Revista española de Documentación Científica, No Monográfico (2012)

Las bibliotecas públicas híbridas en el marco de la Alfabetización Informacional

María Pinto, Alejandro Uribe Tirado

DOI: http://dx.doi.org/10.3989/redc.2012.mono.980

Resumen


Se presenta una reflexión crítica sobre la necesidad que las bibliotecas públicas respondan a las exigencias en colecciones y servicios que implica ser una biblioteca híbrida, específicamente en el desarrollo de programas de ALFIN que integren la multiplicidad de usuarios, las potencialidades de las herramientas Web 2.0 y las oportunidades o amenazas según el apoyo gubernamental y/o social que reciben como espacios de cultura y educación en el contexto iberoamericano. Partiendo de la metodología documental centrada en el análisis de contenido de la literatura especializada, se toma como referencia tanto los principales hitos que han marcado el desarrollo de ALFIN en los últimos 30 años como las principales prestaciones de la Web 2.0, para ofrecer una selección de experiencias sobre acciones de formación desde algunas bibliotecas públicas iberoamericanas, analizando cómo están asumiendo la interrelación entre las competencias informáticas e informacionales y la Web 2.0, destacando los avances y los retos para afrontar las necesidades formativas, informativas y tecnológicas de los usuarios.

Palabras clave


Alfabetización Informacional; biblioteca pública; Web 2.0; ALFIN 2.0; Iberoamérica

Texto completo:


PDF

Referencias


ACRL/ALA (2003). Características de los programas de alfabetización en información que sirven como ejemplo de las mejores prácticas. Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios (70), 67-72. http://www.aab.es/pdfs/baab70/70a4.PDF [consultado: 18-05-2011].

Alvarez Massó, M. (2012). BP como centro de aprendizaje abierto. Veintitantas experiencias ALFIN y una canción esperanzada: Monográfico sobre Alfabetización Informacional. ALFARED (Homenaje a la revista Educación y Bibliotecas). http://www.alfared.-org/sites/www.alfared.org/files/u49/22-bibliotecap%C3%BAblica.MONTSERRAT. BARCELONA.pdf [consultado: 1-12-2011].

Amândio, M. J. (2007). Literacia de Informação 2.0 nas Bibliotecas Municipais de Oeiras: uma abordagem ao Programa Copérnico. http://www.slideshare.net/MJA/literacia-deinformao- 20-nas-bmo-uma-abordagem-ao-programa-coprnico [consultado: 25-10-2011].

Amândio, M. J. (2009). Literacia de informação nas Bibliotecas Municipais de Oeiras: a busca do sentido na cultura digital. European Conference on Reading e no 1º Forum Ibero-Americano de Literacias, Braga.

Basili, C. (2003). Information Literacy in Europe: a first insight into the state of the art of information literacy in the European Union. Roma: Consiglio Nazionale delle Ricerche. 315 p.

Basili, C. (2004). En Il survey. Roma: Consiglio Nazionale delle Ricerche. http://www.ceris.cnr.it/Basili/EnIL/questionnaire.html [consultado: 1-12-2011].

Basili, C. (2008) Information Literacy at the crossroad of Education and Information Policies in Europe. Roma: Consiglio Nazionale delle Ricerche, 301 p.

Basili, C. (2009) The Observatory on Information Literacy Policies and Research in Europe. Roma: Consiglio Nazionale delle Ricerche, 413 p.

Bawden, D. (2001) Progress in Documentation-Information and Digital Literacies: A Review of Concepts. Journal of Documentation (57), 218-59. http://dx.doi.org/10.1108/EUM0000000007083

Bawden, D. (2002) Revisión de los Conceptos de Alfabetización Informacional y Alfabetización Digital. Anales de Documentación (5), 362-408.

Behrens, S. J. (1994). A Conceptual Analysis and Historical Overview of Information Literacy. College and Research Libraries, 55.

Bruce, C.; Edwards, S., y Lupton, M. (2006). Six Frames for information literacy education: exploring the challenges of applying theory to practice. ITALICS Special issue. Information literacy – the challenges of implementation. http://www.ics.heacademy.ac.uk/italics/vol5-1/pdf/sixframes_final%20_1_.pdf [consultado: 14-08-2011].

