<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
<article article-type="book-review" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	
	<front>
		
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">REDC</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Revista Espa&#x00F1;ola de Documentaci&#x00F3;n Cient&#x00ED;fica</journal-title>
				<abbrev-journal-title>Rev. Esp. Doc. Cient.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0210-0614</issn>
			<issn pub-type="epub">1988-4621</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="identifier">redc.2016.e147</article-id>
			
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
				<subject>CR&#x00CD;TICA DE LIBROS/BOOK REVIEWS</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			
			<title-group>
				<article-title>Cr&#x00ED;tica del libro "M&#x00E9;tricas de la Web Social para Bibliotecas"</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
				<trans-title>Book Review</trans-title>
				</trans-title-group>
				<alt-title alt-title-type="running-head">Cr&#x00ED;tica del libro "M&#x00E9;tricas de la Web Social para Bibliotecas"</alt-title>
			</title-group>
			
			<contrib-group>
		
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>Mac&#x00ED;as Alegre</surname>
					 <given-names>Adri&#x00E1;n</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
				</contrib>
	
				<aff id="U1">Director de DoKumentalistas.com / Consultor en Gesti&#x00F3;n de la Informaci&#x00F3;n</aff>
				
				</contrib-group>
			
			<author-notes>
				<corresp id="cor1">e-mail: <email xlink:href="amaciasalegre@dokumentalistas.com">amaciasalegre@dokumentalistas.com</email></corresp>
			</author-notes>
			
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>30</day>
				<month>09</month>
				<year>2016</year>
			</pub-date>
			
			<pub-date pub-type="collection">
			<year>2016</year>
			</pub-date>
			
			<volume>39</volume>
			<issue>3</issue>
		
			<elocation-id>e147</elocation-id>  
	 
			<permissions>
				<copyright-statement>&#x00A9; 2016 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2016</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.en">
					<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia Creative Commons Attribution (CC BY) Espa&#x00F1;a 3.0.</license-p>
				</license>
			</permissions>
		
		</article-meta>
	</front>
	
	<body>

		<sec id="S1">
			
			<title>M&#x00E9;tricas de la Web Social para Bibliotecas. Nieves Gonz&#x00E1;lez-Fern&#x00E1;ndez-Villavicencio. Barcelona: Editorial UOC, 2014 (El profesional de la informaci&#x00F3;n: 4). 282 p. ISBN: 978-84-9116-181-3</title>

			<p>Los medios sociales online han ido incorpor&#x00E1;ndose, con mayor o menor acierto, a la gesti&#x00F3;n bibliotecaria en los &#x00FA;ltimos a&#x00F1;os. Ha habido rechazo por parte de algunos profesionales que no consideraban que fuera parte de sus atribuciones y tambi&#x00E9;n ha habido administraciones p&#x00FA;blicas que han retardado la presencia institucional en las redes sociales. Por otra parte, tenemos profesionales de la biblioteconom&#x00ED;a, inspirados por la cultura digital, que llevan ya unos a&#x00F1;os actuado como ‘punta de lanza’ en la utilizaci&#x00F3;n de estas plataformas, y gracias a su empuje podemos se&#x00F1;alar que, en la actualidad, el uso de la web social en las bibliotecas se encuentra en parte consolidado. </p>

			<p>El trabajo constante de todos ellos demuestra que los medios sociales son &#x00FA;tiles para ampliar el alcance de la labor bibliotecaria, conforme a las necesidades que la sociedad demanda en la era de la informaci&#x00F3;n. Aunque la principal finalidad de las bibliotecas no es el lucro, puede resultar leg&#x00ED;timo asimilarlas a empresas en lo referente a que reciben un dinero que necesitan gastar para cumplir sus objetivos, buscando la satisfacci&#x00F3;n de los usuarios, que ser&#x00ED;an los clientes. Por ello, si los medios sociales se utilizan como herramienta de marketing, su uso requiere un planteamiento sistem&#x00E1;tico, incluyendo la consideraci&#x00F3;n de m&#x00E9;tricas e indicadores (KPIs) cuantitativos y cualitativos, que permitan comprobar que la cantidad de tiempo y de dinero invertido produce un retorno adecuado de la inversi&#x00F3;n.</p>

