<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	
	<front>
		
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">REDC</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Espa&#x00F1;ola de Documentaci&#x00F3;n Cient&#x00ED;fica</journal-title>
				<abbrev-journal-title>Rev. Esp. Doc. Cient.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0210-0614</issn>
			<issn pub-type="epub">1988-4621</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">redc.2016.2.1249</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/redc.2016.2.1249</article-id>
			
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
				<subject>ESTUDIOS / RESEARCH STUDIES</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			
			<title-group>
				<article-title>Aproximaci&#x00F3;n experimental al uso de m&#x00E9;tricas objetivas para la estimaci&#x00F3;n de calidad crom&#x00E1;tica en la digitalizaci&#x00F3;n de patrimonio documental gr&#x00E1;fico</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
				<trans-title>Experimental approach to the use of objective metrics for estimating chromatic quality in the digitization of graphical documents</trans-title>
				</trans-title-group>
				<alt-title alt-title-type="running-head">Aproximaci&#x00F3;n experimental al uso de m&#x00E9;tricas objetivas para la estimaci&#x00F3;n de calidad crom&#x00E1;tica en la digitalizaci&#x00F3;n de patrimonio documental gr&#x00E1;fico</alt-title>
			</title-group>
			
			<contrib-group>
		
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>Robledano-Arillo</surname>
					 <given-names>Jes&#x00FA;s</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
				</contrib>
				
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>Moreno-Pelayo</surname>
					 <given-names>Valent&#x00ED;n</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U2"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor2"/>
				</contrib>
				
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>Pereira-Uzal</surname>
					 <given-names>Jos&#x00E9; Manuel</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U3"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor3"/>
				</contrib>
		
				<aff id="U1">Departamento de Biblioteconom&#x00ED;a y Documentaci&#x00F3;n. Universidad Carlos III de Madrid</aff>
				<aff id="U2">Departamento de Inform&#x00E1;tica. Universidad Carlos III de Madrid</aff>
				<aff id="U3">DigitalHeritage (www.jpereira.net)</aff>
				
			</contrib-group>
			
			<author-notes>
				<corresp id="cor1">e-mail: <email xlink:href="jroble@bib.uc3m.es">jroble@bib.uc3m.es</email></corresp>
				<corresp id="cor2">e-mail: <email xlink:href="vmpelayo@inf.uc3m.es">vmpelayo@inf.uc3m.es</email></corresp>
				<corresp id="cor3">e-mail: <email xlink:href="info@jpereira.net">info@jpereira.net</email></corresp>
			</author-notes>
			
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>30</day>
				<month>06</month>
				<year>2016</year>
			</pub-date>
			
			<pub-date pub-type="collection">
			<year>2016</year>
			</pub-date>
			
			<volume>39</volume>
			<issue>2</issue>
		
			<elocation-id>e128</elocation-id>
		
			<history>
			
				<date date-type="received">
					<day>30</day>
					<month>12</month>
					<year>2014</year>
				</date>
				<date date-type="rev-recd1">
					<day>13</day>
					<month>07</month>
					<year>2015</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>15</day>
					<month>07</month>
					<year>2015</year>
				</date>
			</history>
		 
			<permissions>
				<copyright-statement>&#x00A9; 2016 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2016</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
					<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia Creative Commons Attribution-Non Commercial (by-nc) Spain 3.0.</license-p>
				</license>
			</permissions>
		
			
			<abstract xml:lang="es">
			<title>RESUMEN</title>
			<p>Se abordan de una forma cr&#x00ED;tica diferentes aproximaciones aplicables para la realizaci&#x00F3;n de modelos de sistemas de control de calidad automatizado de im&#x00E1;genes digitales en proyectos de digitalizaci&#x00F3;n de fondos fotogr&#x00E1;ficos con valor hist&#x00F3;rico-cultural. Tras la realizaci&#x00F3;n de un experimento psicom&#x00E9;trico con cuatro expertos humanos se concluye que no es posible utilizar con un buen rendimiento los modelos simplistas de uso com&#x00FA;n basados en rangos de aceptaci&#x00F3;n continuos sobre mediciones de color tomadas de forma aislada. Nuestra investigaci&#x00F3;n demuestra que un modelo basado en un sistema de reglas obtenidas por aprendizaje autom&#x00E1;tico que emplee las m&#x00E9;tricas CIE 1976 o CIEDE 2000, junto con los atributos perceptuales de color matiz, saturaci&#x00F3;n y luminosidad, emula a los expertos humanos en calidad de imagen con un alto grado de eficacia, por encima del 85%.</p>
			</abstract>
						
			<trans-abstract xml:lang="en">
			<title>ABSTRACT</title>
			<p>This work aims to provide a critical examination of different approaches to creating models of automated quality control systems for digital images in digitization projects for photographic heritage collections. After conducting a psychometric experiment with four human experts, we demonstrate that it is not possible to talk about commonly used, simplistic models based on continuous acceptance ranges for colour metrics on an isolated basis. This study demonstrates that a model based on a rule-based, machine-learning system employing metrics (CIE 1976 or CIEDE 2000) along with the colour perceptual attributes of hue, saturation and lightness, emulates the image quality experts with a high degree of efficacy, above 85%.</p>
			</trans-abstract>

			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>PALABRAS CLAVE</title> 
				<kwd>Digitalizaci&#x00F3;n de documentos</kwd>
				<kwd>fotograf&#x00ED;a</kwd>
				<kwd>evaluaci&#x00F3;n de calidad</kwd>
				<kwd>aprendizaje autom&#x00E1;tico</kwd>
				<kwd>algoritmos visuales</kwd>
			</kwd-group>

			<kwd-group xml:lang="en"> 
				<title>KEYWORDS</title> 
				<kwd>Document digitization</kwd>
				<kwd>photography</kwd>
				<kwd>image quality assessment</kwd>
				<kwd>machine learning</kwd>
				<kwd>visual algorithms</kwd>
			</kwd-group>
		
		</article-meta>
	</front>
	
	<body>

		<sec id="S1">
			<title>1. INTRODUCCI&#x00D3;N</title>

			<p>En el contexto de las digitalizaciones patrimoniales de fotograf&#x00ED;as y otros documentos con valor gr&#x00E1;fico se ha venido imponiendo una perspectiva estricta de calidad que concibe las im&#x00E1;genes digitales como representaciones fieles a nivel f&#x00ED;sico y perceptual: las im&#x00E1;genes deben representar con fidelidad las caracter&#x00ED;sticas f&#x00ED;sicas de los documentos f&#x00ED;sicos originales y su apariencia ante unas condiciones de percepci&#x00F3;n determinadas durante el proceso de captura digital. S&#x00F3;lo as&#x00ED; podr&#x00E1;n ser usadas para las funciones de custodia, conservaci&#x00F3;n, reproducci&#x00F3;n, an&#x00E1;lisis, estudio y divulgaci&#x00F3;n a las que deben dar soporte, dentro de unos criterios &#x00E9;ticos que no amparan el cambio de las caracter&#x00ED;sticas pl&#x00E1;sticas ni la reinterpretaci&#x00F3;n de los mensajes ic&#x00F3;nicos y pl&#x00E1;sticos (Mart&#x00ED;nez y Mu&#x00F1;oz, <xref ref-type="bibr" rid="CIT18">2002</xref>; Ruiz, <xref ref-type="bibr" rid="CIT25">2006</xref>; Robledano, <xref ref-type="bibr" rid="CIT23">2011a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="CIT24">2011b</xref>). Esta perspectiva estricta tiene importantes implicaciones a la hora de plantear un procedimiento de control de calidad de las digitalizaciones, pues su aplicaci&#x00F3;n introduce la necesidad de manejar dos planos: un plano f&#x00ED;sico y un plano perceptual.</p>

			<p>De acuerdo al primero, el nivel de calidad puede ser medido objetivamente de forma sencilla aplicando atributos f&#x00ED;sicos de la imagen que han sido ampliamente estudiados en las &#x00FA;ltimas d&#x00E9;cadas desde los campos de la ingenier&#x00ED;a de la imagen y la ciencia y tecnolog&#x00ED;a del color, tales como la capacidad resolutiva obtenida en el registro de informaci&#x00F3;n gr&#x00E1;fica, el error en la codificaci&#x00F3;n del color, el rango din&#x00E1;mico, la OECF (Opto-Electronic Conversion Function), etc.; as&#x00ED; como midiendo el grado de afectaci&#x00F3;n de una serie de distorsiones de la se&#x00F1;al digital que pueden afectar al rendimiento de los atributos, como ruido, aberraciones crom&#x00E1;ticas, distorsiones geom&#x00E9;tricas, artefactos de compresi&#x00F3;n, etc. Ha habido incluso varios intentos de sistematizar estas caracter&#x00ED;sticas desde el contexto de la digitalizaci&#x00F3;n patrimonial de fondos y colecciones culturales de diversa tipolog&#x00ED;a (Frey y Reilly, <xref ref-type="bibr" rid="CIT07">1999</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="CIT08">2006</xref>; FADGI, <xref ref-type="bibr" rid="CIT05">2010</xref>). A partir de un conjunto de atributos f&#x00ED;sicos preseleccionados puede construirse un modelo de calidad multidimensional que permite computar la calidad de la imagen digital de un documento original que ha sido digitalizado junto a una o varias cartas de referencia con respecto a su original f&#x00ED;sico correspondiente. Se han venido usando diferentes modelos multidimensionales para computar la calidad a partir de las medidas obtenidas sobre los atributos, como el Generalized Weighted Mean hypothesis o las m&#x00E9;tricas de Minkowski (Engeldrum, <xref ref-type="bibr" rid="CIT03">1995</xref>). La calidad en este tipo de modelos se puede aproximar como una funci&#x00F3;n que calcula la distancia eucl&#x00ED;dea de las im&#x00E1;genes degradadas con respecto a una imagen ideal en un espacio n dimensional, siendo las dimensiones los atributos incluidos en los experimentos (ecuaci&#x00F3;n I).</p>

