</person-group>
			<year>2004</year>
			<chapter-title>New Approaches to Confidentiality Protection: Synthetic Data, Remote Access and Research Data Centers Privacy in Statistical Databases</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
			<name>
			   <surname>Domingo-Ferrar</surname>
			   <given-names>J.</given-names>
			</name>	
			<name>
			   <surname>Torra</surname>
			   <given-names>B.</given-names>
			</name>	
			</person-group>
			<source>Privacy in Statistical Databases</source>					
			<publisher-loc>New York</publisher-loc>
			<publisher-name>Springer-Verlag</publisher-name>
		 </element-citation>
		 </ref>	 

		<ref id="CIT02">
		 <element-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Bachrach</surname>
			   <given-names>C.</given-names>
			</name>	
			<name>
			   <surname>Spittel</surname>
			   <given-names>M.</given-names>
			</name>	
			</person-group>
			<year>2011</year>
			<chapter-title>Developing a Plan for Data Sharing. How to Write a Successful Research Grant Application</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
			<name>
			   <surname>Stover</surname>
			   <given-names>E.</given-names>
			</name>	
			<name>
			   <surname>Anne Boyce</surname>
			   <given-names>C.</given-names>
			</name>	
			</person-group>
			<source>Willo Pequegnat</source>					
			<publisher-loc>EE.UU.</publisher-loc>
			<publisher-name>Springer</publisher-name>
		 </element-citation>
		</ref>	
			
		<ref id="CIT03">
		 <element-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Cancino</surname>
			   <given-names>R.</given-names>
			</name>	
			</person-group>
			<year>2009</year>
			<chapter-title>Sistemas Regionales de Innovaci&#x00F3;n en Chile: estado actual y escenarios de futuro</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
			<name>
			   <surname>Von Baer</surname>
			   <given-names>E.</given-names>
			</name>	
			</person-group>
			<source>Pensando Chile desde sus regiones</source>					
			<publisher-loc>Temuco, Chile</publisher-loc>
			<publisher-name>Ediciones Universidad de la Frontera</publisher-name>
		 </element-citation>
		 </ref>	

		<ref id="CIT04">
		 <element-citation publication-type="book">
			<collab>CNIC</collab>
			<year>2007</year>
			<source>Estrategia Nacional de Innovaci&#x00F3;n - Volumen I</source>					
			<publisher-loc>Santiago, Chile</publisher-loc>
			<publisher-name>Gobierno de Chile</publisher-name>
			<comment>http://www.cnic.cl/content/view/468181/Hacia-una-Estrategia.html</comment>
		</element-citation>
		</ref>

	  	 <ref id="CIT05">
		   <element-citation publication-type="book">
			<collab>CONICYT, IDER</collab>
			<year>2010</year>
			<source>Estado del Arte Nacional e Internacional Sobre Manejo y Pol&#x00ED;ticas de Acceso a Datos de Investigaci&#x00F3;n e Informaci&#x00F3;n Cient&#x00ED;fica y Tecnol&#x00F3;gica Financiada con Fondos P&#x00FA;blicos y Recomendaciones de Buena Pr&#x00E1;cticas</source>					
			<publisher-loc>Santiago, Chile</publisher-loc>
			<publisher-name>Gobierno de Chile</publisher-name>
		</element-citation>	 
	 	</ref>	 		  	 

		<ref id="CIT06">
		  <element-citation publication-type="book">
			<person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Den Besten</surname>
			   <given-names>M.</given-names>
			</name>	
			<name>
			   <surname>David</surname>
			   <given-names>P.</given-names>
			</name>
			<name>
			   <surname>Schroeder</surname>
			   <given-names>R.</given-names>
			</name>	
			</person-group>
			<year>2010</year>
			<chapter-title>Research in e-Science and Open Access to Data and Information. International Handbook of Internet Research</chapter-title>
			<person-group person-group-type="editor">
			<name>
			   <surname>Hunsinger</surname>
			   <given-names>J.</given-names>
			</name>	
			<name>
			   <surname>Klastrup</surname>
			   <given-names>L.</given-names>
			</name>
			<name>
			   <surname>Allen</surname>
			   <given-names>M.</given-names>
			</name>	
			</person-group>
			<source>International Handbook of Internet Research</source>					
			<publisher-loc>EE.UU.</publisher-loc>
			<publisher-name>Springer</publisher-name>
		 </element-citation>
		 </ref>	

		<ref id="CIT07">
		  <element-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Eito Brun</surname>
			   <given-names>R.</given-names>
			 </name>	
			 </person-group>
			 <year>2007</year>
			<article-title>Normalizaci&#x00F3;n documental y colaboraci&#x00F3;n electr&#x00F3;nica: una visi&#x00F3;n retrospectiva</article-title>			
			<source>Revista Espa&#x00F1;ola de Documentaci&#x00F3;n Cient&#x00ED;fica</source>
			<volume>30</volume>
			<issue>1</issue>
			<fpage>24</fpage>
			<lpage>48</lpage>
		   </element-citation>
		 </ref>	 