			<p>Nieves Gonz&#x00E1;lez-Fern&#x00E1;ndez se ocupa, en el nº 4 de la colecci&#x00F3;n EPI Scholar, de la evaluaci&#x00F3;n del rendimiento de la estrategia de marketing, mediante la revisi&#x00F3;n de informes, de sitios web comerciales y de datos referentes a bibliotecas. Realiza un recorrido por algunas de las iniciativas y buenas pr&#x00E1;cticas en relaci&#x00F3;n con el uso de m&#x00E9;tricas e indicadores de la web social, que sirve para elaborar un cuadro de las m&#x00E1;s utilizadas, tanto las que permiten evaluar un momento puntual como aquellos que facilitan explorar la evoluci&#x00F3;n y permiten la comparaci&#x00F3;n de las bibliotecas con t&#x00E9;cnicas de benchmarking. Describe las principales herramientas necesarias para la toma de datos y esboza un mapa mental de las mismas. Mediante t&#x00E9;cnicas de correlaci&#x00F3;n y regresi&#x00F3;n, identifica las variables predictivas y las reglas de dependencia que existen entre ellas y sus respectivos objetivos de negocio. Aunque no se ha encontrado un modelo matem&#x00E1;tico determinante para la predicci&#x00F3;n de resultados, las aproximaciones evidenciadas han permitido deducir con cierta seguridad que las actividades realizadas en la web social producir&#x00E1;n a medio plazo un impacto positivo. </p>

			<p>Este trabajo emplea un enfoque mixto, con una primera parte en la que realiza un desarrollo esencialmente te&#x00F3;rico, y los resultados de la aplicaci&#x00F3;n de la definici&#x00F3;n y la selecci&#x00F3;n de indicadores y m&#x00E9;tricas en los cap&#x00ED;tulos finales. El lector podr&#x00E1; inicialmente actualizar su conocimiento sobre la evoluci&#x00F3;n de las relaciones del usuario con la biblioteca, como consecuencia de la incorporaci&#x00F3;n de los medios sociales online. El segundo cap&#x00ED;tulo, dedicado a los costes, resulta una matizaci&#x00F3;n fundamental en cuanto a su aplicaci&#x00F3;n a las bibliotecas, ya que al no ser el lucro su principal objetivo, no resulta muy apropiado aplicar el concepto de ROI. Para solventar la especial situaci&#x00F3;n de la biblioteca respecto a la consideraci&#x00F3;n de costes-beneficios, se han considerado el IOR (impact on relationship), el SROI (ROI social) y el ROC o retorno en colaboraci&#x00F3;n, que miden la rentabilidad como consecuencia del grado de fidelizaci&#x00F3;n y de compromiso con la marca que adquiere el usuario. La estimaci&#x00F3;n del coste que supone la dedicaci&#x00F3;n a los medios sociales se eval&#x00FA;a en base al coste de la tecnolog&#x00ED;a empleada, del personal dedicado y la inversi&#x00F3;n en anuncios patrocinados. La autora ha ejemplificado su an&#x00E1;lisis con un estudio de dieciocho bibliotecas realizado en 2013. </p>