Calixto, J. A. (2003). Literacia da informação: um desafio para as bibliotecas. Homenagem ao Professor Doutor José Marques, Faculdade de Letras da Universidade do Porto. http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/artigo5551.PDF [consultado: 25-10-2011].

Castillo Fernández, J. (2012). Últimas experiencias ALFIN BR de Murcia. Veintitantas experiencias ALFIN y una canción esperanzada: Monográfico sobre Alfabetización Informacional. ALFARED (Homenaje a la revista Educación y Bibliotecas). http://www.alfared.org/sites/ - www.alfared.org/files/u49/18-ultimasexperienciasMURCIA.pdf [consultado: 11-01-2012].

Catts, R.; Lau, J. (2008). Hacia unos indicadores de Alfabetización informacional. Paris: UNESCO. http://wikialfin.pbworks.com/f/IndicadoresAlfinUNESCOborrador%5B1%5D.pdf [consultado: 2-07-2011].

Cesarini, P. (2004). Computers, Technology, and Literacies. Journal of Literacy and Technology, 4(1).

Correia, A. M.; Teixeira, J. (2003). Information literacy for a safer Internet. Information Review, 27(5).

CILIP-Chartered Institute of Library and Information Professionals. (2004). Alfabetización en información: la definición de CILIP (UK). Boletín de la Asociación Andaluza de Bi bliotecarios (77), 79-84. http://www.aab.es/pdfs/baab77/77a4.pdf [consultado: 22-08-2011].

Cuevas Cervero?, A. (2007). Lectura, alfabetización en información y biblioteca escolar. Gijón: Ediciones TREA.

Fino Garzón, D. M. (2010). Alfabetización Informacional en la Red Capital de Bibliotecas Públicas de Bogotá. BiblioTic 2010. Segundo Encuentro de Bibliotecas en Tecnologías de la Información y la Comunicación. http://www.slideshare.net/colaboratorio/bibliotic2010-bibloredalfin20 [consultado: 25-10-2011].

Fino Garzón, D. M.; Valderrama Espejo, I. (2010). Modelo de Taller en Alfabetización Informacional 2.0 para la formación de ciudadanos digitales en la Franja Infantil de la Biblioteca Pública El Tintal Manuel Zapata Olivilla. Congreso INFO-Cuba. http://www.infolitglobal.info/directory/en/resources/open/document/1895?f=9.FINO_GARZ%C3%93N,_DIEGO_MAURICIO_INFO2010.doc [consultado: 25-10-2011].

García Gómez, F.; Díaz Grau, A. (2007). Formación de usuarios y Alfabetización informacional: dinámicas de trabajo en bibliotecas públicas. Acción pedagógica en instituciones artísticas y culturales. Grupo Xabide, 215-247. http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/10694/1/FU_ALFIN_BPxabide.pdf [consultado: 25-10-2011].

González Fernández-Villavicencio, N. (2008). ALFIN 2.0. Taller UNESCO para formación de formadores en ALFIN, Granada. http://medina-psicologia.ugr.es/biblioteca/course/view.php?id=3 [consultado: 14-05-2011].

Gómez-Hernández, J. A. (2007). Alfabetización informacional. Cuestiones básicas. Anuario ThinkEPI 2007. pp.43-50. http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/8743/1/Anuario-ThinkEPI-2007-Gomez-Hernandez-Alfin.pdf [consultado: 22-08-2011].

Gómez-Hernández, J. A. (2009). Aprender a enseñar competencias informacionales a los usuarios: avances en la formación profesional en España. Anuario ThinkEPI 2009, 106-113. http://www.thinkepi.net/aprender-a-ensenar-competencias-informacionales-a-losusuarios-avances-en-la-formacion-profesional-en-espana [consultado: 22-08-2011].

Gómez-Hernández, J. A.; Pasadas-Ureña, C. (2007): La alfabetización informacional en bibliotecas públicas. Situación actual y propuestas para una agenda de desarrollo. Information Research, 12(3). http://informationr.net/ir/12-3/paper316.html [consultado: 13-12-2011].

Goulding, A. (2004). Libraries and social capital. Journal of Librarianship and Information Science, 36(1), 3-6. http://dx.doi.org/10.1177/0961000604042965

Grassian, E. S.; Kaplowitz, J. R. (2009). Information literacy instruction. Theory and practice (Second edition). New York: Neal-Schuman Publishers. 412 p.