						
						<fig id="E1">
							<label>Ecuacion 1</label>
							<caption>
							<title>Calidad (C) entendida como distancia euclidiana entre una imagen digital (<italic>x</italic>) y su imagen referente ideal (<italic>y</italic>), a partir de sus atributos (i), ponderados mediante sus coeficientes de ponderaci&#x00F3;n (p)</title>
							</caption>
							<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/E1.jpg"/>
						</fig>
						

			<p>De acuerdo al plano perceptual, la calidad de la imagen es la posibilidad de generar visualizaciones o reproducciones a partir de &#x00E9;sta que provoquen al usuario una percepci&#x00F3;n global similar a la que tendr&#x00ED;a si observara el documento original ante unas condiciones de observaci&#x00F3;n determinadas y controladas, y sin distorsiones de ninguna clase. La apreciaci&#x00F3;n global de calidad a nivel perceptual es un proceso subjetivo que se realiza com&#x00FA;nmente mediante la visualizaci&#x00F3;n por parte de un observador humano del documento f&#x00ED;sico junto a una reproducci&#x00F3;n o visualizaci&#x00F3;n de su correspondiente imagen digital. El observador humano tratar&#x00E1; de cuantificar el grado en que la imagen digital se aleja perceptualmente de su correspondiente original, en unas condiciones de visualizaci&#x00F3;n normalizadas de acuerdo a est&#x00E1;ndares (ISO, <xref ref-type="bibr" rid="CIT12">2008</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="CIT13">2009</xref>). La introducci&#x00F3;n de un evaluador humano es muy costosa, por lo que se hace preciso para muchos proyectos de digitalizaci&#x00F3;n masivos crear sistemas de control de calidad autom&#x00E1;ticos que sustituyan al observador experto humano en la fase de cotejo de calidad, pero que no mermen el alto rendimiento que un observador humano experimentado tiene a la hora de evaluar la proximidad perceptual entre el original y su correspondiente imagen digital.</p>

			<p>Dada la facilidad de computaci&#x00F3;n de los atributos y distorsiones de tipo f&#x00ED;sico, una l&#x00ED;nea importante de investigaci&#x00F3;n sobre la forma de desarrollar estos sistemas ha sido el intento de conectar los niveles de rendimiento f&#x00ED;sico y perceptual, de manera que se pueda derivar autom&#x00E1;ticamente la calidad global de una imagen a nivel perceptivo mediante el uso de medidas de tipo f&#x00ED;sico f&#x00E1;cilmente computables, trabajando con un reducido n&#x00FA;mero de atributos y rangos de valores, y con procesos altamente eficientes. Se emplea usualmente el t&#x00E9;rmino algoritmo visual para denominar este tipo de modelos matem&#x00E1;ticos. El problema reside en que no es sencillo poder derivar directamente la fidelidad perceptual a partir de la fidelidad f&#x00ED;sica. Muchos esfuerzos a la hora de crear un algoritmo visual robusto a nivel de la percepci&#x00F3;n subjetiva humana de la calidad global a partir de atributos de tipo f&#x00ED;sico han fracasado por no haber considerado suficientemente la multiplicidad de elementos y complejas interrelaciones que subyacen en este fen&#x00F3;meno en un modelo de calidad suficientemente exhaustivo (Engeldrum, <xref ref-type="bibr" rid="CIT04">2004</xref>; Zhou y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT31">2002</xref>). El rendimiento de este tipo de aproximaciones se resiente por diversos motivos, como la falta de linealidad de la percepci&#x00F3;n humana de los problemas de calidad, el uso de atributos que carecen de un grado fuerte de correspondencia con la apreciaci&#x00F3;n perceptual de calidad (Engeldrum, <xref ref-type="bibr" rid="CIT04">2004</xref>), por tratar los atributos de forma independiente sin considerar que son mutuamente interactivos (Lee, <xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2005</xref>), o por no haber incorporado la influencia de una serie de factores subjetivos que condicionan la interpretaci&#x00F3;n visual de la imagen y que han sido ampliamente estudiados (Fairchild, <xref ref-type="bibr" rid="CIT06">2004</xref>).</p>

			<p>La aplicaci&#x00F3;n de m&#x00E9;todos de escalado multidimensionales que permiten analizar las complejas interacciones subyacentes en los atributos de calidad de las im&#x00E1;genes ha sido explicado por Lee (<xref ref-type="bibr" rid="CIT15">2005</xref>), quien refiere algunos de los que han obtenido descriptores f&#x00ED;sicos para atributos psicof&#x00ED;sicos (Martens, <xref ref-type="bibr" rid="CIT17">2002</xref>; Pellacini y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT20">2000</xref>). Tambi&#x00E9;n se ha descrito la aplicaci&#x00F3;n de m&#x00E9;todos de aprendizaje autom&#x00E1;tico a trav&#x00E9;s de los cuales se pueda llegar a inferir los atributos de calidad determinantes y sus modelos de interrelaci&#x00F3;n para la automatizaci&#x00F3;n de sistemas de control de calidad de im&#x00E1;genes, pero en &#x00E1;mbitos alejados del contexto de actividad donde nos vamos a centrar y empleando bases de datos gr&#x00E1;ficas de experimentaci&#x00F3;n, tales como LIVE o TID2008, cuyas caracter&#x00ED;sticas se alejan de las del tipo de objeto patrimonial al que dirigimos nuestra investigaci&#x00F3;n. En esta l&#x00ED;nea se han propuesto varios m&#x00E9;todos dentro de lo que se suele denominar como Machine Learning-based Image Quality Measure (MLIQM), tal como el descrito por Charrier y otros (<xref ref-type="bibr" rid="CIT01">2012</xref>), basado en aplicar un sistema de aprendizaje autom&#x00E1;tico para clasificar im&#x00E1;genes y que trata de superar las limitaciones de m&#x00E9;todos cercanos por su planteamiento. Esta aportaci&#x00F3;n es de alcance limitado para los objetivos patrimoniales que proponemos.</p>

			<p>En el contexto de los objetos gr&#x00E1;ficos patrimoniales los sistemas automatizados de calidad de las digitalizaciones se han venido basando fundamentalmente en pruebas encuadrables dentro del nivel f&#x00ED;sico, us&#x00E1;ndose exclusivamente un conjunto limitado de atributos de esta tipolog&#x00ED;a, para los que se establecen unos rangos de aceptaci&#x00F3;n de valores previamente determinados. Si atendemos a los principales trabajos que se han publicado sobre esta cuesti&#x00F3;n dentro del campo del patrimonio documental, podemos concluir que la mayor&#x00ED;a de ellos se ha encaminado a la identificaci&#x00F3;n y propuestas de m&#x00E9;tricas de medida de atributos exclusivamente f&#x00ED;sicos, pero sin profundizar en un modelo perceptual de calidad global de la imagen que guie a la hora de establecer los rangos de aceptaci&#x00F3;n sistem&#x00E1;ticos en el rendimiento de estos atributos y sus complejas interrelaciones durante el acto de percepci&#x00F3;n (Williams, <xref ref-type="bibr" rid="CIT27">2002</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="CIT28">2003</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="CIT29">2010</xref>; Puglia y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT21">2004</xref>; FADGI, <xref ref-type="bibr" rid="CIT05">2010</xref>; Still Image Working Group, <xref ref-type="bibr" rid="CIT26">2010</xref>; Dormolen, <xref ref-type="bibr" rid="CIT02">2012</xref>; Nationaal Archief, <xref ref-type="bibr" rid="CIT19">2010</xref>).</p>

			<p>Nuestro trabajo se centra en el intento de establecer una v&#x00ED;a de trabajo v&#x00E1;lida para la creaci&#x00F3;n autom&#x00E1;tica de algoritmos visuales altamente eficientes que puedan ser usados en sistemas de control de calidad de im&#x00E1;genes digitales provenientes de la digitalizaci&#x00F3;n de obras de tipo gr&#x00E1;fico, y que permitan superar las limitaciones de los sistemas basados en modelos multidimensionales que usan un conjunto predefinido de atributos de calidad junto a sus rangos de valores de aceptaci&#x00F3;n. Debido a la amplitud de este objetivo, abordaremos exclusivamente el uso de atributos de color. Tratamos de demostrar que es posible modelar los juicios perceptuales de valor de un experto o de un conjunto de expertos evaluadores humanos, en lo que respecta a la proximidad perceptual en color entre una imagen digital y su correspondiente original f&#x00ED;sico, mediante un algoritmo visual computable de forma eficiente que se base en el uso conjunto de m&#x00E9;tricas de medida de color estandarizadas y de atributos perceptuales del color. Ante la complejidad de las interacciones entre los atributos de color que se producen en el acto perceptivo se hace precisa la automatizaci&#x00F3;n del proceso de obtenci&#x00F3;n del algoritmo visual. Para ello proponemos la aplicaci&#x00F3;n de un m&#x00E9;todo de aprendizaje autom&#x00E1;tico basado en la inducci&#x00F3;n de reglas que no requiera predefinir de antemano los atributos de calidad m&#x00E1;s determinantes y sus rangos de aceptaci&#x00F3;n y que pueda trabajar sobre un conjunto de datos obtenidos de procesos reales de evaluaci&#x00F3;n humanos que se quieran modelar. En este trabajo hemos aplicado el algoritmo de aprendizaje autom&#x00E1;tico a los datos obtenidos de un conjunto experimental de im&#x00E1;genes previamente evaluadas por un grupo de expertos humanos en evaluaci&#x00F3;n de im&#x00E1;genes.</p>
		</sec>	

