<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	
	<front>
		
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">REDC</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Espa&#x00F1;ola de Documentaci&#x00F3;n Cient&#x00ED;fica</journal-title>
				<abbrev-journal-title>Rev. Esp. Doc. Cient.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0210-0614</issn>
			<issn pub-type="epub">1988-4621</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">redc.2015.4.1263</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/redc.2015.4.1263</article-id>
			
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
				<subject>ESTUDIOS / RESEARCH STUDIES</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			
			<title-group>
				<article-title>La relaci&#x00F3;n entre las empresas espa&#x00F1;olas y el CSIC: motivaciones, mecanismos y beneficios desde la perspectiva empresarial</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
				<trans-title>Interaction between the Spanish firms and the CSIC: motivations, mechanisms and benefits from the firm’s perspective</trans-title>
				</trans-title-group>
				<alt-title alt-title-type="running-head">La relaci&#x00F3;n entre las empresas espa&#x00F1;olas y el CSIC: motivaciones, mecanismos y beneficios desde la perspectiva empresarial</alt-title>
			</title-group>
			
			<contrib-group>
		
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>Valmaseda-Andia</surname>
					 <given-names>Oihana</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
				</contrib>
				
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>Albizu-Gallastegi</surname>
					 <given-names>Eneka</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U2"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor2"/>
				</contrib>
				
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>Fern&#x00E1;ndez-Esquinas</surname>
					 <given-names>Manuel</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U3"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor3"/>
				</contrib>
				
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>Fern&#x00E1;ndez-de-Lucio</surname>
					 <given-names>Ignacio</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U4"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor4"/>
				</contrib>
		
				<aff id="U1">Universidad del Pa&#x00ED;s Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea UPV/EHU</aff>
				<aff id="U2">Universidad del Pa&#x00ED;s Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea UPV/EHU</aff>
				<aff id="U3">Instituto de Estudios Sociales Avanzados (CSIC)</aff>
				<aff id="U4">INGENIO (CSIC-Universitat Polit&#x00E8;cnica de Val&#x00E8;ncia)</aff>
				
				</contrib-group>
			
			<author-notes>
				<corresp id="cor1">e-mail: <email xlink:href="oihana.valmaseda@ehu.es">oihana.valmaseda@ehu.es</email></corresp>
				<corresp id="cor2">e-mail: <email xlink:href="eneka.albizu@ehu.es">eneka.albizu@ehu.es</email></corresp>
				<corresp id="cor3">e-mail: <email xlink:href="mfernandez@iesa.csic.es">mfernandez@iesa.csic.es</email></corresp>
				<corresp id="cor4">e-mail: <email xlink:href="ifernand@ingenio.upv.es">ifernand@ingenio.upv.es</email></corresp>
			</author-notes>
			
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>31</day>
				<month>12</month>
				<year>2015</year>
			</pub-date>
			
			<pub-date pub-type="collection">
			<year>2015</year>
			</pub-date>
			
			<volume>38</volume>
			<issue>4</issue>
		
			<elocation-id>e109</elocation-id>
		
			<history>
			
				<date date-type="received">
					<day>09</day>
					<month>02</month>
					<year>2015</year>
				</date>
				<date date-type="rev-recd1">
					<day>14</day>
					<month>04</month>
					<year>2015</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>23</day>
					<month>04</month>
					<year>2015</year>
				</date>
			</history>
		 
			<permissions>
				<copyright-statement>&#x00A9; 2015 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2015</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
					<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia Creative Commons Attribution-Non Commercial (by-nc) Spain 3.0.</license-p>
				</license>
			</permissions>
		
			
			<abstract xml:lang="es">
			<title>RESUMEN</title>
			<p>El presente trabajo explora las motivaciones por las que las empresas espa&#x00F1;olas interaccionan con el Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas (CSIC), describe los mecanismos que relacionan a ambos agentes, y, por &#x00FA;ltimo, explica el tipo de beneficio que han obtenido como producto de esta relaci&#x00F3;n. Para ello, se analiza la informaci&#x00F3;n facilitada por 787 empresas espa&#x00F1;olas que han trabajado con el CSIC en actividades de innovaci&#x00F3;n durante el periodo 1999-2010. El estudio permite concluir que las empresas, para relacionarse con el CSIC, prefieren y valoran mejor las motivaciones estrat&#x00E9;gicas que las t&#x00E1;cticas, y en la relaci&#x00F3;n utilizan una amplia variedad de mecanismos entre los que destacan los de apoyo tecnol&#x00F3;gico o consultor&#x00ED;a y los de investigaci&#x00F3;n contratada, mecanismos con bajo nivel de sofisticaci&#x00F3;n. Adem&#x00E1;s, los beneficios que las empresas obtienen rebasan los efectos sobre la innovaci&#x00F3;n y, en consecuencia, sobre los beneficios econ&#x00F3;micos asociados a la misma, y cubren una amplia gama de resultados tangibles e intangibles.</p>
			</abstract>
						
			<trans-abstract xml:lang="en">
			<title>ABSTRACT</title>
			<p>This paper explores Spanish firms’ motivations to interact with the Spanish National Research Council (CSIC) and describes the mechanisms by which both agents are related. Finally, it also explores the type of benefit obtained as a result of this interaction. To this aim, we examine data provided by 787 Spanish companies which took part with the CSIC in innovation activities during the period 1999-2010. The study points out that Spanish firms prefer strategic motivations than tactical ones, and that the major mechanisms underlying such interactions are technological support or consulting and contract research. That is, all of them mechanisms with low level of sophistication. Finally, we observe that the benefit obtained by firms goes beyond innovation, or even economical profit associated with it. Different types of tangible and intangible benefits are described in detail.</p>
			</trans-abstract>

			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>PALABRAS CLAVE</title> 
				<kwd>Relaciones empresa-ciencia</kwd>
				<kwd>innovaci&#x00F3;n</kwd>
				<kwd>sistema p&#x00FA;blico de I+D</kwd>
				<kwd>transferencia de conocimiento</kwd>
				<kwd>organismo p&#x00FA;blico de investigaci&#x00F3;n (OPI)</kwd>
			</kwd-group>

			<kwd-group xml:lang="en"> 
				<title>KEYWORDS</title> 
				<kwd>Science-industry interaction</kwd>
				<kwd>innovation</kwd>
				<kwd>public R&#x0026;D system</kwd>
				<kwd>knowledge transfer</kwd>
				<kwd>public research organization (PRO)</kwd>

			</kwd-group>
		
		</article-meta>
	</front>
	
	<body>

		<sec id="S1">
			<title>1. INTRODUCCI&#x00D3;N </title>

			<p>Los desaf&#x00ED;os a los que se enfrenta la sociedad requieren, m&#x00E1;s que nunca, del conocimiento cient&#x00ED;fico y tecnol&#x00F3;gico, siendo necesaria para su creaci&#x00F3;n la intervenci&#x00F3;n y cooperaci&#x00F3;n, tanto de los actores de la comunidad cient&#x00ED;fica, como del resto de los &#x00E1;mbitos econ&#x00F3;micos y sociales. Este escenario de interacci&#x00F3;n entre agentes es el que propicia las condiciones bajo las cuales las empresas encuentran una v&#x00ED;a para desarrollar su actividad innovadora. </p>

			<p>Si bien la mayor tendencia de las empresas a cooperar con instituciones cient&#x00ED;ficas, y la efectividad de dichas relaciones, est&#x00E1;n crecientemente documentadas por la investigaci&#x00F3;n realizada hasta la actualidad, persisten a&#x00FA;n ciertas limitaciones en este campo. Por un lado, la pr&#x00E1;ctica inexistencia de estudios que se ocupen espec&#x00ED;ficamente del papel que desempe&#x00F1;an los organismos p&#x00FA;blicos de investigaci&#x00F3;n. Estas instituciones representan una parte importante de las estructuras de investigaci&#x00F3;n existentes en Espa&#x00F1;a y se caracterizan por tener finalidades, as&#x00ED; como din&#x00E1;micas de actuaci&#x00F3;n y organizaci&#x00F3;n, que difieren de otras organizaciones como las universidades, centros tecnol&#x00F3;gicos, etc.</p>

			<p>Por otro lado, en un segmento importante de los trabajos de investigaci&#x00F3;n existentes (i.e. Jaffe, <xref ref-type="bibr" rid="CIT27">1989</xref>; Mowery y Ziedonis, <xref ref-type="bibr" rid="CIT31">2002</xref>; Thursby y Thursby, <xref ref-type="bibr" rid="CIT39">2002</xref>; Di Gregorio y Shane, <xref ref-type="bibr" rid="CIT16">2003</xref>), ha predominado el an&#x00E1;lisis de determinados mecanismos de transferencia de conocimiento, como por ejemplo, la licencia de patentes y la creaci&#x00F3;n de <italic>spin-offs</italic>. Sin embargo, el acceso al conocimiento de los centros de investigaci&#x00F3;n por parte del tejido empresarial parece producirse a trav&#x00E9;s de un mapa variado de mecanismos, en el que estas f&#x00F3;rmulas no tienen necesariamente un papel protagonista (Agrawal, <xref ref-type="bibr" rid="CIT01">2001</xref>; Cohen y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT13">2002</xref>; D’Este y Patel, <xref ref-type="bibr" rid="CIT14">2007</xref>; Perkmann y Walsh, <xref ref-type="bibr" rid="CIT35">2007</xref>; Bekkers y Boda-Freitas, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">2008</xref>; Arza, <xref ref-type="bibr" rid="CIT02">2010</xref>; Merch&#x00E1;n-Hern&#x00E1;ndez, <xref ref-type="bibr" rid="CIT29">2012</xref>; Garc&#x00ED;a-Carpintero y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT21">2014</xref>).  </p>