Grupo de Trabajo de Alfabetización informacional del Consejo de Cooperación Bibliotecaria (2009). Hacia la alfabetización informacional en las bibliotecas públicas españolas. Madrid: CCB. 56 p. http://www.mcu.es/bibliotecas/MC/ConsejoCB/gt_alfin/ALFIN_en_BP_2009.pdf [consultado: 5-11-2011].

Hilbun, J.; Akin, L. (2007). E-Mentoring for Librarians and Libraries. Texas Library Journal, 1 (83), 29-32.

Lau, J. (2006). Comité Presidencial para la agenda internacional sobre el aprendizaje a lo largo de la vida. Informe final. International Federation of Library Institutions and Associations. http://app.cepcastilleja.org/contenido/ccbb/saber_mas/otros/8_alfabetizacion_inf_ifla.pdf [consultado: 3-06-2011].

Lau, J. (comp.) (2007). Information Literacy: An international state-of-the art report. UNESCO- IFLA. http://www.infolitglobal.info/media/UNESCO_IL_state_of_the_art_report_-_Draft070803.doc [consultado: 3-06-2011].

Li, L.; Liren, G.; Zhaoxia, X. (2009). Building satisfaction model for information users base don perceive quality of academic database Websites. Journal of the China Society for Scientific and Technical Information, 28(4), 524-530.

Marlasca Gutiérrez., M. B. (2012). El plan de formación en la BPE de Cuenca. Veintitantas experiencias ALFIN y una canción esperanzada: Monográfico sobre Alfabetización Informacional. ALFARED (Homenaje a la revista Educación y Bibliotecas). http://www.alfared.org/sites/ - www.alfared.org/files/u49/19-planformaci%C3%B3n-CUENCA.pdf [consultado: 11-01-2012].

Marzal, M. Á.; Calzada Prado, J. (2007). 15 años de alfabetización en información: investigación internacional recogida en LISA, ERIC y SSCI entre 1990 y 2005. Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios (86-87), 15-27. http://www.aab.es/pdfs/baab86-87/86-87a1.pdf [consultado: 18-07-2011].

Ministerio de Cultura. Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria (2006). Declaración de Toledo. Bibliotecas por el aprendizaje permanente. http://www.Webcitation.org/5NrAiGhSS [consultado: 1-11-2010].

ONU (2000). Década de la Alfabetización de Las Naciones Unidas. http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001336/133672s.pdf [consultado: 1-11-2010].

Ortega Vaquero, I; González Fernández-Villavicencio, N. (2012). Veintitantas experiencias ALFIN y una canción esperanzada: Monográfico sobre Alfabetización Informacional. ALFARED (Homenaje a la revista Educación y Bibliotecas). http://www.alfared.org/sites/ - www.alfared.org/files/u49/01-planALBA.pdf [consultado: 11-01-2012].

Pasadas-Ureña, C. (2006). Alfabetización Informacional. Mesa redonda sobre alfabetización informacional y bibliotecas públicas. En: III Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas, Murcia, 179-185. http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/10136/1/actas_congreso3bp.pdf [consultado: 25-10-2011].

Peñalver Martínez, Á.; Gallo León, J. P. (2006). Bibliotecas públicas: de la formación de usuarios a la alfabetización informacional, Biblioteca Regional de Murcia, 1996-2006. Educación y Biblioteca (156), 101-106.

Pinto, M. (2010). Design of the IL-HUMASS survey on information literacy in higher education: a self-assessment approach. Journal of Information Science, 36(1), 86-103. http://dx.doi.org/10.1177/0165551509351198

Pinto, M.; Cordón, J. A.; Gómez, R. (2010). Thirty years of information literacy (1977-2007): A terminological, conceptual and statistical analysis. Journal of Librarianship and Information Science, 42(1), 3-19. http://dx.doi.org/10.1177/0961000609345091

Pinto, M.; Sales, D.; Osorio, P. (2008). Biblioteca universitaria, CRAI y alfabetización informacional. Gijón: Ediciones TREA, 245 p.

Pinto, M.; Sales, D., Osorio, P.; Planelles, E. (2009): Alfabetización múltiple desde la biblioteca pública: experiencias y propuestas. Buenos Aires: Alfagrama Ediciones, 224 p.