		<sec id="S2">

			<title>2. METODOLOG&#x00CD;A</title>

		
		<sec id="S2.1">
		
			<title>2.1. Fase I. Prueba de evaluaci&#x00F3;n con expertos humanos</title>

			<p>La prueba ha consistido en la emulaci&#x00F3;n de un proceso real de evaluaci&#x00F3;n de calidad con expertos humanos, aplicando unas condiciones de contexto de evaluaci&#x00F3;n ideales, de acuerdo a la normativa estandarizada para realizar procesos de evaluaci&#x00F3;n de calidad mediante el cotejo de los originales f&#x00ED;sicos con las im&#x00E1;genes digitales correspondientes en pantalla: ISO 3664 (ISO, <xref ref-type="bibr" rid="CIT13">2009</xref>), 12646 (ISO, <xref ref-type="bibr" rid="CIT12">2008</xref>), 20462-1:2005 (ISO, <xref ref-type="bibr" rid="CIT09">2005a</xref>), 20462-2:2005 (ISO, <xref ref-type="bibr" rid="CIT10">2005b</xref>) y 20462-3:2012 (ISO, <xref ref-type="bibr" rid="CIT14">2012</xref>). Se han usado tres im&#x00E1;genes fotogr&#x00E1;ficas sobre papel representativas del tipo de documentos que est&#x00E1; presente en muchos fondos fotogr&#x00E1;ficos: materiales positivos fotogr&#x00E1;ficos en color modernos en acabado brillo y mate, y materiales fotogr&#x00E1;ficos antiguos con iluminaci&#x00F3;n a mano mediante tintas. Hemos elegido diversos motivos ic&#x00F3;nicos, sobre la premisa de que el motivo de la imagen influye en la percepci&#x00F3;n de calidad. Hemos elegido figuras humanas (imagen nº 448) y paisajes con iconos usuales -cielo, nubes, hierba, bosque, agua- (im&#x00E1;genes nº 449 y 550).</p>

			<p>Hemos creado a continuaci&#x00F3;n los m&#x00E1;steres, digitalizando directamente las im&#x00E1;genes originales junto a una carta de color colorchecker con una c&#x00E1;mara fotogr&#x00E1;fica digital r&#x00E9;flex y aplicando gesti&#x00F3;n a trav&#x00E9;s de perfiles de color ICC personalizados, para conseguir as&#x00ED; im&#x00E1;genes con alta fidelidad de color y contraste a nivel colorim&#x00E9;trico y densitom&#x00E9;trico. A partir de los m&#x00E1;steres se cre&#x00F3; una serie de entre 303 y 300 im&#x00E1;genes degradadas por cada original f&#x00ED;sico, mediante la edici&#x00F3;n de sus valores perceptuales HSL: Matiz/Hue (H), Saturaci&#x00F3;n (S) y Luminosidad (L). As&#x00ED; se ha creado una secuencia de degradaci&#x00F3;n que contempla una escala suficientemente amplia de cambios perceptibles en estas tres variables descriptivas de color. Para ello las im&#x00E1;genes han sido transformadas al sistema de color HSL y degradadas progresivamente en estas tres variables, respectivamente, desde -20 a 19 para Matiz (en una escala que va desde -100 a +100), desde -39 a +39 para Saturaci&#x00F3;n (en una escala que va desde -100 a +100) y desde -20 a 20 valores para Luminosidad en una escala que va desde -100 a 99. Se han generado asimismo im&#x00E1;genes repetidas, con la finalidad de poder medir el grado de consistencia en las evaluaciones, analizando c&#x00F3;mo var&#x00ED;a su criterio selectivo a lo largo del tiempo de la prueba, en su caso, y poder determinar la probabilidad de respuesta aleatoria de los evaluadores durante toda la prueba. Las im&#x00E1;genes repetidas se han repartido a lo largo de cada serie de im&#x00E1;genes a evaluar.</p>

			<p>Se han registrado autom&#x00E1;ticamente los datos de las im&#x00E1;genes a evaluar aplicando diferentes m&#x00E9;tricas de cotejo de diferencia de color y de imagen entre las fotograf&#x00ED;as originales y los m&#x00E1;steres digitales y sus degradaciones, de las que hemos seleccionado s&#x00F3;lo dos de ellas para las pruebas que presentamos en este trabajo: CIEDE 2000 -CIE00- (Luo y otros, <xref ref-type="bibr" rid="CIT16">2001</xref>) y CIE 1976 L*a*b* colour-difference formula -CIE76- (ISO, <xref ref-type="bibr" rid="CIT11">2007</xref>). Para los c&#x00E1;lculos de las diferencias de color entre las im&#x00E1;genes f&#x00ED;sicas digitalizadas y las im&#x00E1;genes digitales de las series de degradados hemos usado todos los parches de la carta colorchecker.</p>

			<p>La evaluaci&#x00F3;n visual de los expertos se realiz&#x00F3; sobre la percepci&#x00F3;n de las im&#x00E1;genes digitales reproducidas en el monitor, por lo que se hizo preciso controlar minuciosamente todos los elementos que conforman el flujo de visualizaci&#x00F3;n, que son, adem&#x00E1;s de la imagen digital: la calibraci&#x00F3;n y perfilado ICC del monitor; la conversi&#x00F3;n desde el espacio de color de la imagen al espacio de color del monitor hecho por el Gestor del Color (CMS) del sistema operativo; la calidad del monitor y de sus condiciones de entorno de visualizaci&#x00F3;n; la calidad de la cabina de visualizaci&#x00F3;n de los originales f&#x00ED;sicos y de sus condiciones de visualizaci&#x00F3;n. El interfaz de pantalla fue dise&#x00F1;ado con el programa Adobe Bridge de forma que en &#x00E9;sta s&#x00F3;lo aparec&#x00ED;a la imagen en proceso de evaluaci&#x00F3;n y en su margen izquierdo una fina tira con las im&#x00E1;genes del grupo que serv&#x00ED;an a los evaluadores para ir seleccionando la siguiente imagen a visualizar y poderse mover por el lote. En la cabina de visualizaci&#x00F3;n se ubic&#x00F3; la carta colorchecker usada para hacer los m&#x00E1;steres y el propio original con una ubicaci&#x00F3;n muy similar a la que presentaban las im&#x00E1;genes de la prueba. La intensidad del color gris de fondo de la pantalla se hizo coincidir con el de la cabina. Los expertos pudieron asignar a cada imagen, seg&#x00FA;n la calidad detectada, una puntuaci&#x00F3;n basada en una escala de 3 valores: 1 (la imagen no pasar&#x00ED;a un control de calidad profesional que mide la proximidad en apariencia de color y contraste entre una imagen en pantalla y una imagen en papel); 2 (la imagen pasar&#x00ED;a el control de calidad pero con un criterio no muy riguroso); y 3 (la imagen pasar&#x00ED;a el control de calidad con un criterio riguroso). Con &#x00E1;nimo de simplificar la primera aproximaci&#x00F3;n anal&#x00ED;tica que hacemos en este estudio, hemos unido los valores 2 y 3, de manera que trabajaremos s&#x00F3;lo con dos clases de calidad: imagen v&#x00E1;lida e imagen inv&#x00E1;lida.</p>

			<p>Se seleccionaron cuatro expertos que cumpl&#x00ED;an la condici&#x00F3;n de ser profesionales con una dilatada experiencia en los sectores de la fotograf&#x00ED;a profesional y Artes Gr&#x00E1;ficas y en trabajos de evaluaci&#x00F3;n de calidad de im&#x00E1;genes digitales (8, 14, 15 y 16 a&#x00F1;os de experiencia laboral de evaluaci&#x00F3;n). El equipo de expertos fue instruido con el tiempo suficiente como para entender el tipo de evaluaci&#x00F3;n de calidad que se requiere en el campo del patrimonio documental.</p>
		</sec>	

		
		<sec id="S2.2">

			<title>2.2. Fase II. An&#x00E1;lisis de datos </title>

			<p>Con los datos recogidos se realizaron dos tipos de an&#x00E1;lisis:</p>
			
			<p>1)	An&#x00E1;lisis de coherencia en los juicios de calidad de cada evaluador.</p>
			
			<p>Sus objetivos han sido dos: detectar y estimar porcentualmente los errores por falta de consistencia en las evaluaciones de los expertos humanos participantes en la prueba, y poder comparar los porcentajes de error de los expertos con el del sistema de reglas que obtengamos posteriormente mediante aprendizaje autom&#x00E1;tico. Hemos aplicado dos par&#x00E1;metros que nos permiten medir el grado de consistencia en las evaluaciones de cada evaluador humano (intra-evaluadores) y entre los evaluadores (inter-evaluadores).</p>
			