			<p>Finalmente, la evaluaci&#x00F3;n del efecto de la interacci&#x00F3;n entre el sector empresarial y cient&#x00ED;fico es, sin duda, una de las cuestiones esenciales a resolver en este campo, ya que no se dispone a&#x00FA;n de una visi&#x00F3;n integral de la efectividad de la investigaci&#x00F3;n p&#x00FA;blica en la actividad empresarial. As&#x00ED;, en una parte de los estudios existentes hasta el momento es manifiestamente visible la preocupaci&#x00F3;n por el uso de medidas de impacto econ&#x00F3;mico o de valor a&#x00F1;adido, cuando en realidad, los efectos de la interacci&#x00F3;n p&#x00FA;blico-privada son observables en distintos &#x00E1;mbitos de la empresa (Barge-Gil y Modrego, <xref ref-type="bibr" rid="CIT03">2011</xref>; De Fuentes y Dutr&#x00E9;nit, <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2012</xref>), trascendiendo, por tanto, a esta mirada reduccionista.</p>

			<p>Tomando en consideraci&#x00F3;n las mencionadas limitaciones, el objeto del presente trabajo se centra, espec&#x00ED;ficamente, en el estudio de un caso particular de interacci&#x00F3;n para la innovaci&#x00F3;n, es decir, la que se produce entre las empresas espa&#x00F1;olas y los institutos de investigaci&#x00F3;n del Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas (CSIC). Sobre dicho caso particular, y a partir de los datos recabados de 787 empresas espa&#x00F1;olas que han colaborado con este organismo, se examinan tres cuestiones de gran relevancia: ¿por qu&#x00E9; las empresas espa&#x00F1;olas se relacionan con el CSIC?, ¿c&#x00F3;mo cristaliza esa relaci&#x00F3;n? y ¿qu&#x00E9; resultados empresariales se derivan de la misma?.</p>

			<p>Conviene poner en valor la fuente de datos utilizada, tanto por su especificidad y tama&#x00F1;o, como por su car&#x00E1;cter in&#x00E9;dito. En la presente investigaci&#x00F3;n se accede y analizan por primera vez las empresas espa&#x00F1;olas que han trabajado con el CSIC en el periodo 1999-2010. Este planteamiento constituye una aportaci&#x00F3;n original con respecto a las investigaciones que asientan sus conclusiones en encuestas de car&#x00E1;cter general, como por ejemplo, las encuestas sobre innovaci&#x00F3;n y actividades de I+D que, sistem&#x00E1;ticamente, realizan organismos como las agencias nacionales de estad&#x00ED;stica. Estas encuestas ofrecen una informaci&#x00F3;n limitada sobre la interacci&#x00F3;n entre agentes.  </p>

			<p>El contenido del art&#x00ED;culo se estructura de la siguiente forma. En la parte inicial, se recogen los principales antecedentes de la literatura que han analizado las motivaciones de las empresas para la interacci&#x00F3;n con agentes externos, los mecanismos bajo los cuales se materializa la interacci&#x00F3;n y los resultados que obtienen las empresas de la misma. A continuaci&#x00F3;n, se explica el procedimiento metodol&#x00F3;gico empleado, como tambi&#x00E9;n la fuente de datos utilizada en la investigaci&#x00F3;n. Seguidamente, se pone el foco en el estudio del contenido de la relaci&#x00F3;n entre las empresas espa&#x00F1;olas y el CSIC. El trabajo concluye con un apartado en el que se recogen las principales conclusiones del estudio. </p>
		</sec>


		<sec id="S2">
			<title>2. MOTIVACIONES, MECANISMOS Y BENEFICIOS DE LAS RELACIONES ENTRE LAS EMPRESAS Y EL SECTOR CIENT&#x00CD;FICO: PERSPECTIVA EMPRESARIAL </title>


		<sec id="S2.1">
			<title>2.1. La dimensi&#x00F3;n motivacional de la interacci&#x00F3;n entre el sector empresarial y el cient&#x00ED;fico </title>

			<p>El enfoque de los sistemas de innovaci&#x00F3;n (Lundvall, <xref ref-type="bibr" rid="CIT28">1992</xref>; Edquist, <xref ref-type="bibr" rid="CIT18">1997</xref>) considera la innovaci&#x00F3;n como un proceso din&#x00E1;mico y social basado en el aprendizaje y en la interacci&#x00F3;n entre los diversos agentes, as&#x00ED; como el reconocimiento del car&#x00E1;cter end&#x00F3;geno del cambio tecnol&#x00F3;gico y la capacidad del propio sistema econ&#x00F3;mico para controlarlo y dirigirlo. A este respecto, las empresas innovadoras necesitan acceder a los recursos de conocimiento que generan los otros agentes del sistema de innovaci&#x00F3;n (SI), entre los que se encuentran las organizaciones p&#x00FA;blicas de investigaci&#x00F3;n. Los motivos para acceder a estas fuentes externas del conocimiento son diversos (Vega y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT40">2009</xref>). Uno de ellos es identificar y explotar las tecnolog&#x00ED;as externas que puedan significar nuevas oportunidades para la empresa. Otras motivaciones tienen que ver con cuestiones puramente econ&#x00F3;micas como el ahorro en los costes de desarrollo de determinadas actividades (Bonaccorsi y Piccaluga, 1994) o la obtenci&#x00F3;n de financiaci&#x00F3;n adicional para proyectos (Bayona y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT05">2002</xref>).  </p>

			<p>Algunos de estos motivos son propios de estrategias dise&#x00F1;adas para horizontes temporales cortos, y encaminadas a resolver, fundamentalmente, problemas de producci&#x00F3;n. En definitiva, se trata de un patr&#x00F3;n de comportamiento que podr&#x00ED;a ser calificado de “pasivo”, frente a otro tipo de estrategia construida sobre razones de &#x00ED;ndole intelectual, y orientada a la obtenci&#x00F3;n de conocimiento cient&#x00ED;fico cercano a las fronteras del conocimiento (Arza, <xref ref-type="bibr" rid="CIT02">2010</xref>).</p>

			<p>En el contexto espa&#x00F1;ol, entre los estudios m&#x00E1;s recientes destaca el trabajo de Barge-Gil y Modrego (<xref ref-type="bibr" rid="CIT03">2011</xref>) quienes distinguen dos tipos de motivaciones: las tecnol&#x00F3;gicas y las econ&#x00F3;micas. Las razones econ&#x00F3;micas est&#x00E1;n relacionadas con la reducci&#x00F3;n de costes y riesgos econ&#x00F3;micos (Veugelers, <xref ref-type="bibr" rid="CIT41">1998</xref>; Bayona y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT04">2001</xref>; Geisler, <xref ref-type="bibr" rid="CIT22">2001</xref>; Miotti y Sachwald, <xref ref-type="bibr" rid="CIT30">2003</xref>; Becker y Dietz, <xref ref-type="bibr" rid="CIT07">2004</xref>; Narula, <xref ref-type="bibr" rid="CIT32">2004</xref>). En particular, Barge-Gil y Modrego (<xref ref-type="bibr" rid="CIT03">2011</xref>) incluyen en su estudio la reducci&#x00F3;n de los costes de los proyectos, la reducci&#x00F3;n del riesgo asociado a los proyectos, el cumplimiento de las condiciones de los programas p&#x00FA;blicos y la mejora de la reputaci&#x00F3;n, en el plano econ&#x00F3;mico. Las motivaciones tecnol&#x00F3;gicas son aquellas encaminadas al acceso de recursos complementarios, generalmente conocimiento y experiencia que la empresa no posee, y que requiere para desarrollar actividades innovadoras. De acuerdo con esta definici&#x00F3;n, los autores introducen en su estudio la adquisici&#x00F3;n de conocimiento o experiencia, la monitorizaci&#x00F3;n o seguimiento de los avances tecnol&#x00F3;gicos y el acceso a infraestructuras de investigaci&#x00F3;n como ejemplos de motivaciones tecnol&#x00F3;gicas.</p>

			<p>Guti&#x00E9;rrez-Gracia y otros (<xref ref-type="bibr" rid="CIT23">2010</xref>), reconocen dos tipos de motivaciones para la interacci&#x00F3;n: las motivaciones t&#x00E1;cticas y las estrat&#x00E9;gicas. Las motivaciones t&#x00E1;cticas se relacionan con la reducci&#x00F3;n de riesgos y costes asociados a las actividades de innovaci&#x00F3;n y que se circunscriben a horizontes temporales cortos. Las motivaciones estrat&#x00E9;gicas son las que se asocian con el acceso a recursos y capacidades complementarios del agente con el que se coopera, y cuyo alcance es del largo plazo (Hagedoorn, <xref ref-type="bibr" rid="CIT24">1993</xref>; Hagedoorn y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT25">2000</xref>).  </p>

			<p>Merch&#x00E1;n-Hern&#x00E1;ndez (<xref ref-type="bibr" rid="CIT29">2012</xref>), para el caso de la regi&#x00F3;n de Andaluc&#x00ED;a, se&#x00F1;ala que entre las motivaciones del sector empresarial para la interacci&#x00F3;n con las universidades destacan, en primer lugar, el acceso a redes de conocimiento cient&#x00ED;fico y t&#x00E9;cnico no disponibles en el sector empresarial y, en segundo lugar, la posibilidad de adelantarse a los cambios t&#x00E9;cnicos que puedan darse en un sector concreto, seguido del acceso a personas de la universidad, que a futuro, puedan formar parte de la plantilla de personal de la empresa.</p>

			<p>En s&#x00ED;ntesis, estas perspectivas anal&#x00ED;ticas configuran un mapa amplio y diverso de las motivaciones que gu&#x00ED;an a las empresas en su relaci&#x00F3;n con la comunidad cient&#x00ED;fica.  </p>
		</sec>


		<sec id="S2.2">
			<title>2.2. Los mecanismos que articulan la interacci&#x00F3;n entre el sector empresarial y el cient&#x00ED;fico </title>

			<p>La evidencia emp&#x00ED;rica existente sugiere que entre las empresas y el sector p&#x00FA;blico de investigaci&#x00F3;n se realizan intercambios de diversos objetos tales como el conocimiento cient&#x00ED;fico, t&#x00E9;cnicas, aparatos, <italic>know-how</italic>, etc., (Bozeman y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT11">1995</xref>), a trav&#x00E9;s de mecanismos tambi&#x00E9;n variados, siendo los m&#x00E1;s ampliamente reconocidos la formaci&#x00F3;n, la consultor&#x00ED;a, los contratos de I+D, los proyectos de investigaci&#x00F3;n conjunta, la movilidad de recursos humanos, la participaci&#x00F3;n conjunta en publicaciones y conferencias, y la comercializaci&#x00F3;n de los resultados de la investigaci&#x00F3;n.</p>