		<ref id="CIT08">
		  <element-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Pilat</surname>
			   <given-names>D.</given-names>
			 </name>	
			<name>
			   <surname>Fukasaku</surname>
			   <given-names>Y.</given-names>
			 </name>	
			</person-group>
			<year>2007</year>
			<article-title>OECD Principles and Guidelines for Access to Research Data from Public Funding</article-title>			
			<source>Data Science Journal</source>
			<volume>vol. 17</volume>
			<fpage>4</fpage>
			<lpage>11</lpage>
		   </element-citation>
		</ref>	  
 
		<ref id="CIT09">
		 <element-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Ramos Sim&#x00F3;n</surname>
			   <given-names>L. F.</given-names>
			 </name>
			 <name>
			   <surname>Mendo Carmona</surname>
			   <given-names>C.</given-names>
			 </name>
			 <name>
			   <surname>Arquero Avil&#x00E9;s</surname>
			   <given-names>R.</given-names>
			 </name>
			</person-group>
			<year>2009</year>
			<article-title>La producci&#x00F3;n informativa y documental del Estado: hacia un inventario de los recursos p&#x00FA;blicos</article-title>			
			<source>Revista Espa&#x00F1;ola de Documentaci&#x00F3;n Cient&#x00ED;fica</source>
			<volume>32</volume>
			<issue>1</issue>
			<fpage>40</fpage>
			<lpage>59</lpage>	
			</element-citation>
		 </ref>	  

		<ref id="CIT10">
		 <element-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Rodr&#x00ED;guez Gallardo</surname>
			   <given-names>A.</given-names>
			 </name>	
			</person-group>
			 <year>2008</year>
			<article-title>Elementos que fundamentan el Acceso Abierto</article-title>			
			<source>Investigaci&#x00F3;n bibliotecol&#x00F3;gica</source>
			<volume>22</volume>
			<issue>44</issue>
			<fpage>161</fpage>
			<lpage>182</lpage>
		   </element-citation>
		 </ref>		 

		<ref id="CIT11">
		 <element-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Sabourin</surname>
			   <given-names>M.</given-names>
			 </name>
			 <name>
			   <surname>Dumouchel</surname>
			   <given-names>B.</given-names>
			 </name>
			</person-group>
			<year>2007</year>
			<article-title>Canadian national consultation on access to scientific research data</article-title>	
			<source>Data Science Journal</source>
			<volume>vol. 6</volume>
			<fpage>26</fpage>
			<lpage>35</lpage>	
			</element-citation>
		 </ref>	
		
		<ref id="CIT12">
		 <element-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>San Jos&#x00E9; Montano</surname>
			   <given-names>B.</given-names>
			 </name>
			</person-group>
			<year>2009</year>
			<article-title>Acceso abierto (open access), un modelo necesario de comunicaci&#x00F3;n cient&#x00ED;fica</article-title>			
			<source>Pediatr&#x00ED;a Atenci&#x00F3;n Primaria</source>
			<volume>11</volume>
			<issue>42</issue>
			<fpage>299</fpage>
			<lpage>311</lpage>	
			</element-citation>
		 </ref>	
			
		 <ref id="CIT13">
		 <element-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Schröder</surname>
			   <given-names>P.</given-names>
			 </name>
			</person-group>
			<year>2007</year>
			<article-title>Possible Downsides to Data Sharing in the Research Commons: Assets and Liabilities, Opportunities and Risks</article-title>			
			<source>Data Science Journal</source>
			<volume>vol. 6</volume>
			<fpage>67</fpage>
			<lpage>70</lpage>	
			</element-citation>
		 </ref>	
		
		 <ref id="CIT14">
		 <element-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Uhlir</surname>
			   <given-names>P.</given-names>
			 </name>
			 <name>
			   <surname>Schröder</surname>
			   <given-names>P.</given-names>
			 </name>
			</person-group>
			<year>2007</year>
			<article-title>Open data for a global science</article-title>			
			<source>Data Science Journal</source>
			<volume>6</volume>
			<fpage>36</fpage>
			<lpage>53</lpage>	
			</element-citation>
		 </ref>	

		 <ref id="CIT15">
		 <element-citation publication-type="journal">
			<person-group person-group-type="author">
			<name>
			   <surname>Xu</surname>
			   <given-names>G.</given-names>
			 </name>
			</person-group>
			<year>2007</year>
			<article-title>Open Access to Scientific Data: Promoting Science and Innovation</article-title>
			<source>Data Science Journal</source>
			<volume>vol. 6</volume>
			<fpage>21</fpage>
			<lpage>25</lpage>	
			</element-citation>
		 </ref>	
  
		</ref-list>
	
	</back>
</article>