			<p>a)	Error de consistencia intra-evaluadores.</p>
			
			<p>Este tipo de falta de consistencia es indicativa de la aplicaci&#x00F3;n de procesos de evaluaci&#x00F3;n aleatorios en algunos momentos de la prueba o de cambios en los criterios de calidad que se emplean a lo largo de &#x00E9;sta. La consistencia ha sido medida a trav&#x00E9;s de las im&#x00E1;genes repetidas insertadas en las series. Para su c&#x00E1;lculo se han sumado, para cada experto, todos los errores de consistencia ocurridos a lo largo de las tres series de im&#x00E1;genes, y el n&#x00FA;mero total de im&#x00E1;genes repetidas, y se ha hallado el porcentaje que representan los primeros con respecto del total de aquellas. Se ha entendido un error de consistencia como una diferencia en la asignaci&#x00F3;n de valoraci&#x00F3;n a las im&#x00E1;genes repetidas id&#x00E9;nticas.</p>
			
			<p>b)	Consistencia inter-evaluadores.</p>
			
			<p>La falta de consistencia en este nivel se debe principalmente al uso de diferentes criterios o grados de exigencia durante la evaluaci&#x00F3;n. Hemos aplicado tres indicadores:</p>
			
						<list list-type="bullet">
							<list-item>
								<p>Grado de exigencia de los expertos. Para su c&#x00E1;lculo se ha hallado el porcentaje de im&#x00E1;genes seleccionadas como v&#x00E1;lidas de entre el total de im&#x00E1;genes evaluadas.</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>Grado de consistencia entre expertos con respecto a la coincidencia de valoraciones en las mismas im&#x00E1;genes. Para su c&#x00E1;lculo hemos medido el porcentaje de coincidencia entre cada par de expertos en los tres grados de valoraci&#x00F3;n permitidos en la prueba. Se trata de medir en qu&#x00E9; proporci&#x00F3;n cuando un experto ha asignado un determinado valor a las im&#x00E1;genes de la serie el resto de expertos han coincidido con &#x00E9;l.</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>Grado de coincidencia en las valoraciones de todas las im&#x00E1;genes por parte de los cuatro evaluadores. Representado por la suma de im&#x00E1;genes donde todos los expertos han coincido en el mismo valor y en la de las im&#x00E1;genes donde no ha habido esta coincidencia.</p>
							</list-item>
						</list>
				
			<p>2)	An&#x00E1;lisis de regularidades en el comportamiento de las variables perceptuales de color HSL y de las m&#x00E9;tricas de diferencia de color CIE en los juicios de calidad de los evaluadores.</p>
			
			<p>Hemos tratado de detectar si existen o no patrones regulares intra e inter-evaluadores en la dispersi&#x00F3;n de los valores de los diferentes atributos que expliquen el criterio de calidad que est&#x00E1;n aplicado los expertos, y cu&#x00E1;les son los atributos perceptuales del color que mejor permiten modelar el comportamiento de los expertos. La existencia de estos patrones facilitar&#x00ED;a el trabajo de obtenci&#x00F3;n de algoritmos visuales, a partir de los cuales se podr&#x00ED;an generar sistemas de evaluaci&#x00F3;n altamente eficientes y que se aproximen en precisi&#x00F3;n a los procesos de evaluaci&#x00F3;n humanos. Tras analizar los resultados deberemos ser capaces de determinar si es viable generalizar modelos de calidad basados en unos rangos fijos de aceptaci&#x00F3;n sobre las m&#x00E9;tricas de diferencia y atributos perceptuales de color considerados en este estudio.</p>

			<p>Para ello hemos analizado los rangos de valores de aceptaci&#x00F3;n (valoraci&#x00F3;n de calidad 2 y 3) y rechazo (valoraci&#x00F3;n de calidad 1) en las m&#x00E9;tricas y variables HSL para cada uno de los expertos e im&#x00E1;genes, intentando detectar alguna regularidad en ellos. Posteriormente hemos analizado, de forma comparativa, el comportamiento de los valores de las im&#x00E1;genes degradadas en las variables HSL con respecto a los valores de las m&#x00E9;tricas de diferencia de color en el grupo de las im&#x00E1;genes aceptadas como v&#x00E1;lidas y en el de las rechazadas.</p>
		</sec>	

		
		<sec id="S2.3">

			<title>2.3. Fase III. Aplicaci&#x00F3;n de un m&#x00E9;todo de aprendizaje autom&#x00E1;tico para la obtenci&#x00F3;n y validaci&#x00F3;n de un algoritmo visual </title>

			<p>La detecci&#x00F3;n de patrones de comportamiento regulares en las variables analizadas ha reforzado la idea de la utilidad de aplicar t&#x00E9;cnicas de aprendizaje autom&#x00E1;tico para la obtenci&#x00F3;n de un algoritmo visual que modele los patrones de comportamiento de &#x00E9;stas con una alta capacidad predictiva. Hemos aplicado el algoritmo de inducci&#x00F3;n de reglas C4.5 (Quinlan, <xref ref-type="bibr" rid="CIT22">1993</xref>) a trav&#x00E9;s del software de aprendizaje autom&#x00E1;tico Weka (Witten y Frank, <xref ref-type="bibr" rid="CIT30">2005</xref>), usando como umbral de confianza para la poda 0,25 y como n&#x00FA;mero m&#x00ED;nimo de casos por hoja 2. La validaci&#x00F3;n se ha realizado mediante validaci&#x00F3;n cruzada con 10 divisiones estratificadas. Hemos usado como atributos de instancia para la inducci&#x00F3;n de reglas la m&#x00E9;trica CIE76 y los tres atributos perceptuales del color HSL (Matiz, Saturaci&#x00F3;n, Luminosidad). Hemos utilizado todos los datos de las tres im&#x00E1;genes y los de dos de los expertos: el experto 1, por ser el m&#x00E1;s inconsistente, y el experto 4, por ser el m&#x00E1;s consistente. Los valores 2 y 3 se han continuado asimilando a una &#x00FA;nica clase, de forma que podamos manejar un atributo de clase de tipo binario. Se ha compensado al 50% el n&#x00FA;mero de instancias positivas (im&#x00E1;genes v&#x00E1;lidas) y negativas (im&#x00E1;genes inv&#x00E1;lidas) para evitar la polarizaci&#x00F3;n del modelo hacia la clase m&#x00E1;s numerosa. La compensaci&#x00F3;n se ha hecho repitiendo los registros de datos de las im&#x00E1;genes evaluadas positivamente.</p>
		</sec>
		</sec>

		
		<sec id="S3">

			<title>3. RESULTADOS Y DISCUSI&#x00D3;N</title>


		<sec id="S3.1">		

			<title>3.1. Consistencia de la respuesta de los expertos</title>
			
			<p>a)	Error de consistencia intra-evaluadores (v&#x00E9;ase <xref ref-type="table" rid="T1">Tabla I</xref>).</p>
			
			
					<fig id="T1">
						<label>Tabla I</label>
						<caption>
							<title>Error de consistencia intra-evaluadores de los cuatro expertos</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T1.jpg"/>
					</fig>
						
						
			
			<p>b)	Consistencia inter-evaluadores.</p>
			
						
						<list list-type="bullet">
							<list-item>
								<p>Grado de exigencia de los expertos (v&#x00E9;ase <xref ref-type="fig" rid="F1">figura 1</xref>).</p>
							</list-item>
							
							<list-item>
								<p>Grado de consistencia entre expertos con respecto a la coincidencia de valoraciones en las mismas im&#x00E1;genes.</p>
							</list-item>
						</list>
						
						
					<fig id="F1">
						<label>Figura 1</label>
						<caption>
							<title>Grado de exigencia de los expertos, representado por el porcentaje de im&#x00E1;genes consideradas v&#x00E1;lidas para cada uno de los cuatro expertos</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F1.jpg"/>
					</fig>
			
			<p>Presentamos el promedio de los porcentajes obtenidos en las tres im&#x00E1;genes en varias tablas (v&#x00E9;ase <xref ref-type="table" rid="T2">Tabla II</xref>, <xref ref-type="table" rid="T3">Tabla III</xref>, <xref ref-type="table" rid="T4">Tabla IV</xref> y <xref ref-type="table" rid="T5">Tabla V</xref>).</p>
															
					<fig id="T2">
						<label>Tabla II</label>
						<caption>
							<title>Promedio de % de coincidencia del experto 1 con respecto al resto de expertos</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T2.jpg"/>
					</fig>
					
					<fig id="T3">
						<label>Tabla III</label>
						<caption>
							<title>Promedio de % de coincidencia del experto 2 con respecto al resto de expertos</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T3.jpg"/>
					</fig>
					
					<fig id="T4">
						<label>Tabla IV</label>
						<caption>
							<title>Promedio de % de coincidencia del experto 3 con respecto al resto de expertos</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T4.jpg"/>
					</fig>
					
					<fig id="T5">
						<label>Tabla V</label>
						<caption>
							<title>Promedio de % de coincidencia del experto 4 con respecto al resto de expertos</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T5.jpg"/>
					</fig>
						
						
			