			<p>La literatura especializada ha tratado esta diversidad de mecanismos acudiendo a diferenciaciones entre ellos que tienen implicaciones para las din&#x00E1;micas de transferencia de conocimiento entre el sector cient&#x00ED;fico y el empresarial. Una primera diferencia se refiere al grado de formalizaci&#x00F3;n de las relaciones. A saber, el grado en que las interacciones est&#x00E1;n institucionalizadas o guiadas por reglas y procedimientos formales, as&#x00ED; como la permanencia en el tiempo de dicha institucionalizaci&#x00F3;n (Ponomariov y Boardman, <xref ref-type="bibr" rid="CIT36">2012</xref>).</p>

			<p>Una segunda diferencia importante relacionada con la anterior es el grado de intensidad de las relaciones (Perkmann y Walsh, <xref ref-type="bibr" rid="CIT35">2007</xref>). Algunos tipos de mecanismos van asociados inherentemente a una participaci&#x00F3;n personal de las partes implicadas. Mecanismos que suelen requerir un nivel de interacci&#x00F3;n alto son la investigaci&#x00F3;n contratada y los proyectos cooperativos. El tipo de implicaci&#x00F3;n suele ir asociado al car&#x00E1;cter t&#x00E1;cito del conocimiento que se pretende transferir.</p>

			<p>Una tercera divisi&#x00F3;n hace referencia a la sofisticaci&#x00F3;n del conocimiento, en el sentido de que existen formas de interacci&#x00F3;n asociadas a la producci&#x00F3;n de nuevo conocimiento cient&#x00ED;fico. En estos casos el car&#x00E1;cter de los resultados no suele tener un alto grado de “finalizaci&#x00F3;n” en un conjunto discreto de resultados tangibles y utilizables (Schartinger y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT37">2002</xref>), y no suele existir certidumbre respecto a los logros del nuevo conocimiento a producir. Por el contrario, otros mecanismos de interacci&#x00F3;n se dirigen a la utilizaci&#x00F3;n de conocimiento acumulado para resolver problemas concretos, como es el caso de la consultor&#x00ED;a o la prestaci&#x00F3;n de servicios a partir de la utilizaci&#x00F3;n de infraestructuras de I+D.</p>

			<p>En la <xref ref-type="fig" rid="T1">tabla I</xref> se recogen, a modo de s&#x00ED;ntesis, las investigaciones de referencia en el estudio de la diversidad de mecanismos en la vinculaci&#x00F3;n de las empresas con el sector cient&#x00ED;fico.  </p>
			
			
						<fig id="T1">
							<label>Tabla I</label>
							<caption>
								<title>Cuadro resumen de la literatura sobre la variedad de mecanismos que vinculan al sector cient&#x00ED;fico y a las empresas</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T1.jpg"/>
						</fig>
						
						
		</sec>


		<sec id="S2.3">
			<title>2.3. Beneficios de las relaciones desde la perspectiva empresarial </title>

			<p>La literatura especializada en este campo suele clasificar los posibles resultados de la interacci&#x00F3;n con los organismos p&#x00FA;blicos de I+D atendiendo a diferentes criterios. Se han identificado resultados de tipo tangible, como la mejora de un producto o servicio, la creaci&#x00F3;n de un prototipo o la generaci&#x00F3;n de una patente, o bien, de naturaleza intangible, como el desarrollo y fortalecimiento del <italic>know-how</italic> de la empresa, el incremento del conocimiento cient&#x00ED;fico de la misma o la mejora de la cualificaci&#x00F3;n del personal de la empresa. Otros estudios abordan esta cuesti&#x00F3;n identificando la influencia que la investigaci&#x00F3;n p&#x00FA;blica tiene en la industria, tratando de observar en qu&#x00E9; &#x00E1;mbitos de la empresa se materializa dicha influencia, como por ejemplo, si surgieron nuevos proyectos o ideas, o bien, si contribuyeron a completar dichos proyectos (Cohen y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT13">2002</xref>).</p>

			<p>Bishop y otros (<xref ref-type="bibr" rid="CIT09">2011</xref>) examinan un rango de posibles beneficios clasific&#x00E1;ndolos en lo que denominan beneficios de exploraci&#x00F3;n, relacionados con la b&#x00FA;squeda y acceso a conocimiento, y en los beneficios de explotaci&#x00F3;n, m&#x00E1;s vinculados a resultados de &#x00ED;ndole comercial que conllevan la explotaci&#x00F3;n de los conocimientos.</p>

			<p>La naturaleza multidimensional y compleja del impacto de las relaciones queda manifiesta en el trabajo de Barge-Gil y Modrego (<xref ref-type="bibr" rid="CIT03">2011</xref>), quienes proponen una clasificaci&#x00F3;n que contempla cinco &#x00E1;mbitos de impacto: el impacto t&#x00E9;cnico, haciendo referencia a resultados de &#x00ED;ndole t&#x00E9;cnica directos o inmediatos; el econ&#x00F3;mico, que se refiere a efectos econ&#x00F3;micos en el corto y medio plazo; el impacto en la inversi&#x00F3;n de la empresa, es decir, resultados relacionados con la mejora de indicadores de inversi&#x00F3;n en recursos de la empresa; el impacto intangible, y por &#x00FA;ltimo, otros &#x00E1;mbitos de impacto, refiri&#x00E9;ndose a medidas cualitativas de afectaci&#x00F3;n.</p>

			<p>En la <xref ref-type="fig" rid="T2">tabla II</xref> se resumen los principales referentes conceptuales en el estudio de la tipolog&#x00ED;a de resultados que se derivan de las relaciones entre los agentes empresariales y la comunidad cient&#x00ED;fica.  </p>
			
			
						<fig id="T2">
							<label>Tabla II</label>
							<caption>
								<title>Resumen de la literatura que aborda los beneficios derivados de la interacci&#x00F3;n entre las empresas y el sector cient&#x00ED;fico desde la perspectiva empresarial</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T2.jpg"/>
						</fig>
						
						
		</sec>
		</sec>


		<sec id="S3">
			<title>3. METODOLOG&#x00CD;A </title>

			<p>La informaci&#x00F3;n de la investigaci&#x00F3;n procede de una encuesta realizada a 1891 empresas espa&#x00F1;olas que han tenido, al menos, una relaci&#x00F3;n con el CSIC formalizada mediante contrato durante el per&#x00ED;odo 1999-2010. Respondieron un total de 787 empresas (41%) que constituyen el objeto de estudio. Se ha observado que son representativas de distintos sectores, tama&#x00F1;os y localizaci&#x00F3;n geogr&#x00E1;fica (v&#x00E9;ase <xref ref-type="fig" rid="T3">tabla III</xref>).  </p>
			
			
						<fig id="T3">
							<label>Tabla III</label>
							<caption>
								<title>Distribuci&#x00F3;n de empresas de la muestra seg&#x00FA;n la comunidad aut&#x00F3;noma en la que se ubica</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T3.jpg"/>
						</fig>
						
						

			<p>Los registros administrativos que tiene el CSIC no recogen medidas sobre el contenido espec&#x00ED;fico y los resultados de los contratos o acuerdos que suscriben con las empresas. Frente a este tipo de problemas, la encuesta realizada ha sido una herramienta fundamental para obtener dicha informaci&#x00F3;n. Se eligi&#x00F3; el m&#x00E9;todo de entrevista para la recogida de informaci&#x00F3;n. Ello obedece a la complejidad y n&#x00FA;mero de dimensiones conceptuales abordadas, que desaconsejaba otros m&#x00E9;todos como la encuesta telef&#x00F3;nica u <italic>on line</italic>  .</p>

			<p>Una de las piezas clave en el proceso de recogida de la informaci&#x00F3;n de la encuesta ha sido la identificaci&#x00F3;n, y posterior acceso, a la poblaci&#x00F3;n operativa del estudio, esto es, aquellas personas que, dentro de la empresa, tienen conocimiento suficiente para valorar el desarrollo y los resultados de la relaci&#x00F3;n de la organizaci&#x00F3;n empresarial con el CSIC. El criterio general ha sido seleccionar a los responsables del &#x00FA;ltimo proyecto/contrato realizado con el CSIC o, en su defecto, a la persona de la empresa que mayor conocimiento tuviera sobre las actividades de vinculaci&#x00F3;n con el CSIC en el per&#x00ED;odo considerado en el estudio.</p>

			<p>Para la identificaci&#x00F3;n de las personas que pueden responder a la encuesta se ha partido de los nombres de los signatarios o de las personas de contacto indicadas en el contrato o convenio suscrito con el CSIC. En primer lugar, se realiza un proceso de identificaci&#x00F3;n de las personas a entrevistar mediante llamada telef&#x00F3;nica. Una vez identificadas estas personas, se les env&#x00ED;a una copia del cuestionario, junto a una descripci&#x00F3;n breve de los objetivos del estudio. Posteriormente, se establece una cita con esta persona y un encuestador profesional se desplaza a la sede de la empresa para realizar la entrevista y, en su caso, responder dudas y validar las respuestas. El trabajo de campo se ha efectuado entre el 1 de octubre de 2010 y el 31 de enero de 2011.  </p>

			<p>Entre los perfiles profesionales de las personas a las que se ha entrevistado predominan los cargos directivos y los responsables de los departamentos de I+D.</p>