			<p>La obtenci&#x00F3;n del ROI necesita m&#x00E9;tricas que lo evidencien de forma concreta. El principal problema es la falta de normativa estandarizada para elaborarlas. La primera parte del cap&#x00ED;tulo reflexiona sobre la &lt;&lt;Necesidad de m&#x00E9;tricas&gt;&gt; y los problemas asociados a la medici&#x00F3;n y cuantificaci&#x00F3;n de los beneficios. Es destacable el esfuerzo de redefinici&#x00F3;n conceptual de las m&#x00E9;tricas de comparaci&#x00F3;n y se expone la distinci&#x00F3;n entre m&#x00E9;tricas, indicadores y KPIs y entre medios propios, pagados y ganados. En una segunda parte, sintetiza las m&#x00E9;tricas que proponen expertos y organizaciones como WOMMA, IAB Spain, AMEC, IPR, Katie Paine, Dolores Vela, Isra Garc&#x00ED;a, la profesora Castell&#x00F3;-Mart&#x00ED;nez, John Lovett, Social Bakers, Juan Carlos Mart&#x00ED;nez Gallardo, y, espec&#x00ED;ficamente, las propuestas para bibliotecas por el Grupo de Trabajo Estrat&#x00E9;gico para el Estudio del Impacto Socioecon&#x00F3;mico de las Bibliotecas en la Sociedad, del Consejo de Cooperaci&#x00F3;n Bibliotecaria; por Nuria Lloret-Romero; por Helene Bowers; por Juli&#x00E1;n M&#x00E1;rquina; por Mar&#x00ED;a del Carmen Mart&#x00ED;n Marichal, por REBIUN y por aquellas bibliotecas que han creado sus propios sistemas de m&#x00E9;tricas como la Red de Bibliotecas Municipales de La Coru&#x00F1;a o la Biblioteca Nacional espa&#x00F1;ola. </p>

			<p>Derivado del anterior, el cap&#x00ED;tulo 4 est&#x00E1; dedicado a describir los objetivos de negocio y los indicadores para medirlos, a partir de los cuales las bibliotecas extraer&#x00E1;n los indicadores clave de rendimiento. Los objetivos estrat&#x00E9;gicos considerados han sido la visibilidad, la fidelizaci&#x00F3;n, la influencia y el retorno de la inversi&#x00F3;n, a los que se corresponden respectivamente los objetivos t&#x00E1;cticos de alcance y frecuencia de actividad; tr&#x00E1;fico web; percepci&#x00F3;n de la marca; y ‘engament’ y conversiones. La reputaci&#x00F3;n se desmarca de los anteriores al centrarse en la b&#x00FA;squeda de una rentabilidad no financiera (IOR), m&#x00E1;s acorde con la filosof&#x00ED;a y modo de funcionamiento de los medios sociales, cuya medici&#x00F3;n se realiza considerando los objetivos t&#x00E1;cticos de influencia de la marca, alcance, engagement y fidelizaci&#x00F3;n. En la segunda parte realiza una propuesta de indicadores para cada uno de los objetivos t&#x00E1;cticos descritos, con una estructura formada por la definici&#x00F3;n del objetivo y el proceso de generaci&#x00F3;n de indicadores, que se repetir&#x00E1; en cap&#x00ED;tulos posteriores. Junto al cuadro resumen de indicadores (ep&#x00ED;grafe 3.7), se ofrecen elementos pr&#x00E1;cticos para llevar a cabo la obtenci&#x00F3;n de indicadores y su medici&#x00F3;n, como un modelo de formulario de recogida de datos; un plantilla de medici&#x00F3;n de indicadores social media desde un punto de vista sincr&#x00F3;nico y diacr&#x00F3;nico; una metodolog&#x00ED;a de tratamiento de datos para su posterior an&#x00E1;lisis y, finalmente, el an&#x00E1;lisis de los datos mediante su estudio descriptivo, el estudio de correlaciones y el estudio de regresi&#x00F3;n. </p>