					
						<list list-type="bullet">
							<list-item>
								<p>Grado de coincidencia en las valoraciones de todas las im&#x00E1;genes por parte de los cuatro evaluadores (v&#x00E9;ase <xref ref-type="fig" rid="F2">Figura 2</xref>, <xref ref-type="fig" rid="F3">Figura 3</xref> y <xref ref-type="fig" rid="F4">Figura 4</xref>).</p>
							</list-item>
						</list>


						
					<fig id="F2">
						<label>Figura 2</label>
						<caption>
							<title>Coincidencias de valoraci&#x00F3;n en las im&#x00E1;genes de la serie 448 por todos los expertos</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F2.jpg"/>
					</fig>
					
					<fig id="F3">
						<label>Figura 3</label>
						<caption>
							<title>Coincidencias de valoraci&#x00F3;n en las im&#x00E1;genes de la serie 449 por todos los expertos</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F3.jpg"/>
					</fig>
					
					<fig id="F4">
						<label>Figura 4</label>
						<caption>
							<title>Coincidencias de valoraci&#x00F3;n en las im&#x00E1;genes de la serie 550 por todos los expertos</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F4.jpg"/>
					</fig>
			
			<p>Hay errores de consistencia en todos los expertos con una variabilidad de entre un 5 y un 10%. Los porcentajes de error no son muy altos, por lo que podemos descartar una respuesta aleatoria sostenida, asumiendo que los expertos han evaluado guiados por su percepci&#x00F3;n de calidad de las im&#x00E1;genes y aplicando un criterio de calidad. El experto m&#x00E1;s experimentado en evaluaci&#x00F3;n de patrimonio documental, el n&#x00FA;mero 4, es el m&#x00E1;s consistente por lo que parece que la formaci&#x00F3;n de partida ha sido un factor que ha influido en el rendimiento en este par&#x00E1;metro. Parece que el grado de exigencia de los cuatro expertos es en general muy alto, pues los porcentajes, salvo en la imagen 448, est&#x00E1;n por debajo del 20%. S&#x00F3;lo parece haber disparidad de opiniones en la imagen 448, donde la diferencia entre porcentajes es alta, y para uno de los expertos (experto 2), el m&#x00E1;s exigente, en la imagen 550. Podemos decir que la coincidencia es en general baja por lo que no podemos hablar de uniformidad en el criterio de los cuatros expertos. Por ello, sin un per&#x00ED;odo previo de puesta en com&#x00FA;n de criterio entre los expertos humanos participantes, un control de calidad dar&#x00E1; siempre una tasa de consistencia baja, ofreciendo poca fiabilidad y coherencia.</p>

			<p>Los grados de consistencia intra e inter-evaluadores indican la dificultad de conseguir porcentajes de eficacia muy altos en un algoritmo visual que modele su comportamiento de forma muy precisa, ya que el algoritmo modelar&#x00E1; tambi&#x00E9;n las inconsistencias. Las inconsistencias a nivel intra-evaluadores son menores, por lo que es factible obtener unas tasas de rendimiento mayores obteniendo algoritmos individuales para cada experto. En un caso real habr&#x00ED;a que tratar de analizar el por qu&#x00E9; se producen las inconsistencias, mejorando la formaci&#x00F3;n de los expertos para poder aumentar los niveles de consistencia antes de proceder a la obtenci&#x00F3;n de un algoritmo visual, que pueda ser utilizado para el control automatizado de calidad, a trav&#x00E9;s de este m&#x00E9;todo.</p>
		</sec>	

		<sec id="S3.2">

			<title>3.2. Regularidades en el comportamiento de las variables perceptuales de color HSL y de las m&#x00E9;tricas de diferencia de color CIE en los juicios de calidad de los evaluadores</title>

			<p>Presentamos en primer lugar una tabla con los valores l&#x00ED;mite en todas las m&#x00E9;tricas y variables perceptuales del color para cada imagen (<xref ref-type="table" rid="T6">Tabla VI</xref>), y a continuaci&#x00F3;n esos datos pero referidos a cada experto (v&#x00E9;ase <xref ref-type="table" rid="T7">Tabla VII</xref>, <xref ref-type="table" rid="T8">Tabla VIII</xref>, <xref ref-type="table" rid="T9">Tabla IX</xref> y <xref ref-type="table" rid="T10">Tabla X</xref>). Estos datos ayudan a calibrar el alcance de los rangos de aceptaci&#x00F3;n de las im&#x00E1;genes.</p>
			
	
					<fig id="T6">
						<label>Tabla VI</label>
						<caption>
							<title>Valores m&#x00E1;ximo y m&#x00ED;nimo de las m&#x00E9;tricas en las tres series de im&#x00E1;genes</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T6.jpg"/>
					</fig>
					
					<fig id="T7">
						<label>Tabla VII</label>
						<caption>
							<title>Rangos de valores para el experto 1</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T7.jpg"/>
					</fig>
					
					<fig id="T8">
						<label>Tabla VIII</label>
						<caption>
							<title>Rangos de valores para el experto 2</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T8.jpg"/>
					</fig>
					
					<fig id="T9">
						<label>Tabla IX</label>
						<caption>
							<title>Rangos de valores para Experto 3</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T9.jpg"/>
					</fig>
					
					<fig id="T10">
						<label>Tabla X</label>
						<caption>
							<title>Rangos de valores para el experto 4</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T10.jpg"/>
					</fig>
						
						

			<p>Presentamos los rangos de las variables utilizadas en el estudio en una serie de gr&#x00E1;ficos (V&#x00E9;ase <xref ref-type="fig" rid="F5">Figura 5</xref>, <xref ref-type="fig" rid="F6">Figura 6</xref>, <xref ref-type="fig" rid="F7">Figura 7</xref> y <xref ref-type="fig" rid="F8">Figura 8</xref>). Con &#x00E1;nimo de reducir la presentaci&#x00F3;n y visualizaci&#x00F3;n de los datos hemos simplificado las m&#x00E9;tricas CIE bas&#x00E1;ndonos en su correlaci&#x00F3;n, eligiendo de las m&#x00E1;s correlacionadas s&#x00F3;lo una de ellas, la m&#x00E9;trica CIE76, que es una de las m&#x00E1;s empleadas en evaluaci&#x00F3;n de calidad de color. Tambi&#x00E9;n presentamos exclusivamente los datos de imagen 448, pudiendo considerar tras cotejar los datos de todas las im&#x00E1;genes, que se pueden generalizar estas conclusiones para las tres im&#x00E1;genes del estudio. Con la finalidad de evitar en los gr&#x00E1;ficos superposiciones de puntos hemos introducido perturbaciones aleatorias en los valores, consiguiendo de este modo una mejor visualizaci&#x00F3;n. Para ello hemos utilizado la funci&#x00F3;n Jitter de la mencionada aplicaci&#x00F3;n Weka, desplazando el cursor un 40%, aproximadamente, de su recorrido total.</p>
			
	
					<fig id="F5">
						<label>Figura 5</label>
						<caption>
							<title>Distribuci&#x00F3;n de im&#x00E1;genes inv&#x00E1;lidas (1) y v&#x00E1;lidas (2) en los rangos de valores de CIE76 para los cuatro expertos (en orden del 1 al 4). Imagen 448</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F5.jpg"/>
					</fig>
					
					<fig id="F6">
						<label>Figura 6</label>
						<caption>
							<title>Distribuci&#x00F3;n de im&#x00E1;genes inv&#x00E1;lidas (1) y v&#x00E1;lidas (2) en los rangos de valores de Matiz para los cuatro expertos (en orden del 1 al 4). Imagen 448</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F6.jpg"/>
					</fig>
					
					<fig id="F7">
						<label>Figura 7</label>
						<caption>
							<title>Distribuci&#x00F3;n de im&#x00E1;genes inv&#x00E1;lidas (1) y v&#x00E1;lidas (2) en los rangos de valores de Saturaci&#x00F3;n para los cuatro expertos (en orden del 1 al 4). Imagen 448</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F7.jpg"/>
					</fig>
					
					<fig id="F8">
						<label>Figura 8</label>
						<caption>
							<title>Distribuci&#x00F3;n de im&#x00E1;genes inv&#x00E1;lidas (1) y v&#x00E1;lidas (2) en los rangos de valores de Luminosidad para los cuatro expertos (en orden del 1 al 4). Imagen 448</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F8.jpg"/>
					</fig>
						
						

			<p>En todas las m&#x00E9;tricas, salvando el extremo m&#x00E1;s inferior en el CIE76, el rango para las no v&#x00E1;lidas incluye el rango para las v&#x00E1;lidas, excepto algunas discontinuidades interiores. El solapamiento en los rangos es muy alto, lo que impide establecer rangos de aceptaci&#x00F3;n fijos sobre una sola m&#x00E9;trica o variable perceptual de color de forma aislada. Parece que los expertos var&#x00ED;an su criterio para cada tipo de imagen, no estando siempre en el mismo valor para las tres im&#x00E1;genes el rango de aceptaci&#x00F3;n de las diversas m&#x00E9;tricas. Por ello, podemos concluir que el motivo ic&#x00F3;nico de la imagen es determinante con respecto al grado de exigencia que aplica el experto y a la percepci&#x00F3;n de problemas de color y tonales. A la vista de los resultados habr&#x00ED;a que revisar la utilidad de los rangos de aceptaci&#x00F3;n fijos en las m&#x00E9;tricas CIE76 y CIE00 que podemos encontrar en muchos sistemas de control de calidad de im&#x00E1;genes, pues los rangos de aceptaci&#x00F3;n son mucho m&#x00E1;s amplios que los considerados com&#x00FA;nmente en los sistemas de control de calidad patrimoniales y admiten un alto porcentaje de im&#x00E1;genes no v&#x00E1;lidas, para cuyo descarte habr&#x00ED;a que considerar tambi&#x00E9;n el rendimiento en atributos perceptuales de color y sus interrelaciones, aspectos que no parecen estar suficientemente bien modelados en las m&#x00E9;tricas CIE que hemos empleado.</p>