			<p>Las empresas que mantienen relaciones contractuales con el CSIC forman un grupo muy diverso que tienen pocos puntos en com&#x00FA;n con la media de empresas existentes en Espa&#x00F1;a. En su mayor&#x00ED;a son grandes y medianas empresas (52,7%) mientras que este tipo de empresas representan un 2,38% del total del tejido empresarial espa&#x00F1;ol (Directorio Central de Empresas (DIRCE), <xref ref-type="bibr" rid="CIT17">2014</xref>). Buena parte de las empresas analizadas desarrollan sus actividades en sectores industriales de alta y media-alta tecnolog&#x00ED;a (17,9%) frente al 1,44% en el conjunto de empresas espa&#x00F1;olas. En lo que respecta al sector servicios, el 14,4% de las empresas consultadas pertenecen a la categor&#x00ED;a de servicios de alta tecnolog&#x00ED;a, cuando en el conjunto del tejido empresarial espa&#x00F1;ol este porcentaje se reduce al 2,08% (DIRCE, 2014). La mayor&#x00ED;a de las empresas de la muestra facturan en el mercado internacional (55,9%), siendo en el grupo total de empresas espa&#x00F1;olas un 20% las que operan en mercados internacionales (Instituto de Comercio Exterior (ICEX), <xref ref-type="bibr" rid="CIT26">2013</xref>). Por tanto, las organizaciones empresariales objeto de estudio son mucho m&#x00E1;s grandes, de mayores niveles tecnol&#x00F3;gicos y m&#x00E1;s internacionalizadas de lo habitual en Espa&#x00F1;a. En la <xref ref-type="fig" rid="T4">tabla IV</xref> se exponen los rasgos generales de las empresas que conforman la muestra de estudio.  </p>
			
			
						<fig id="T4">
							<label>Tabla IV</label>
							<caption>
								<title>Caracter&#x00ED;sticas de las empresas de la muestra</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T4.jpg"/>
						</fig>
						
						

			<p>El dise&#x00F1;o del cuestionario ha estado guiado te&#x00F3;ricamente de acuerdo con las principales l&#x00ED;neas de investigaci&#x00F3;n referidas a motivaciones, mecanismos y beneficios de la interacci&#x00F3;n. Se han incluido preguntas espec&#x00ED;ficas referidas a cada una de las dimensiones, empleando una serie de indicadores para los que se ha solicitado a las empresas su posicionamiento a trav&#x00E9;s de escalas tipo <italic>likert</italic>.</p>

			<p>Para cada una de las dimensiones se ha incluido un amplio n&#x00FA;mero de &#x00ED;tems que reflejan la diversidad apuntada por la investigaci&#x00F3;n especializada. Ello permite obtener una descripci&#x00F3;n precisa de la realidad y, a la vez, contrastar las conclusiones sugeridas por la literatura para el caso de las empresas espa&#x00F1;olas que se relacionan con el CSIC.  </p>
		</sec>


		<sec id="S4">
			<title>4. RESULTADOS Y DISCUSI&#x00D3;N </title>


		<sec id="S4.1">
			<title>4.1. Motivaciones de las empresas para interaccionar con el CSIC </title>

			<p>Sobre la base de las aportaciones de los estudios econ&#x00F3;micos sobre cooperaci&#x00F3;n tecnol&#x00F3;gica analizados, hemos estructurado las posibles razones que conducen a las empresas a relacionarse con un organismo p&#x00FA;blico como el CSIC en dos grupos principales: las motivaciones t&#x00E1;cticas y las motivaciones estrat&#x00E9;gicas.</p>

			<p>En el presente trabajo de investigaci&#x00F3;n se plantean un total de diecinueve cuestiones sobre las motivaciones t&#x00E1;cticas y estrat&#x00E9;gicas que pueden influir en la decisi&#x00F3;n de las empresas de relacionarse con los institutos del CSIC. La medici&#x00F3;n de estas motivaciones se realiza de dos formas alternativas. Por una parte se utiliza una escala de cuatro puntos cuyos extremos son “nada importante” y “muy importante”, para medir el grado de importancia de cada una de las diecinueve motivaciones (v&#x00E9;ase <xref ref-type="fig" rid="T5">tabla V</xref>). Por otra parte, para forzar a las empresas a seleccionar las motivaciones m&#x00E1;s importantes se les pide que se&#x00F1;alen las tres razones m&#x00E1;s decisivas para la interacci&#x00F3;n con el CSIC (v&#x00E9;ase Figura 1).  </p>
			
			
						<fig id="T5">
							<label>Tabla V</label>
							<caption>
								<title>Motivaciones para relacionarse con el CSIC y grado de importancia atribuida</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T5.jpg"/>
						</fig>
						
						

			<p>Las dos motivaciones que las empresas, en m&#x00E1;s ocasiones, reconocen como bastante o muy importantes para vincularse con el CSIC son, por un lado, mejorar la posici&#x00F3;n competitiva y, por otro lado, introducir nuevos productos o servicios en el mercado. En concreto, en torno al 70% de las empresas consideran estas dos razones como bastante o muy importantes<italic>.  </italic> </p>

			<p>En un segundo nivel de importancia, reconocidas como bastante o muy importantes por alrededor del 60% de las empresas, &#x00E9;stas se decantan por adelantarse a los cambios tecnol&#x00F3;gicos, acceder a redes de conocimiento cient&#x00ED;fico-t&#x00E9;cnico no disponibles en el sector empresarial, y abordar proyectos de mayor complejidad, lo que pone de relieve la necesidad que existe en estas empresas de incorporar a su actividad un conocimiento espec&#x00ED;fico que pueden obtener a trav&#x00E9;s del CSIC. A este mismo nivel se sit&#x00FA;a una motivaci&#x00F3;n de marketing: mejorar la imagen y prestigio de la empresa por relacionarse con el CSIC.  </p>

			<p>En un tercer nivel de importancia, se&#x00F1;aladas como bastante o muy importantes por alrededor del 50% de las empresas, se encuentran aprender nuevas habilidades y capacidades y conocer el estado del arte en una tecnolog&#x00ED;a o campo cient&#x00ED;fico, al igual que la posibilidad de acceder a instalaciones o equipamiento de la organizaci&#x00F3;n de investigaci&#x00F3;n, &#x00FA;nica motivaci&#x00F3;n no estrat&#x00E9;gica que aparece entre las motivaciones m&#x00E1;s sentidas por las empresas para relacionarse con el CSIC.</p>

			<p>Por el contrario, la colaboraci&#x00F3;n de las empresas con el CSIC no est&#x00E1; motivada en primer t&#x00E9;rmino por aspectos como la subcontrataci&#x00F3;n de actividades de I+D o la reducci&#x00F3;n de tiempos para la innovaci&#x00F3;n, as&#x00ED; lo confirman el 56% y 60% de las empresas consultadas respectivamente. Del mismo modo la obtenci&#x00F3;n de financiaci&#x00F3;n p&#x00FA;blica adicional, la reducci&#x00F3;n de riesgos y costes asociados a la I+D, o bien la b&#x00FA;squeda de una soluci&#x00F3;n a un problema productivo urgente para la empresa tampoco se encuentran entre los principales objetivos perseguidos por las empresas. En concreto, se trata de objetivos considerados como nada o poco importantes para dos tercios de las empresas. Menos importancia atribuyen a&#x00FA;n a la obtenci&#x00F3;n de posibles ventajas fiscales, considerada por el 77% de las empresas como nada o poco importante.</p>

			<p>Todos estos motivos, a los cuales las empresas asignan poca importancia para relacionarse con el CSIC, son de naturaleza t&#x00E1;ctica, mientras que los m&#x00E1;s valorados, con una &#x00FA;nica excepci&#x00F3;n, son los de &#x00ED;ndole estrat&#x00E9;gica. Ello indica que las empresas que se relacionan con el CSIC conocen bien la naturaleza del organismo, lo que pone as&#x00ED; mismo de manifiesto el que las empresas no trabajen con el CSIC con la expectativa de futuras contrataciones de personal, tal y como lo demuestra el 79% de los casos analizados, aspecto &#x00E9;ste que marca una diferencia rese&#x00F1;able con respecto a las universidades, que representan para las empresas una v&#x00ED;a importante para la contrataci&#x00F3;n de personal cualificado.  </p>

			<p>Hay dos motivaciones estrat&#x00E9;gicas que no constituyen motivaciones de peso para interaccionar con el CSIC, la creaci&#x00F3;n de nuevas empresas o licenciar una patente de la que es titular el CSIC. Las empresas indican que ambos son motivos nada o poco importantes en el 83% de los casos.  </p>

			<p>En la selecci&#x00F3;n de las principales motivaciones para relacionarse con el CSIC de la <xref ref-type="fig" rid="F1">figura 1</xref> se incluyen los resultados de una pregunta con opci&#x00F3;n de respuesta m&#x00FA;ltiple, en la que se requiere a la empresa que indique los tres motivos m&#x00E1;s importantes por los que ha decidido trabajar con el CSIC.  </p>
			
			
						<fig id="F1">
							<label>Figura 1</label>
							<caption>
								<title>Principales motivaciones para la interacci&#x00F3;n con el CSIC</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F1.jpg"/>
						</fig>
						
						

			<p>En primer lugar, aparecen dos motivaciones que destacan sobre las dem&#x00E1;s: introducir nuevos productos o servicios en el mercado y mejorar la posici&#x00F3;n competitiva. En segundo lugar, a una distancia significativa de estas dos y de las otras motivaciones se sit&#x00FA;an abordar proyectos de mayor complejidad y adelantarse a los cambios tecnol&#x00F3;gicos. En definitiva, lo que las empresas consultadas esperan de sus relaciones con el CSIC es que la instituci&#x00F3;n les acompa&#x00F1;e en sus procesos de innovaci&#x00F3;n y en aquellos proyectos que deben afrontar con conocimiento de fuentes externas, ya sea para acelerar la introducci&#x00F3;n de nuevos productos o servicios, para poder anticipar los cambios que afecten a una determinada tecnolog&#x00ED;a, identificar aplicaciones adicionales de dicha tecnolog&#x00ED;a o abordar retos de mayor complejidad que, en &#x00FA;ltima instancia, puedan fortalecer la posici&#x00F3;n competitiva de la empresa en el mercado. Estas motivaciones son todas ellas estrat&#x00E9;gicas, es decir, se sit&#x00FA;an a medio y largo plazo en la estrategia de la empresa, y corroboran los resultados obtenidos precedentemente sobre las motivaciones de las empresas para relacionarse con el CSIC.  </p>

			<p>Asimismo, un quinto de las empresas tambi&#x00E9;n trabajan con el CSIC con el objeto de mejorar su imagen y prestigio, lo que denota el prestigio de este organismo de investigaci&#x00F3;n como proveedor de recursos cient&#x00ED;ficos entre los agentes del SI espa&#x00F1;ol.  </p>