			<p>Los cap&#x00ED;tulos 5, 6 y 7 son la aplicaci&#x00F3;n pr&#x00E1;ctica de las bases fijadas principalmente en el cap&#x00ED;tulo 4 del libro. El primero de ellos est&#x00E1; dedicado a mostrar los indicadores con mayor capacidad predictiva en bibliotecas, apoy&#x00E1;ndose en un estudio estad&#x00ED;stico de 2013. Contin&#x00FA;a con un estudio comparativo del uso de las variables del cap&#x00ED;tulo anterior aplicadas a los principales tipos de bibliotecas, de forma que ha sido posible compararlas entre s&#x00ED; en base a los valores medios obtenidos. En cuanto al alcance, se consideran variables como los seguidores en Twitter y los fans de Facebook; como representativas de la frecuencia de actividad, los posts publicados en el blog y los comentarios que reciben; en relaci&#x00F3;n con la fidelizaci&#x00F3;n, los porcentajes de rebote, de visitas y de sesiones social media; la influencia viene determinada por el &#x00ED;ndice Klout y las menciones; la participaci&#x00F3;n, tomando en cuenta el n&#x00FA;mero de personas hablando de esto en Facebook, los me gusta recibidos y los archivos descargados; y la conversi&#x00F3;n, con indicadores relativos al pr&#x00E9;stamo de materiales, los cursos descargados, el n&#x00FA;mero de cursos impartidos o las solicitudes de informaci&#x00F3;n y referencia, etc.</p>

			<p>Finalmente, el cap&#x00ED;tulo 7 constituye la comunicaci&#x00F3;n de los resultados obtenidos a partir del estudio descriptivo elaborado por la autora en 2012, tomando como referencia cuatro bibliotecas pertenecientes a las tipolog&#x00ED;as m&#x00E1;s comunes: la Biblioteca de la Universidad de C&#x00E1;diz, la Biblioteca P&#x00FA;blica de La Coru&#x00F1;a, las Bibliotecas especializadas de la Red del Instituto Cervantes y la Biblioteca Juan Leiva del IES Vega del Guadalete (C&#x00E1;diz). Se presenta un an&#x00E1;lisis de correlaciones y dependencias, rectas de regresi&#x00F3;n y variables predictoras de los indicadores de uso de la web social, junto a las m&#x00E9;tricas tradicionales, con el objetivo de reflejar la actividad realizada durante un a&#x00F1;o y ponerla en relaci&#x00F3;n con los objetivos generales del plan estrat&#x00E9;gico de la biblioteca, lo cual ha permitido valorar el impacto de los mismos en dicha actividad y cuantificar la rentabilidad.</p>

			<p>Este libro es absolutamente recomendable para ponerse al d&#x00ED;a de las tendencias de uso de los medios sociales online. Ciertamente, va de lo general a lo particular, puntualizando el uso te&#x00F3;rico de la terminolog&#x00ED;a, confirmando la interdependencia de las variables de medici&#x00F3;n y demostrando que la presencia de la biblioteca en medios sociales permite, efectivamente, obtener beneficios ROI y no ROI. Estas p&#x00E1;ginas constituyen una oportunidad para que las bibliotecas entiendan la importancia de que la presencia en la web social, debe hacerse partiendo de un planteamiento sistem&#x00E1;tico que permita la medici&#x00F3;n del cumplimiento de los objetivos fijados, como parte del plan de marketing general de la instituci&#x00F3;n.</p>

			<p>Tenemos ante nosotros un libro que, probablemente, en lo referente al dato, se quede obsoleto con el tiempo (con muestras de 2012 y 2013), pero, en cambio, realiza valoraciones de conjunto significativas que marcaran la pauta, en los pr&#x00F3;ximos, para evaluar la evoluci&#x00F3;n de las repercusiones de los medios sociales en la actividad bibliotecaria. Sus aportaciones se pueden completar con una segunda lectura de las referencias bibliogr&#x00E1;ficas, que junto a las recomendaciones metodol&#x00F3;gicas, las figuras y las tablas, resultan de gran valor para la comprensi&#x00F3;n del conjunto del libro y de su objeto de investigaci&#x00F3;n. </p>
			
		</sec>
			

	</body>

	
</article>