			<p>Para poder comprobar el grado de similitud en los patrones de correlaci&#x00F3;n entre juicios de calidad y variaciones de valor en los par&#x00E1;metros analizados de los diferentes expertos, hemos estudiado con detenimiento qu&#x00E9; ocurre en las zonas de solapamiento. Las zonas de solapamiento son los intervalos dentro de los valores de una variable donde se dan tanto im&#x00E1;genes v&#x00E1;lidas como inv&#x00E1;lidas. La finalidad de este an&#x00E1;lisis es poder llegar a determinar los factores que provocan la consideraci&#x00F3;n de v&#x00E1;lida o inv&#x00E1;lida una imagen dentro de esas zonas por cada experto y si existe una pauta regular en la actuaci&#x00F3;n de estos factores que nos ayude a conseguir un modelo. Hemos analizado el papel que juega la variabilidad en HSL para que las im&#x00E1;genes se consideren v&#x00E1;lidas o inv&#x00E1;lidas dentro de un mismo intervalo, considerando la m&#x00E9;trica CIE76 y una de las im&#x00E1;genes, la 448. Para ello hemos representado los datos individuales de cada experto y de cada imagen, dividiendo los valores de la m&#x00E9;trica CIE76 en intervalos, entre los rangos 1 y 8 (deltas 1 a 8), y estudiando c&#x00F3;mo se comporta la variaci&#x00F3;n en las variables HSL. En el eje X hemos representado el n&#x00FA;mero de orden de las im&#x00E1;genes, y en el Y el valor de las variables HSL y CIE76. Las im&#x00E1;genes han sido ordenadas de menor a mayor por su valor CIE76. Para simplificar los resultados presentamos s&#x00F3;lo los datos de la comparativa entre los expertos 4 y 1, la imagen 448 y los rangos CIE76 delta 4 (<xref ref-type="fig" rid="F9">Figura 9</xref>), 6 (<xref ref-type="fig" rid="F10">Figura 10</xref>) y 8 (<xref ref-type="fig" rid="F11">Figura 11</xref>). Enfrentamos a izquierda y derecha los gr&#x00E1;ficos de las im&#x00E1;genes v&#x00E1;lidas e inv&#x00E1;lidas para facilitar la visualizaci&#x00F3;n de regularidades en los patrones de ambos tipos. Las l&#x00ED;neas que representan las m&#x00E9;tricas y atributos perceptuales son de diferentes colores: CIE76, azul; Luminosidad, rojo; Saturaci&#x00F3;n, verde; Matiz, violeta.</p>

			
					<fig id="F9">
						<label>Figura 9</label>
						<caption>
							<title>Rango delta 4</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F9.jpg"/>
					</fig>
					
					<fig id="F10">
						<label>Figura 10</label>
						<caption>
							<title>Rango delta 6</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F10.jpg"/>
					</fig>
					
					<fig id="F11">
						<label>Figura 11</label>
						<caption>
							<title>Rango delta 8</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F11.jpg"/>
					</fig>
						
						

			<p>Si atendemos a estos gr&#x00E1;ficos, podemos observar c&#x00F3;mo los patrones num&#x00E9;ricos de las variables perceptuales de color HSL son muy diferentes dentro de un mismo rango de delta entre las im&#x00E1;genes aceptadas y las no aceptadas en los dos evaluadores; aunque tambi&#x00E9;n aparecen coincidencias, son muy escasas. Si asumimos el mismo porcentaje de inconsistencia que han tenido los expertos en las im&#x00E1;genes repetidas para el resto de im&#x00E1;genes del conjunto experimental, es l&#x00F3;gico encontrar repetidos patrones de rechazo dentro de los patrones de aceptaci&#x00F3;n y viceversa. Pero las diferencias encontradas en los patrones refuerzan la idea de que no es posible basar los modelos de control de calidad en unos rangos fijos de aceptaci&#x00F3;n sobre m&#x00E9;tricas CIE Delta E 1976 o CIEDE 2000 sin considerar tambi&#x00E9;n comportamientos en las variables Matiz, Saturaci&#x00F3;n y Luminosidad. Por ello, los modelos r&#x00ED;gidos basados en rangos de m&#x00E9;tricas consideradas aisladas no deber&#x00ED;an ser usados para conseguir una evaluaci&#x00F3;n de calidad eficaz.</p>

			<p>S&#x00ED; que se puede confirmar la existencia de un modelo num&#x00E9;rico similar en los valores HSL de las im&#x00E1;genes v&#x00E1;lidas y de las no v&#x00E1;lidas en los expertos 1 y 4, que se va haciendo pr&#x00E1;cticamente id&#x00E9;ntico en las no v&#x00E1;lidas mientras sube el delta. Esta progresiva similitud se explica porque al haber mayor n&#x00FA;mero de im&#x00E1;genes no v&#x00E1;lidas en los deltas m&#x00E1;s altos es m&#x00E1;s factible que aumente gradualmente la coincidencia de ambos expertos en las im&#x00E1;genes que han elegido como v&#x00E1;lidas y como inv&#x00E1;lidas.</p>
		</sec>	

		<sec id="S3.3">

			<title>3.3. Rendimiento de un algoritmo de aprendizaje autom&#x00E1;tico para la obtenci&#x00F3;n de un algoritmo visual</title>

			<p>A trav&#x00E9;s del algoritmo C4.5 hemos obtenido un conjunto de reglas que permite clasificar nuevos ejemplos de im&#x00E1;genes como v&#x00E1;lidos o inv&#x00E1;lidos de forma a como lo har&#x00ED;a el experto humano a partir de cuyos datos de evaluaci&#x00F3;n ha inferido las reglas. A modo de ejemplo, en la <xref ref-type="fig" rid="F12">Figura 12</xref> incluimos el &#x00E1;rbol de decisi&#x00F3;n para el experto 1 y la imagen 550.</p>
			
			
					<fig id="F12">
						<label>Figura 12</label>
						<caption>
							<title>&#x00C1;rbol de decisi&#x00F3;n para el experto 1 y la imagen 550</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/F12.jpg"/>
					</fig>
						
						

			<p>Para medir el grado de eficacia y eficiencia hemos utilizado diferentes indicadores. Entre ellos incluimos las tasas de precisi&#x00F3;n y de llamada. La primera expresa de entre las im&#x00E1;genes recuperadas por el sistema de reglas dentro en una clase, por ejemplo, la clase 1 (no v&#x00E1;lidas), la proporci&#x00F3;n de las que son correctas por corresponder a su clase y las que no. La tasa de llamada expresa la proporci&#x00F3;n de im&#x00E1;genes de una clase que han sido correctamente asignadas por el sistema de reglas con respecto a todas las im&#x00E1;genes correspondientes a esa clase. Para la imagen 448 v&#x00E9;ase la <xref ref-type="table" rid="T11">Tabla XI</xref>. Para la imagen 449 v&#x00E9;ase la <xref ref-type="table" rid="T12">Tabla XII</xref>. Para la imagen 550 v&#x00E9;ase la <xref ref-type="table" rid="T13">Tabla XIII</xref>.</p>
			
			
					<fig id="T11">
						<label>Tabla XI</label>
						<caption>
							<title>Rendimiento del sistema de reglas para imagen 448</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T11.jpg"/>
					</fig>
					
					<fig id="T12">
						<label>Tabla XII</label>
						<caption>
							<title>Rendimiento del sistema de reglas para imagen 449</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T12.jpg"/>
					</fig>
					
					<fig id="T13">
						<label>Tabla XIII</label>
						<caption>
							<title>Rendimiento del sistema de reglas para imagen 550</title>
						</caption>
						<graphic xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="../images/T13.jpg"/>
					</fig>
							
							

			<p>Los porcentajes de acierto del sistema de reglas son siempre superiores al 85%, destacando la imagen 449 donde supera el 91,5%. Las tasas de precisi&#x00F3;n y llamada, excepto en la imagen 448 para el experto 1, son superiores siempre al 0,83. Las tasas de inconsistencia que hemos comprobado que tienen todos los expertos impedir&#x00ED;an obtener un sistema de reglas directamente del an&#x00E1;lisis de su comportamiento que tenga un rendimiento del 100%, pues el sistema de reglas modela en cierta medida esa inconsistencia al inferir las reglas directamente de los datos obtenidos de los propios expertos.</p>