			<p>De forma consistente con la literatura, estos resultados otorgan un papel clave a esta instituci&#x00F3;n de investigaci&#x00F3;n para que las empresas alcancen objetivos estrat&#x00E9;gicos -o de exploraci&#x00F3;n-, es decir, las empresas estudiadas buscan en el CSIC recursos y capacidades complementarias que les permita mantener y reforzar su posici&#x00F3;n competitiva (Hagedoorn y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT25">2000</xref>). En menor medida, destacan la escasa importancia que la interacci&#x00F3;n con un organismo como el CSIC tiene para la consecuci&#x00F3;n de objetivos t&#x00E1;cticos –o de explotaci&#x00F3;n- aunque algunos de ellos sean considerados &#x00FA;tiles en algunos casos como la subcontrataci&#x00F3;n de actividades de I+D o la soluci&#x00F3;n de problemas urgentes para las empresas. Estos resultados van en el sentido de los obtenidos por un segmento de la literatura que atribuye un papel preponderante en la innovaci&#x00F3;n empresarial a otro tipo de agentes debido a su profundo conocimiento de las necesidades del mercado y su mayor proximidad al mismo: organizaciones empresariales de la cadena de valor, como clientes y proveedores (Tether, <xref ref-type="bibr" rid="CIT38">2002</xref>; Bayona y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT06">2003</xref>) o centros tecnol&#x00F3;gicos (Olazaran y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT33">2009</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="CIT34">2011</xref>).  </p>

			<p>El papel jugado por el CSIC a la luz de los resultados expuestos en este trabajo puede ser interpretado a partir del estudio de la fase del proceso de innovaci&#x00F3;n en la que interviene cada uno de los agentes (Fritsch y Schwirten, <xref ref-type="bibr" rid="CIT19">1999</xref>; Schartinger y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT37">2002</xref>; Wright y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT42">2008</xref>; Cassiman y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT12">2010</xref>). En este sentido, la contribuci&#x00F3;n del CSIC en la actividad innovadora se focaliza en las fases iniciales del proceso de innovaci&#x00F3;n, cuando es necesario generar nuevo conocimiento que, posteriormente, puede ser utilizado para obtener una innovaci&#x00F3;n.</p>

			<p>Sin embargo, otras motivaciones tradicionalmente se&#x00F1;aladas en la literatura, como el ahorro en los costes asociados a las actividades de investigaci&#x00F3;n (Bonaccorsi y Piccaluga, <xref ref-type="bibr" rid="CIT10">1994</xref>) o la obtenci&#x00F3;n de recursos econ&#x00F3;micos para financiar proyectos (Bayona y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT05">2002</xref>) son poco valoradas por las empresas que se han relacionado con el CSIC. Tampoco los resultados obtenidos avalan la hip&#x00F3;tesis sostenida en investigaciones previas (De Fuentes y Dutr&#x00E9;nit, <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2012</xref>; Merch&#x00E1;n-Hern&#x00E1;ndez, <xref ref-type="bibr" rid="CIT29">2012</xref>) de que la interacci&#x00F3;n con agentes cient&#x00ED;ficos permite identificar personal cualificado y con especializaci&#x00F3;n t&#x00E9;cnica para futuras contrataciones en las empresas. Las empresas espa&#x00F1;olas no parecen perseguir ese fin en su relaci&#x00F3;n con el CSIC.  </p>
		</sec>


		<sec id="S4.2">
			<title>4.2. Mecanismos de interacci&#x00F3;n utilizados entre las empresas espa&#x00F1;olas y el CSIC </title>

			<p>La diversidad de motivaciones por las que las empresas se relacionan con el CSIC ha producido que este organismo adopte diferentes mecanismos para adaptarse a la variedad de posibles relaciones. Los resultados indican que los mecanismos m&#x00E1;s utilizados por las empresas son los de apoyo tecnol&#x00F3;gico o consultor&#x00ED;a, como as&#x00ED; se demuestra en el 65% de las observaciones, seguido de la investigaci&#x00F3;n contratada en el 52% de los casos. A muy poca distancia aparecen los contactos informales. Esta distribuci&#x00F3;n en la utilizaci&#x00F3;n de los mecanismos es pr&#x00E1;cticamente id&#x00E9;ntica a la encontrada en otras encuestas a empresas espa&#x00F1;olas que se relacionan con los agentes cient&#x00ED;ficos del SI, ver a este respecto Garc&#x00ED;a-Aracil y Fern&#x00E1;ndez-de-Lucio (<xref ref-type="bibr" rid="CIT20">2008</xref>). En un escal&#x00F3;n m&#x00E1;s bajo se sit&#x00FA;a la investigaci&#x00F3;n en el marco de programas p&#x00FA;blicos de car&#x00E1;cter estatal y el uso de las instalaciones o equipos del CSIC, con el 42% de las respuestas. Asimismo, la participaci&#x00F3;n conjunta en actividades de difusi&#x00F3;n es una forma de vinculaci&#x00F3;n presente en el 31% de las empresas estudiadas. Este resultado es inesperado por su magnitud y novedoso pues no suele preguntarse en este tipo de encuestas (<xref ref-type="fig" rid="T6">tabla VI</xref>).  </p>
			
			
						<fig id="T6">
							<label>Tabla VI</label>
							<caption>
								<title>Mecanismos utilizados por las empresas en su relaci&#x00F3;n con el CSIC</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T6.jpg"/>
						</fig>
						
						

			<p>Estos resultados son coincidentes con los alcanzados por otros investigadores que identifican un escenario de interacci&#x00F3;n que da cabida a formas de relaci&#x00F3;n variadas (Agrawal, <xref ref-type="bibr" rid="CIT01">2001</xref>; Cohen y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT13">2002</xref>; D’Este y Patel, <xref ref-type="bibr" rid="CIT14">2007</xref>; Perkmann y Walsh, <xref ref-type="bibr" rid="CIT35">2007</xref>; Bekkers y Boda-Freitas, <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">2008</xref>; Arza, <xref ref-type="bibr" rid="CIT02">2010</xref>; Merch&#x00E1;n-Hern&#x00E1;ndez, <xref ref-type="bibr" rid="CIT29">2012</xref>; Garc&#x00ED;a-Carpintero y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT21">2014</xref>).  </p>

			<p>Las actividades relacionadas con la formaci&#x00F3;n no presentan frecuencias muy elevadas. &#x00DA;nicamente en el 8% de los casos se afirma haber formado a posgraduados en las empresas. Algo m&#x00E1;s elevado es el porcentaje de casos en los que el CSIC ha ofrecido formaci&#x00F3;n especializada a la empresa, en el 17% de los casos. En cuanto a estancias de personal de las empresas en institutos del CSIC, esta forma de transferencia de conocimiento se ha realizado en el 13% de los casos consultados. Estos resultados denotan que, frente a la labor formadora que realizan las universidades como parte de su misi&#x00F3;n, el papel del CSIC puede ser catalogado de modesto.</p>

			<p>Los datos evidencian, una vez m&#x00E1;s, que las licencias de patentes u otro t&#x00ED;tulo de propiedad intelectual y la creaci&#x00F3;n de nuevas empresas en colaboraci&#x00F3;n tienen escasa presencia en las relaciones entre las empresas y el CSIC.  </p>

			<p>En cuanto a la importancia que las empresas atribuyen a las actividades que realizan con los institutos del CSIC, hay que se&#x00F1;alar que todas son importantes sin diferencias rese&#x00F1;ables. Esto significa que, una vez que las empresas establecen relaciones con la instituci&#x00F3;n investigadora, la relevancia de &#x00E9;stas es considerable. Prueba de ello es que todos los mecanismos de interacci&#x00F3;n son calificados como bastante o muy importantes por las empresas, con porcentajes superiores al 75%. A priori no es posible discriminar entre los mecanismos de interacci&#x00F3;n atendiendo a su importancia en la actividad empresarial.</p>
		</sec>


		<sec id="S4.3">
			<title>4.3. Beneficios de las relaciones entre las empresas espa&#x00F1;olas y el CSIC </title>

			<p>Uno de los &#x00E1;mbitos donde es posible observar el efecto de las relaciones entre las empresas y los institutos del CSIC es el t&#x00E9;cnico. En este sentido, los resultados obtenidos ratifican el papel del CSIC como agente que favorece la innovaci&#x00F3;n empresarial. En el 41,7% de los casos se verifica que el lanzamiento al mercado de un nuevo producto o servicio se ha visto favorecido por la interacci&#x00F3;n con el CSIC y el 55% de las empresas aseguran haber introducido alguna mejora en su producto o servicio. Por otro lado, un porcentaje considerable de empresas, el 48,4%, asegura haber resuelto un problema t&#x00E9;cnico en la empresa como resultado de la relaci&#x00F3;n (<xref ref-type="fig" rid="T7">tabla VII</xref>).  </p>
			
			
						<fig id="T7">
						<label>Tabla VII</label>
						<caption>
							<title>El efecto de la interacci&#x00F3;n en el &#x00E1;mbito t&#x00E9;cnico</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T7.jpg"/>
					</fig>
						
						

			<p>La generaci&#x00F3;n de una patente o t&#x00ED;tulo de propiedad intelectual es un resultado que aparece en el 18% de las empresas entrevistadas, porcentaje significativo, que indica que la creaci&#x00F3;n de nuevo conocimiento en estas interacciones es importante y abre una v&#x00ED;a de generaci&#x00F3;n de patentes en colaboraci&#x00F3;n que deber&#x00ED;a profundizar el CSIC.  </p>

			<p>Las empresas afirman haber mejorado su cifra de beneficio como consecuencia de su relaci&#x00F3;n con el CSIC en un porcentaje elevado de los casos, el 37%, siendo este resultado, entre los de tipo econ&#x00F3;mico, el m&#x00E1;s destacado entre los considerados. Esto quiere decir que as&#x00ED; como los intercambios de conocimientos son diversos, sus beneficios se distribuyen en diferentes actividades de la empresa y el indicador que mejor recoge el conjunto es el beneficio empresarial. Una de las bondades tradicionalmente atribuidas a la interacci&#x00F3;n entre agentes es que permite reducir los riesgos y costes asociados a las actividades de I+D, sin embargo, el estudio solo confirma una moderada presencia del resultado mencionado, concretamente en el 29% de los casos estudiados (<xref ref-type="fig" rid="T8">tabla VIII</xref>).</p>
			