			<p>Podemos asumir que el resultado de la prueba de aprendizaje autom&#x00E1;tico refuerza la conclusi&#x00F3;n obtenida en el ep&#x00ED;grafe anterior sobre la existencia de patrones regulares en los juicios de calidad de los expertos, que esos patrones se basan en el an&#x00E1;lisis visual de propiedades perceptuales del color y que es posible generar un modelo que represente esos patrones regulares mediante el uso combinado de m&#x00E9;tricas y atributos perceptuales de color f&#x00E1;cilmente computables, tales como CIE76, CIE00 o HSL. Por tanto, entendemos que es posible generar un modelo num&#x00E9;rico, que con un reducido juego de variables, arroje una tasa de acierto relativamente alta si la comparamos con las tasas de error que hemos encontrado en las evaluaciones de los expertos humanos participantes en el experimento. La representaci&#x00F3;n matem&#x00E1;tica de ese modelo conformar&#x00ED;a un algoritmo visual. Para poder valorar la complejidad que podr&#x00ED;a llegar a tener un algoritmo visual de estas caracter&#x00ED;sticas basado en reglas hemos de analizar la complejidad de los &#x00E1;rboles de decisi&#x00F3;n. Salvo en la primera imagen, los tama&#x00F1;os obtenidos son reducidos, pues el n&#x00FA;mero de reglas oscilan entre 13 y 19. En la primera imagen lo hacen entre las 33 y 40. Por ello, el algoritmo visual ser&#x00ED;a realmente eficiente con la potencia inform&#x00E1;tica a nuestra disposici&#x00F3;n actualmente.</p>

			<p>Hemos aplicado a continuaci&#x00F3;n el algoritmo C4.5 exclusivamente para las m&#x00E9;tricas CIE76 y CIE00 aisladas, sin considerar los atributos HSL, usando los datos del experto 4, el m&#x00E1;s consistente, y la imagen en la que el algoritmo ofrece mayor porcentaje de acierto, la 448. Los resultados obtenidos de inferir las reglas s&#x00F3;lo con las m&#x00E9;tricas CIE aisladas no son aceptables, pues el porcentaje de acierto es muy bajo, 66,4% para CIE76 y 61,5% para CIE00, como era de esperar tras observar el alto grado de solapamiento que se produce entre los datos de las im&#x00E1;genes v&#x00E1;lidas y no v&#x00E1;lidas de acuerdo a estas m&#x00E9;tricas.</p>

			<p>Hemos de reflexionar sobre la disparidad de resultados entre las reglas obtenidas para cada imagen y por cada experto. Esta disparidad implica que los criterios que se aplican para los juicios de valor var&#x00ED;an seg&#x00FA;n el motivo de la imagen, y seg&#x00FA;n el experto. Ambos tipos de inconsistencia son un problema para los sistemas de evaluaci&#x00F3;n de calidad basados en expertos humanos. Por ello, se hace preciso realizar estudios que aborden con mayor profundidad c&#x00F3;mo influye el tipo de motivo de la imagen en la percepci&#x00F3;n de calidad, y cu&#x00E1;les son los factores que provocan la falta de consistencia entre evaluadores. Los m&#x00E9;todos de an&#x00E1;lisis que hemos empleado para este estudio pueden ser empleados para la detecci&#x00F3;n y an&#x00E1;lisis de este tipo de problemas.</p>
		</sec>
		</sec>

		
		<sec id="S4">

			<title>4. CONCLUSIONES</title>

			<p>Los sistemas de control de calidad de digitalizaciones patrimoniales deben considerar el rendimiento de los par&#x00E1;metros de medida de calidad no s&#x00F3;lo a nivel f&#x00ED;sico, sino tambi&#x00E9;n perceptual global, modelando en la medida de lo posible las complejas interacciones que a este nivel se dan entre los atributos de calidad de la imagen. Un modelo perceptual implica un conocimiento que debe ser obtenido mediante la experimentaci&#x00F3;n con expertos humanos en calidad suficientemente formados en los objetivos de los proyectos. Estos experimentos chocan con el problema de la inconsistencia inter e intra-evaluadores, que debe ser medida previamente.</p>

			<p>Concluimos que no puede hablarse de rangos de aceptaci&#x00F3;n continuos para las m&#x00E9;tricas consideradas habitualmente en los sistemas de calidad en color y en el uso de estas m&#x00E9;tricas de forma aislada, por lo que se ha de indagar en modelos m&#x00E1;s complejos. En este estudio hemos tratado de obtener un modelo basado en un sistema de reglas con alto rendimiento para el caso considerado en el experimento presentado empleando las m&#x00E9;tricas CIE76 y CIE00 junto a los atributos perceptuales del color HSL. La detecci&#x00F3;n de patrones de valores de estos atributos regulares en las zonas de solapamiento entre im&#x00E1;genes consideradas como v&#x00E1;lidas e inv&#x00E1;lidas por los expertos, nos ha conducido a considerar que esta combinaci&#x00F3;n de atributos y m&#x00E9;tricas puede ser id&#x00F3;nea para medir objetivamente la apreciaci&#x00F3;n subjetiva de proximidad perceptual con un grado de acierto relativamente alto, que estar&#x00E1; siempre limitado por los errores que comenten los expertos evaluadores humanos en su trabajo de evaluaci&#x00F3;n.</p>

			<p>Los resultados obtenidos tras la aplicaci&#x00F3;n del algoritmo de aprendizaje autom&#x00E1;tico C4.5 indican que es posible emular el proceso de valoraci&#x00F3;n del experto con porcentajes de eficacia superiores al 85%. El porcentaje de error cometido por los expertos ha sido estimado entre un 10,87% y un 20%, por lo que podemos equiparar sus tasas de acierto con las del sistema obtenido creado. Dada la variabilidad de criterio detectada inter e intra-evaluadores, no puede generalizarse un &#x00FA;nico modelo para todo el conjunto de evaluadores, aunque es presumible que tras un per&#x00ED;odo de formaci&#x00F3;n suficientemente amplio y de puesta en com&#x00FA;n de resultados sea posible mejorar esa inconsistencia como para poder generar un &#x00FA;nico modelo altamente eficaz.</p>
							
		</sec>
			

	</body>

	
	<back>
	
		<ref-list>
			<title>REFERENCIAS</title>
			
			<ref id="CIT01">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Charrier</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>L&#x00E9;zoray</surname>
					  <given-names>O.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Lebrun</surname>
					  <given-names>G.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <article-title>Machine learning to design full-reference image quality assessment algorithm</article-title>
			  <source>Signal Processing: Image Communication</source>
			  <volume>27</volume>
			  <fpage>209</fpage>
			  <lpage>219</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1016/j.image.2012.01.002</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT02"> 
			<element-citation publication-type="report">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Dormolen</surname>
					  <given-names>H.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2012</year>
			  <source>Metamorfoze Preservation Imaging Guidelines. Test Version 1.0. January 2012</source>
			  <comment><uri>https://www.metamorfoze.nl/sites/metamorfoze.nl/files/publicatie_documenten/Metamorfoze_Preservation_Imaging_Guidelines_1.0.pdf</uri> [29/12/2014]</comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT03">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Engeldrum</surname>
					  <given-names>P. G.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1995</year>
			  <article-title>A framework for image quality models</article-title>
			  <source>Journal of Imaging Science and Technology</source>
			  <volume>39</volume>
			  <issue>4</issue>
			  <fpage>312</fpage>
			  <lpage>318</lpage>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT04">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Engeldrum</surname>
					  <given-names>P. G.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2004</year>
			  <article-title>A Theory of Image Quality: The Image Quality Circle</article-title>
			  <source>Journal of Imaging Science and Technology</source>
			  <volume>48</volume>
			  <issue>5</issue>
			  <fpage>446</fpage>
			  <lpage>456</lpage>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT05">
			<element-citation publication-type="report">
				  <collab>FADGI- Still Image Working Group</collab>			 
			  <year>2010</year>
			  <source>Technical Guidelines for Digitizing Cultural Heritage Materials: Creation of Raster Image Master Files. For the Following Originals - Manuscripts, Books, Graphic Illustrations, Artwork, Maps, Plans, Photographs, Aerial Photographs, and Objects and Artifacts</source>
			  <comment><uri>http://www.digitizationguidelines.gov/guidelines/FADGI_Still_Image-Tech_Guidelines_2010-08-24.pdf</uri> [20/04/2014]</comment>  
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT06">
			<element-citation publication-type="conf-proc">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Fairchild</surname>
					  <given-names>M. D.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2004</year>
			  <article-title>Color Appearance Models: CIECAM02 and Beyond</article-title>
			  <conf-name>IS&#x0026;T/SID 12th Color Imaging Conference</conf-name>
			  <comment>Tutorial T1A, 11/9/04. <uri>http://www.cis.rit.edu/fairchild/PDFs/AppearanceLec.pdf</uri> [20/05/2014]</comment>  
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT07">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Frey</surname>
					  <given-names>F.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Reilly</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1999</year>
			  <source>Digital Imaging for Photographic Collections: Foundations for Technical Standards</source>
			  <publisher-loc>Rochester, NY</publisher-loc>
			  <publisher-name>Image Permanence Institute</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT08">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Frey</surname>
					  <given-names>F.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Reilly</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2006</year>
			  <source>Digital Imaging for photographic collections: foundations for technical standards. (2ª ed.)</source>
			  <publisher-loc>Rochester, NY</publisher-loc>
			  <publisher-name>Image Permanence Institute</publisher-name> 
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT09">
			<element-citation publication-type="standard">
				  <collab>ISO 20462-1:2005</collab>
			  <year>2005a</year>
			  <article-title>Photography Psychophysical experimental methods for estimating image quality —Part 1: Overview of psychophysical elements</article-title>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT10"> 
			<element-citation publication-type="standard">
				  <collab>ISO 20462-1:2005</collab>
			  <year>2005b</year>
			  <article-title>Photography -- Psychophysical experimental methods for estimating image quality — Part 2: Triplet comparison method</article-title>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT11"> 
			<element-citation publication-type="standard">
				  <collab>ISO 11664-4:2008 (CIE S 014-4/E:2007)</collab>
			  <year>2007</year>
			  <article-title>Colorimetry -- Part 4: CIE 1976 L*a*b* Colour space</article-title>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT12">
			<element-citation publication-type="standard">
				  <collab>ISO 12646:2008</collab>
			  <year>2008</year>
			  <article-title>Graphic technology -- Displays for colour proofing -- Characteristics and viewing conditions</article-title>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT13">
			<element-citation publication-type="standard">
				  <collab>ISO 3664:2009</collab>
			  <year>2009</year>
			  <article-title>Graphic technology and photography - Viewing conditions</article-title>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT14">
			<element-citation publication-type="standard">
				  <collab>ISO 20462-3:2012</collab>
			  <year>2012</year>
			  <article-title>Photography -- Psychophysical experimental methods for estimating image quality — Part 3: Quality ruler method.</article-title>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT15">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Lee</surname>
					  <given-names>Hsien-Che</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2005</year>
			  <source>Introduction to Color Imaging Science</source>
			  <publisher-loc>Cambridge</publisher-loc>
			  <publisher-name>Cambridge University Press</publisher-name>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511614392</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>