			
						<fig id="T8">
							<label>Tabla VIII</label>
							<caption>
								<title>El efecto de la interacci&#x00F3;n de &#x00ED;ndole econ&#x00F3;mico</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T8.jpg"/>
						</fig>
						
						

			<p>La interacci&#x00F3;n con el CSIC ha tenido un claro efecto en la decisi&#x00F3;n de potenciar la inversi&#x00F3;n de la empresa en I+D. El 43% de las empresas aseveran haber incrementado su inversi&#x00F3;n en I+D como resultado de su relaci&#x00F3;n con el CSIC, si bien, esta inversi&#x00F3;n tiene un menor reflejo en la estructura organizativa de las empresas, pues tan solo el 17,3% de las empresas han creado o aumentado el departamento de I+D. A&#x00FA;n son menos las que han incrementado su plantilla, &#x00FA;nicamente el 13,1% de las empresas consultadas (<xref ref-type="fig" rid="T9">tabla IX</xref>).  </p>
			
			
						<fig id="T9">
							<label>Tabla IX</label>
							<caption>
								<title>El efecto de la interacci&#x00F3;n relacionado con el incremento de inversi&#x00F3;n en la empresa</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T9.jpg"/>
						</fig>
						
						

			<p>En cuanto al grupo de resultados clasificados como de &#x00ED;ndole intangible, se advierte que la adquisici&#x00F3;n de conocimiento cient&#x00ED;fico-t&#x00E9;cnico es el logro m&#x00E1;s frecuente entre las empresas estudiadas. El 71% de las empresas declaran haber adquirido nuevos conocimientos cient&#x00ED;fico-t&#x00E9;cnicos como resultado de su vinculaci&#x00F3;n con el CSIC, lo que confirma el estrat&#x00E9;gico papel de la instituci&#x00F3;n como proveedor del conocimiento t&#x00E9;cnico que requieren las empresas para el desarrollo de su actividad. A esto hay que a&#x00F1;adir que las empresas no solo reciben conocimiento t&#x00E9;cnico del CSIC, sino tambi&#x00E9;n conocimiento para identificar nuevas oportunidades de negocio, que si bien su transferencia ocurre en menos ocasiones, es sin duda significativo el porcentaje del 38,2% de empresas que han conseguido ampliar su modelo de negocio en el marco de sus relaciones con el CSIC (<xref ref-type="fig" rid="T10">tabla X</xref>).</p>

			<p>Merece ser destacado, as&#x00ED;mismo, que el 62% de las empresas consideran que su imagen y prestigio se han visto favorecidos en el mercado por el hecho de haber trabajado con el CSIC. Se trata, por tanto, de uno de los beneficios m&#x00E1;s frecuentes entre las empresas y, a su vez, uno de los mejor valorados.</p>

			<p>Un aspecto que resulta crucial para la competitividad empresarial es la cualificaci&#x00F3;n de los recursos humanos, en la medida en que &#x00E9;sta se relaciona directamente con la capacidad de identificar, absorber y aplicar el conocimiento de agentes externos. En este sentido, la interacci&#x00F3;n con el CSIC ha permitido desarrollar la cualificaci&#x00F3;n de los recursos humanos y aumentar la cultura innovadora a nivel interno, como lo afirman respectivamente el 42% y el 50% de las empresas. Un resultado que pone de manifiesto que la interacci&#x00F3;n con el personal investigador del CSIC supone una fuente de aprendizaje importante para el personal de las empresas, y que la colaboraci&#x00F3;n conforma un formidable escenario para el intercambio, tanto de conocimiento expl&#x00ED;cito, como t&#x00E1;cito y, adem&#x00E1;s, el desarrollo competencial del capital humano.  </p>

			<p>Otro de los aspectos que a menudo se ve reforzado como resultado de la interacci&#x00F3;n con agentes cient&#x00ED;ficos, es el capital social de la empresa. Los datos de la <xref ref-type="fig" rid="T10">tabla X</xref>, apoyan este planteamiento. El CSIC, fundamentalmente, contribuye con contactos de universidades y otros centros p&#x00FA;blicos de investigaci&#x00F3;n en el 43% de los casos estudiados. Aunque de manera menos destacada, la interacci&#x00F3;n tambi&#x00E9;n facilita el contacto con otro tipo de agentes, como consultoras, centros tecnol&#x00F3;gicos o laboratorios privados de I+D, y con otras empresas privadas. El 25,2% y 27,1% de las empresas respectivamente afirman haber incrementado sus contactos con los agentes mencionados.</p>
			
			
						<fig id="T10">
							<label>Tabla X</label>
							<caption>
								<title>El efecto de la interacci&#x00F3;n de tipo intangible</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T10.jpg"/>
						</fig>
							
						

			<p>La amplia gama de beneficios detectados en la presente investigaci&#x00F3;n va en la l&#x00ED;nea de recientes trabajos que han evidenciado la naturaleza multidimensional y compleja del impacto de la interacci&#x00F3;n entre los agentes empresariales y cient&#x00ED;ficos. Tal y como sugieren Barge-Gil y Modrego (<xref ref-type="bibr" rid="CIT03">2011</xref>), los efectos de la relaci&#x00F3;n entre el sector empresarial y el cient&#x00ED;fico pueden observarse en el plano t&#x00E9;cnico, econ&#x00F3;mico, en la inversi&#x00F3;n empresarial y en una vertiente m&#x00E1;s intangible. El presente estudio confirma beneficios para las empresas analizadas en todos los &#x00E1;mbitos anticipados por el citado referente emp&#x00ED;rico.</p>
		</sec>
		</sec>


		<sec id="S5">
			<title>5. CONCLUSIONES </title>

			<p>Este trabajo contribuye emp&#x00ED;ricamente en tres aspectos fundamentales al estudio de la relaciones entre las empresas y el sector cient&#x00ED;fico: primero, qu&#x00E9; motivaciones conducen a las empresas a relacionarse con el CSIC; segundo, qu&#x00E9; mecanismos sustentan la relaci&#x00F3;n entre dichos agentes, y tercero y &#x00FA;ltimo, qu&#x00E9; beneficios han obtenido las empresas como consecuencia de dicha interacci&#x00F3;n, permitiendo efectuar una evaluaci&#x00F3;n del efecto de la interacci&#x00F3;n a partir del amplio y diverso conjunto de indicadores. Este estudio presenta, por tanto, implicaciones para las empresas y para los decisores p&#x00FA;blicos.  </p>

			<p>Las motivaciones que llevan a las empresas a relacionarse con el CSIC son variadas, ya que han sido analizadas empresas de todos los sectores y tama&#x00F1;os; sin embargo, las empresas prefieren y valoran mejor, en general, las motivaciones estrat&#x00E9;gicas que las t&#x00E1;cticas. Una motivaci&#x00F3;n que indica el peso del CSIC en el sistema cient&#x00ED;fico es el hecho de que una mayor&#x00ED;a de empresas considera que relacionarse con el CSIC mejora su imagen y prestigio.  </p>

			<p>Hay, sin embargo, motivaciones poco valoradas como obtener ventajas fiscales o lograr financiaci&#x00F3;n p&#x00FA;blica, que los <italic>policy makers</italic> y gestores de las relaciones sobrevaloran, del mismo modo que sucede con crear o hacer viable una empresa o acceder a una patente o propiedad intelectual del CSIC. Sin embargo, las empresas aprecian bastante acceder a las instalaciones o equipamientos del CSIC, argumento que debiera ser valorizado por los gestores del organismo p&#x00FA;blico.  </p>

			<p>En correspondencia con esta diversidad de motivaciones, los mecanismos que articulan la relaci&#x00F3;n entre los agentes son tambi&#x00E9;n diversos. Los resultados obtenidos destacan que los mecanismos de interacci&#x00F3;n m&#x00E1;s utilizados por las empresas son los de apoyo tecnol&#x00F3;gico o consultor&#x00ED;a y los de investigaci&#x00F3;n contratada, mecanismos de bajo nivel de sofisticaci&#x00F3;n. El uso de instalaciones o equipos del CSIC o la investigaci&#x00F3;n en el marco de un programa p&#x00FA;blico son tambi&#x00E9;n bastante utilizados. A la vista de estos resultados, que son coincidentes con los encontrados por otros investigadores en otras encuestas a empresas espa&#x00F1;olas, sorprende que los <italic>policy makers</italic> o gestores de las relaciones sientan tanta inclinaci&#x00F3;n por la puesta en pr&#x00E1;ctica de mecanismos muy sofisticados como la creaci&#x00F3;n de centros mixtos o de empresas mixtas, no se sabe muy bien si es por una mala adaptaci&#x00F3;n de modelos for&#x00E1;neos de territorios muy diferentes al espa&#x00F1;ol o por el desconocimiento de las necesidades de las empresas espa&#x00F1;olas. En este sentido, los resultados obtenidos, entre los que destacan la alta valoraci&#x00F3;n que las empresas otorgan a los contactos informales, nos lleva a la conclusi&#x00F3;n que, en el caso espa&#x00F1;ol, los mecanismos m&#x00E1;s apropiados son aquellos que facilitan y favorecen en mayor medida el que se puedan producir estas relaciones.</p>

			<p>Los beneficios que las empresas obtienen de su interacci&#x00F3;n se extienden m&#x00E1;s all&#x00E1; de los efectos sobre la innovaci&#x00F3;n y, en consecuencia, sobre los beneficios econ&#x00F3;micos asociados a la misma, y cubren una serie de beneficios intangibles, algunos sutiles como la mejora de su imagen y prestigio en el mercado por el hecho de haber trabajado con un organismo como el CSIC. De igual forma, la interacci&#x00F3;n entre estos agentes act&#x00FA;a como elemento catalizador del aumento de la inversi&#x00F3;n de las empresas en actividades de I+D, como tambi&#x00E9;n, el flujo de conocimiento intercambiado ha dejado su impronta en las empresas mejorando la cualificaci&#x00F3;n de su personal. Esta amplia gama de beneficios justifica la dificultad hist&#x00F3;rica de hacer una evaluaci&#x00F3;n precisa del impacto del CSIC, y de los OPI en general, en sus relaciones con las empresas.</p>

			<p>Si bien la presente investigaci&#x00F3;n supone un avance en el estudio de la interacci&#x00F3;n entre las empresas y los organismos p&#x00FA;blicos de investigaci&#x00F3;n, existe, sin embargo, la necesidad de seguir avanzando en el an&#x00E1;lisis de los condicionantes que determinan la decisi&#x00F3;n de las empresas de interaccionar con estos agentes cient&#x00ED;ficos, de comprobar si existe uno o varios patrones de desarrollo de la relaci&#x00F3;n y de examinar con detalle qu&#x00E9; aspectos influyen en el hecho de que las empresas alcancen en su relaci&#x00F3;n con el CSIC unos resultados concretos.</p>
					
		</sec>
			

	</body>

	<back>
	
		<ack>
			<title>6. AGRADECIMIENTOS</title>

			<p>Los datos de este trabajo provienen del proyecto titulado “Una aproximaci&#x00F3;n al impacto socioecon&#x00F3;mico de las actividades del CSIC”, realizado a instancias de la Presidencia del CSIC a trav&#x00E9;s de la Vicepresidencia Adjunta de Transferencia de Conocimiento (VATC) y desarrollado conjuntamente entre el Instituto de Estudios Sociales Avanzados (IESA) y el Instituto de Gesti&#x00F3;n del Conocimiento y la Innovaci&#x00F3;n (INGENIO). Los autores agradecen la aportaci&#x00F3;n al proyecto de los investigadores/as Elena Castro, Pablo D’Este, Elena Espinosa, Antonio Guti&#x00E9;rrez, Liney Manjarr&#x00E9;s, Carmen Merch&#x00E1;n, Manuel P&#x00E9;rez Yruela, Leticia Rodr&#x00ED;guez y Jaider Vega.</p>

			<p>Los autores agradecen, asimismo, a los evaluadores y a la editora de la REDC por la atenci&#x00F3;n dispensada y las sugerencias efectuadas en orden a mejorar el presente trabajo.</p>
			
		</ack>
	
	
		<ref-list>
			<title>7. REFERENCIAS</title>
				<ref id="CIT01">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Agrawal</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2001</year>
			  <article-title>University-to-industry knowledge transfer: literature review and unanswered questions</article-title>
			  <source>International Journal of Management Reviews</source>
			  <volume>3</volume>
			  <issue>4</issue>
			  <fpage>285</fpage>
			  <lpage>302</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1111/1468-2370.00069</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT02"> 
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Arza</surname>
					  <given-names>V.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2010</year>
			  <article-title>Channels, benefits and risks of public-private interactions for knowledge transfer: conceptual framework inspired by Latin America</article-title>
			  <source>Science and Public Policy</source>
			  <volume>37</volume>
			  <issue>7</issue>
			  <fpage>473</fpage>
			  <lpage>484</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.3152/030234210X511990</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT03">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Barge-Gil</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Modrego</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2011</year>
			  <article-title>The impact of research and technology organizations on firm competitiveness. Measurement and determinants</article-title>
			  <source>The Journal of Technology Transfer</source>
			  <volume>36</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>61</fpage>
			  <lpage>83</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1007/s10961-009-9132-4</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT04">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Bayona-S&#x00E1;enz</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Garc&#x00ED;a-Marco</surname>
					  <given-names>T.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Huerta-Arribas</surname>
					  <given-names>E.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2001</year>
			  <article-title>Firms' motivations for cooperative R&#x0026;D: an empirical analysis of Spanish firms</article-title>
			  <source>Research Policy</source>
			  <volume>30</volume>
			  <issue>8</issue>
			  <fpage>1289</fpage>
			  <lpage>1307</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1016/S0048-7333(00)00151-7</uri></comment> 
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT05">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Bayona-S&#x00E1;enz</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Garc&#x00ED;a-Marco</surname>
					  <given-names>T.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Huerta-Arribas</surname>
					  <given-names>E.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2002</year>
			  <article-title>Collaboration in R&#x0026;D with universities and research centres: an empirical study of Spanish firms</article-title>
			  <source>R&#x0026;D Management</source>
			  <volume>32</volume>
			  <issue>4</issue>
			  <fpage>321</fpage>
			  <lpage>341</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1111/1467-9310.00264</uri></comment>  
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT06">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Bayona</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Garc&#x00ED;a-Marco</surname>
					  <given-names>T.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Huerta-Arribas</surname>
					  <given-names>E.</given-names>	  
				  </name>				  				  
			  </person-group>
			  <year>2003</year>
			  <article-title>¿Cooperar en I+ D? Con qui&#x00E9;n y para qu&#x00E9;</article-title>
			  <source>Revista de Econom&#x00ED;a Aplicada</source>
			  <volume>31</volume>
			  <issue>11</issue>
			  <fpage>103</fpage>
			  <lpage>134</lpage>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT07">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Becker</surname>
					  <given-names>W.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Dietz</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2004</year>
			  <article-title>R&#x0026;D cooperation and innovation activities of firms-evidence for the German manufacturing industry</article-title>
			  <source>Research Policy</source>
			  <volume>33</volume>
			  <issue>2</issue>
			  <fpage>209</fpage>
			  <lpage>223</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1016/j.respol.2003.07.003</uri></comment>  
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT08">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Bekkers</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Bodas-Freitas</surname>
					  <given-names>I.M.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2008</year>
			  <article-title>Analysing knowledge transfer channels between universities and industry: To what degree do sectors also matter?</article-title>
			  <source>Research Policy</source>
			  <volume>37</volume>
			  <issue>10</issue>
			  <fpage>1837</fpage>
			  <lpage>1853</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1016/j.respol.2008.07.007</uri></comment> 
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT09">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Bishop</surname>
					  <given-names>K.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>D'Este</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Neely</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2011</year>
			  <article-title>Gaining from interactions with universities: Multiple methods for nurturing absorptive capacity</article-title>
			  <source>Research Policy</source>
			  <volume>40</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>30</fpage>
			  <lpage>40</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1016/j.respol.2010.09.009</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT10"> 
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Bonaccorsi</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Piccaluga</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1994</year>
			  <article-title>A theoretical framework for the evaluation of university-industry relationships</article-title>
			  <source>R&#x0026;D Management</source>
			  <volume>24</volume>
			  <issue>3</issue>
			  <fpage>229</fpage>
			  <lpage>247</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-9310.1994.tb00876.x</uri></comment>  
			</element-citation>
			</ref>