			<ref id="CIT16">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Luo</surname>
					  <given-names>M. R.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Cui</surname>
					  <given-names>G.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Rigg</surname>
					  <given-names>B.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2001</year>
			  <article-title>The development of the CIE 2000 colour-difference formula: CIEDE2000</article-title>
			  <source>Color Research &#x0026; Application</source>
			  <volume>26</volume>
			  <issue>5</issue>
			  <fpage>340</fpage>
			  <lpage>350</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1002/col.1049</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>
	
			<ref id="CIT17">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Martens</surname>
					  <given-names>J.B.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2002</year>
			  <article-title>Multidimensional modeling of image quality</article-title>
			  <source>Proceedings of the IEEE</source>
			  <volume>90</volume>
			  <issue>1</issue>
			  <fpage>133</fpage>
			  <lpage>153</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1109/5.982411</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT18">
			<element-citation publication-type="conf-proc">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Mart&#x00ED;nez</surname>
					  <given-names>C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Mu&#x00F1;oz</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2002</year>
			  <article-title>Digitalizaci&#x00F3;n del patrimonio fotogr&#x00E1;fico e investigaci&#x00F3;n: la metodolog&#x00ED;a empleada para la reproducci&#x00F3;n digital de la colecci&#x00F3;n de placas de vidrio de colodi&#x00F3;n h&#x00FA;medo, custodiada en el Museo Nacional de Ciencias Naturales -Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas- (MNCN-CSIC)</article-title>
			  <conf-name>Actas de las Primeras Jornadas sobre Imagen, Cultura y Tecnolog&#x00ED;a</conf-name>
			  <fpage>99</fpage>
			  <lpage>120</lpage>
			  <publisher-loc>Getafe, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>Universidad Carlos III de Madrid</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT19">
			<element-citation publication-type="other">
				  <collab>Nationaal Archief</collab>
			  <year>2010</year>
			  <source>Digitisation of photographic materials. Guidelines. September 2010</source>
			  <comment><uri>http://www.nationaalarchief.nl/sites/default/files/docs/guidelines_digitisation_photographic_materials.pdf</uri> [19/11/2014]</comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT20">
			<element-citation publication-type="conf-proc">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Pellacini</surname>
					  <given-names>F.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Ferwerda</surname>
					  <given-names>J.A.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Greenberg</surname>
					  <given-names>D.P.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2000</year>
			  <article-title>Toward a psychophysically-based light reflection model for image synthesis</article-title>
			  <conf-name>Proc. ACM SIGGRAPH 2000</conf-name>
			  <fpage>55</fpage>
			  <lpage>64</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1145/344779.344812</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT21">
			<element-citation publication-type="report">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Puglia</surname>
					  <given-names>S.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Reed</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Rhodes</surname>
					  <given-names>E.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2004</year>
			  <source>U.S. National Archives and Records Administration (NARA) Technical Guidelines for Digitizing Archival Materials for Electronic Access: Creation of Production Master Files – Raster Images</source>
			  <comment><uri>http://www.archives.gov/preservation/technical/guidelines.pdf</uri> [14/11/2014]</comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT22">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Quinlan</surname>
					  <given-names>J. R.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>1993</year>
			  <source>C4.5: Programs for Machine Learning</source>
			  <publisher-name>Morgan Kaufmann, CA</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT23">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Robledano Arillo</surname>
					  <given-names>Jes&#x00FA;s</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2011a</year>
			  <article-title>Mejora del rango din&#x00E1;mico en la digitalizaci&#x00F3;n de documentos desde una perspectiva patrimonial: evaluaci&#x00F3;n de m&#x00E9;todos de alto rango din&#x00E1;mico (HDR) basados en exposiciones m&#x00FA;ltiples</article-title>
			  <source>Revista Espa&#x00F1;ola de Documentaci&#x00F3;n Cient&#x00ED;fica</source>
			  <volume>34</volume>
			  <issue>3</issue>
			  <fpage>357</fpage>
			  <lpage>384</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.3989/redc.2011.3.816</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT24">
			<element-citation publication-type="conf-proc">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Robledano Arillo</surname>
					  <given-names>J.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2011b</year>
			  <article-title>Twenty-five years of digital conversion. Current situation</article-title>
			  <conf-name>Internacional Conference. Thirty Years of Photographic Conservation Science</conf-name>
			  <conf-loc>Logro&#x00F1;o (La Rioja). Spain. </conf-loc>
			  <conf-date>June, 2011</conf-date>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT25">
			<element-citation publication-type="conf-proc">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Ruiz</surname>
					  <given-names>P.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2006</year>
			  <article-title>Sistemas de control de calidad para la digitalizaci&#x00F3;n</article-title>
			  <conf-name>Actas de las IX Jornadas Antoni Var&#x00E9;s, Imatge i Recerca</conf-name>
			  <fpage>61</fpage>
			  <lpage>84</lpage>
			  <publisher-loc>Girona, Espa&#x00F1;a</publisher-loc>
			  <publisher-name>CRDI</publisher-name>			  
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT26">
			<element-citation publication-type="other">
				  <collab>Still Image Working Group</collab>
			  <year>2010</year>
			  <source>GAP Analysis</source>
			  <comment>Updated 01/12/2010 <uri>http://www.digitizationguidelines.gov/guidelines/Gap_Analysis.pdf</uri> [19/11/2014]</comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
			<ref id="CIT27">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Williams</surname>
					  <given-names>D.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2002</year>
			  <article-title>Image quality metrics</article-title>
			  <source>RLG Diginews</source>
			  <volume>4</volume>
			  <issue>4</issue>
			  <comment><uri>http://www.worldcat.org/arcviewer/1/OCC/2007/08/08/0000070511/viewer/file1806.html</uri> [19/12/2014]</comment>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT28">
			<element-citation publication-type="conf-proc">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Williams</surname>
					  <given-names>D.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2003</year>
			  <article-title>Debunking of Specsmanship: Progress on ISO/TC42 Standards for Digital Capture Imaging Performance</article-title>
			  <conf-name>IS&#x0026;T's 2003 PICS Conference</conf-name>
			  <fpage>77</fpage>
			  <lpage>81</lpage>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT29">
			<element-citation publication-type="other">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Williams</surname>
					  <given-names>D.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2010</year>
			  <source>Imaging Science for Archivists</source>
			  <comment><uri>http://www.digitizationguidelines.gov/guidelines/Digital_Imaging_Science.ppt</uri> [28/11/2014]</comment>
			</element-citation>
			</ref>
 
			<ref id="CIT30">
			<element-citation publication-type="book">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Witten</surname>
					  <given-names>I. H.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Frank</surname>
					  <given-names>E.</given-names>	  
				  </name>
			  </person-group>
			  <year>2005</year>
			  <source>Data Mining. Practical Machine Learning Tools and Techniques, 2th Ed.</source>
			  <publisher-loc>San Mateo, CA</publisher-loc>
			  <publisher-name>Morgan Kaufmann Publishers</publisher-name>
			</element-citation>
			</ref>

			<ref id="CIT31">
			<element-citation publication-type="journal">
			  <person-group person-group-type="author">
				  <name>
					  <surname>Wang</surname>
					  <given-names>Zhou</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Bovik</surname>
					  <given-names>A.C.</given-names>	  
				  </name>
				  <name>
					  <surname>Lu</surname>
					  <given-names>Ligang</given-names>	  
				  </name>				  				  
			  </person-group>
			  <year>2002</year>
			  <article-title>Why is image quality assessment so difficult?</article-title>
			  <source>Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP), 2002 IEEE International Conference</source>
			  <volume>Volume: 4</volume>
			  <fpage>IV-3313</fpage>
			  <lpage>IV-3316</lpage>
			  <comment><uri>http://dx.doi.org/10.1109/icassp.2002.5745362</uri></comment>
			</element-citation>
			</ref>
			
		</ref-list>
		
	</back>
</article>