			<ref id="CIT11">
			<element-citation publication-type="report">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Bozeman</surname>
					  <given-names>B.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Papadakis</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Coker</surname>
					  <given-names>K.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1995</year>
			  <source>Industry Perspectives on Commercial Interactions with Federal Laboratories</source>
			  <comment>National Science Foundation, Research on Science and Technology Program, Contract No. 9220125</comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT12">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Cassiman</surname>
					  <given-names>B.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Di Guardo</surname>
					  <given-names>M.C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Valentini</surname>
					  <given-names>G.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2010</year>
			  <article-title>Organizing links with science: Cooperate or contract?: A project-level analysis</article-title>
			  <source>Research Policy</source>
			  <volume>39</volume>
			  <issue>7</issue>
			  <fpage>882</fpage>
			  <lpage>892</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1016/j.respol.2010.04.009</uri></comment> 
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT13">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Cohen</surname>
					  <given-names>W.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Nelson</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Walsh</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2002</year>
			  <article-title>Links and impacts: the influence of public research on industrial R&#x0026;D</article-title>
			  <source>Management Science</source>
			  <volume>48</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>1</fpage>
			  <lpage>23</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1287/mnsc.48.1.1.14273</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT14">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>D'Este</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Patel</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2007</year>
			  <article-title>University-industry linkages in the UK: What are the factors underlying the variety of interactions with industry?</article-title>
			  <source>Research Policy</source>
			  <volume>36</volume>
			  <issue>9</issue>
			  <fpage>1295</fpage>
			  <lpage>1313</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1016/j.respol.2007.05.002</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT15">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>De Fuentes</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Dutr&#x00E9;nit</surname>
					  <given-names>G.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <article-title>Best channels of academia-industry interaction for long-term benefit</article-title>
			  <source>Research Policy</source>
			  <volume>41</volume>
			  <issue>9</issue>
			  <fpage>1666</fpage>
			  <lpage>1682</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1016/j.respol.2012.03.026</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT16">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Di Gregorio</surname>
					  <given-names>D.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Shane</surname>
					  <given-names>S.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2003</year>
			  <article-title>Why do some universities generate more start-ups than others?</article-title>
			  <source>Research policy</source>
			  <volume>32</volume>
			  <issue>2</issue>
			  <fpage>209</fpage>
			  <lpage>227</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1016/S0048-7333(02)00097-5</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT17">
			<element-citation publication-type="database">
			  <collab>Directorio Central de Empresas (DIRCE)</collab>
			  <year>2014</year>
			  <source>Datos de empresas</source>
			  <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			  <publisher-name>Instituto Nacional de Estad&#x00ED;stica</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT18">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Edquist</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1997</year>
			  <source>Systems of Innovation: Technologies, Institutions and Organisations</source>
			  <publisher-loc>Nueva York/Londres</publisher-loc>
			  <publisher-name>Pinter Publishers</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT19">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Fritsch</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Schwirten</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1999</year>
			  <article-title>Enterprise-University co-operation and the role of public research institutions in regional innovation systems</article-title>
			  <source>Industry and Innovation</source>
			  <volume>6</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>69</fpage>
			  <lpage>83</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1080/13662719900000005</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT20">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Garc&#x00ED;a-Aracil</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Fern&#x00E1;ndez-de-Lucio</surname>
					  <given-names>I.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2008</year>
			  <article-title>Industry-university interactions in a peripheral European region: an empirical study of Valencian firms</article-title>
			  <source>Regional Studies</source>
			  <volume>42</volume>
			  <issue>2</issue>
			  <fpage>215</fpage>
			  <lpage>227</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1080/00343400601142704</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT21">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Garc&#x00ED;a-Carpintero</surname>
					  <given-names>E.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Albert-Mart&#x00ED;nez</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Granadino</surname>
					  <given-names>B.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Plaza</surname>
					  <given-names>L.M.</given-names>	  
				  </name>				  
			  </person-group>
			  <year>2014</year>
			  <article-title>An&#x00E1;lisis de la colaboraci&#x00F3;n entre las empresas biotecnol&#x00F3;gicas espa&#x00F1;olas con actividades de I+D y el sistema p&#x00FA;blico de I+D</article-title>
			  <source>Revista Espa&#x00F1;ola de Documentaci&#x00F3;n Cient&#x00ED;fica</source>
			  <volume>37</volume>
			  <issue>2</issue>
			  <fpage>e041</fpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.3989/redc.2014.2.1106</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT22">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Geisler</surname>
					  <given-names>E.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2001</year>
			  <article-title>Explaining the generation and performance of intersector technology cooperation: a survey of the literature</article-title>
			  <source>Technology Analysis and Strategic Management</source>
			  <volume>13</volume>
			  <issue>2</issue>
			  <fpage>195</fpage>
			  <lpage>206</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1080/09537320125169</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT23">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Guti&#x00E9;rrez-Gracia</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Vega-Jurado</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Fern&#x00E1;ndez-de-Lucio</surname>
					  <given-names>I.</given-names>	  
				  </name>				  				  
			  </person-group>
			  <year>2010</year>
			  <chapter-title>Cooperaci&#x00F3;n con agentes cient&#x00ED;ficos y desempe&#x00F1;o innovador</chapter-title>
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>Sanz Men&#x00E9;ndez</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Cruz Castro</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>				  
			  </person-group>
			  <source>An&#x00E1;lisis sobre ciencia e innovaci&#x00F3;n en Espa&#x00F1;a</source>
			  <publisher-name>FECYT</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT24">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Hagedoorn</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1993</year>
			  <article-title>Understanding the rationale of strategic technology partnering: Interorganizational modes of cooperation and sectoral differences</article-title>
			  <source>Strategic Management Journal</source>
			  <volume>14</volume>
			  <issue>5</issue>
			  <fpage>371</fpage>
			  <lpage>371</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1002/smj.4250140505</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT25">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Hagedoorn</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Link</surname>
					  <given-names>A.N.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Vonortas</surname>
					  <given-names>N.S.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2000</year>
			  <article-title>Research partnerships</article-title>
			  <source>Research Policy</source>
			  <volume>29</volume>
			  <issue>4-5</issue>
			  <fpage>567</fpage>
			  <lpage>586</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1016/S0048-7333(99)00090-6</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT26">
			<element-citation publication-type="report">
			  <collab>ICEX Espa&#x00F1;a Exportaci&#x00F3;n e Inversiones</collab>
			  <year>2013</year>
			  <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			  <publisher-name>Ministerio de Econom&#x00ED;a y Competitividad</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT27">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Jaffe</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1989</year>
			  <article-title>Real Effects of Academic Research</article-title>
			  <source>American Economic Review</source>
			  <volume>79</volume>
			  <issue>5</issue>
			  <fpage>957</fpage>
			  <lpage>970</lpage>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT28">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Lundvall</surname>
					  <given-names>B.A.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1992</year>
			  <source>National systems of innovation: Towards a theory of innovation and interactive learning</source>
			  <publisher-loc>London</publisher-loc>
			  <publisher-name>Pinter</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT29">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Merch&#x00E1;n-Hern&#x00E1;ndez</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <article-title>Las relaciones de las empresas con las universidades: estrategias y din&#x00E1;micas del proceso de cooperaci&#x00F3;n a nivel regional</article-title>
			  <source>Arbor</source>
			  <volume>188</volume>
			  <issue>753</issue>
			  <fpage>193</fpage>
			  <lpage>209</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.3989/arbor.2012.753n1012</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT30">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Miotti</surname>
					  <given-names>L.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Sachwald</surname>
					  <given-names>F.</given-names>	  
				  </name>				  
			  </person-group>
			  <year>2003</year>
			  <article-title>Co-operative R&#x0026;D: why and with whom?: An integrated framework of analysis</article-title>
			  <source>Research Policy</source>
			  <volume>32</volume>
			  <issue>8</issue>
			  <fpage>1481</fpage>
			  <lpage>1499</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1016/S0048-7333(02)00159-2</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT31">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Mowery</surname>
					  <given-names>D.C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Ziedonis</surname>
					  <given-names>A.A.</given-names>	  
				  </name>				  
			  </person-group>
			  <year>2002</year>
			  <article-title>Academic patent quality and quantity before and after the Bayh–Dole Act in the United States</article-title>
			  <source>Research Policy</source>
			  <volume>31</volume>
			  <issue>3</issue>
			  <fpage>399</fpage>
			  <lpage>418</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1016/S0048-7333(01)00116-0</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT32">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Narula</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2004</year>
			  <article-title>R&#x0026;D collaboration by SMEs: new opportunities and limitations in the face of globalization</article-title>
			  <source>Technovation</source>
			  <volume>24</volume>
			  <issue>2</issue>
			  <fpage>153</fpage>
			  <lpage>161</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1016/s0166-4972(02)00045-7</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT33">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Olazaran</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Albizu</surname>
					  <given-names>E.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Otero</surname>
					  <given-names>B.</given-names>	  
				  </name>				  				  
			  </person-group>
			  <year>2009</year>
			  <article-title>Technology transfer between technology centres and SMEs: Evidence from the Basque Country</article-title>
			  <source>European Planning Studies</source>
			  <volume>17</volume>
			  <issue>3</issue>
			  <fpage>345</fpage>
			  <lpage>363</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1080/09654310802618010</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT34">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Olazaran</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Albizu</surname>
					  <given-names>E.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Otero</surname>
					  <given-names>B.</given-names>	  
				  </name>				  				  
			  </person-group>
			  <year>2011</year>
			  <chapter-title>Cooperaci&#x00F3;n y creaci&#x00F3;n de conocimiento tecnol&#x00F3;gico: Innovaci&#x00F3;n en las peque&#x00F1;as y medianas empresas industriales</chapter-title>
			  <person-group person-group-type="editor">
				  <name>
					  <surname>Gonz&#x00E1;lez de la Fe</surname>
					  <given-names>T.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Fern&#x00E1;ndez</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>				  
			  </person-group>
			  <source>Innovaci&#x00F3;n tecnol&#x00F3;gica, conocimiento cient&#x00ED;fico y cambio social</source>
			  <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
			  <publisher-name>Centro de Investigaciones Sociol&#x00F3;gicas (CIS)</publisher-name>
			  <fpage>131</fpage>
			  <lpage>162</lpage>
			</element-citation>
			</ref>


			<ref id="CIT35">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Perkmann</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Walsh</surname>
					  <given-names>K.</given-names>	  
				  </name>				  
			  </person-group>
			  <year>2007</year>
			  <article-title>University–industry relationships and open innovation: Towards a research agenda</article-title>
			  <source>International Journal of Management Reviews</source>
			  <volume>9</volume>
			  <issue>4</issue>
			  <fpage>259</fpage>
			  <lpage>280</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1111/j.1468-2370.2007.00225.x</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT36">
			<element-citation publication-type="working-paper">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Ponomariov</surname>
					  <given-names>B.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Boardman</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>				  
			  </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <source>Organizational Behavior and Human Resources Management for Public to Private Knowledge Transfer: An Analytic Review of the Literature</source>
			  <publisher-name>OCDE</publisher-name>
			  <comment>Science, Technology and Industry Working Papers No. 2012/01. <uri>http://dx.doi.org/10.1787/5k9d4gt7mdbp-en</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT37">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Schartinger</surname>
					  <given-names>D.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Rammer</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Fischer</surname>
					  <given-names>M.M.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Frohlich</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>				  				  				  
			  </person-group>
			  <year>2002</year>
			  <article-title>Knowledge interactions between universities and industry in Austria: sectoral patterns and determinants</article-title>
			  <source>Research Policy</source>
			  <volume>31</volume>
			  <issue>3</issue>
			  <fpage>303</fpage>
			  <lpage>328</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1016/S0048-7333(01)00111-1</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT38">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Tether</surname>
					  <given-names>B.S.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2002</year>
			  <article-title>Who co-operates for innovation, and why: An empirical analysis</article-title>
			  <source>Research Policy</source>
			  <volume>31</volume>
			  <issue>6</issue>
			  <fpage>947</fpage>
			  <lpage>967</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1016/S0048-7333(01)00172-X</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT39">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Thursby</surname>
					  <given-names>J.G.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Thursby</surname>
					  <given-names>M.C.</given-names>	  
				  </name>				  
			  </person-group>
			  <year>2002</year>
			  <article-title>Who is selling the ivory tower? Sources of growth in university licensing</article-title>
			  <source>Management Science</source>
			  <volume>48</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>90</fpage>
			  <lpage>104</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1287/mnsc.48.1.90.14271</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT40">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Vega-Jurado</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Guti&#x00E9;rrez-Gracia</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Fern&#x00E1;ndez-de-Lucio</surname>
					  <given-names>I.</given-names>	  
				  </name>				  				  
			  </person-group>
			  <year>2009</year>
			  <article-title>Does external knowledge sourcing matter for innovation? Evidence from the Spanish manufacturing industry</article-title>
			  <source>Industrial and Corporate Change</source>
			  <volume>18</volume>
			  <issue>4</issue>
			  <fpage>637</fpage>
			  <lpage>670</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1093/icc/dtp023</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT41">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Veugelers</surname>
					  <given-names>R.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1998</year>
			  <article-title>Collaboration in R&#x0026;D: an assessment of theoretical and empirical findings</article-title>
			  <source>De Economist</source>
			  <volume>146</volume>
			  <issue>3</issue>
			  <fpage>419</fpage>
			  <lpage>443</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1023/A:1003243727470</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT42">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Wright</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Clarysse</surname>
					  <given-names>B.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Lockett</surname>
					  <given-names>A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Knockaert</surname>
					  <given-names>M.</given-names>	  
				  </name>				  				  				  
			  </person-group>
			  <year>2008</year>
			  <article-title>Mid-range universities' linkages with industry: Knowledge types and the role of intermediaries</article-title>
			  <source>Research Policy</source>
			  <volume>37</volume>
			  <issue>8</issue>
			  <fpage>1205</fpage>
			  <lpage>1223</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1016/j.respol.2008.04.021</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
		</ref-list>
			
		
	</back>
</article>