Pinto, M.; Uribe-Tirado, A. (2011). Formación del bibliotecario como alfabetizador informacional. Anuario Thinkepi, Barcelona, 2011.

Pinto, M.; Uribe-Tirado, A.; Cordón, J. A.; Gómez Díaz, R. (2011) La producción científica internacional sobre competencias informacionales e informáticas: tendencias e interrelaciones. Información, Cultura y Sociedad. Revista del Instituto de Investigaciones Bibliotecologicas-Argentina (25), 29-62.

Prades Ginovart, I. (2012). Sumamos voces: biblioteca sin barreras. Veintitantas experiencias ALFIN y una canción esperanzada: Monográfico sobre Alfabetización Informacional. ALFARED (Homenaje a la revista Educación y Bibliotecas). http://www.alfared.org/sites/ - www.alfared.org/files/u49/16-Biblioteca%20Marcelli.pdf [consultado: 11-01-2012].

Rader, B. (2002). Information literacy 1972 - 2002: A selected literature review. Library Trends, 51(2), 242-260.

Saumell i Calaf, D. (2006). La experiencia ALFIN de la Biblioteca Pública de Tarragona. En: Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas (3.º, 2006, Murcia). La biblioteca pública, espacio ciudadano: Actas III Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas, Murcia, 29-30 de noviembre y 1 de diciembre. Madrid: Ministerio de Cultura, Subdirección General de Información y Publicación, 2006, pp. 170-178. Recuperada el 2 de febrero de 2012 de: http://hdl.handle.net/10421/664

Saumell Calaf, D.; Gondolbeu Solé, N.; Calduch Forastero, C. (2012). Fórmate para encontrar trabajo desde la Biblioteca. Veintitantas experiencias ALFIN y una canción esperanzada: Monográfico sobre Alfabetización Informacional. ALFARED (Homenaje a la revista Educación y Bibliotecas). http://www.alfared.org/sites/www.alfared.org/files/u49/27-tarragona_0.pdf [consultado: 11-01-2012].

SCONUL (2004). Learning Outcomes and Information Literacy. London: Higher Education Academy. http://www.heacademy.ac.uk>/ [consultado: 5-11-2011].

Spitzer, K. L.; Eisenberg, M. B.; Lowe, C. A. (1998). Information Literacy Essential Skills for the Information Age. Syracuse, NY: ERIC Clearinghouse on Information & Technology, Syracuse University. http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/search/detailmini.jsp?_nfpb=true&_&ERICExtSearch_SearchValue_0=ED427780&ERICExtSearch_SearchType_0=no&accno=ED427780 [consultado: 1-1-2011].

Stripling, B. (2006). La alfabetización informacional y las bibliotecas públicas en Estados Unidos. III Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas, Murcia, 197-203. http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/10136/1/actas_congreso3bp.pdf [consultado: 25-10-2011].

Town, J. S. (2002). Information Literacy: Definition, Measurement and Impact. IT&ILit 2002 – 1st International Conference on IT & Information Literacy. Glasgow, March 2002.

UNESCO (2003) Declaración de Praga sobre Alfabetización Informacional: Hacia una sociedad informacionalmente alfabetizada. http://www.eubca.edu.uy/materiales/servicio_de_informacion_y_consulta/praga.pdf [consultado: 1-11-2011].

UNESCO (2005) Declaración de Alejandría sobre Alfabetización Informacional: Faros para la Sociedad de la Información. http://www.ifla.org/III/wsis/BeaconInfSoc-es.html [consultado: 1-11-2011].

Uribe-Tirado, A. (2010). La Alfabetización Informacional en la Universidad. Descripción y Categorización según los Niveles de Integración de ALFIN. Caso Universidad de Antioquia. Revista Internamericana de Bibliotecología, 33(1), 31-83. http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/14231/1/ALFIN_EN_LA_UNIVERSIDAD.pdf [consultado: 13-10-2011].

Uribe-Tirado, A. (2012a). Empleo de las tecnologías en los programas de alfabetización informativa. Tarango, J. (comp). Didáctica básica de la alfabetización informativa. Buenos Aires: Alfagrama Ediciones (en proceso de edición).

Uribe-Tirado, A. (2012). Veintitantas experiencias ALFIN y una canción esperanzada: Monográfico sobre Alfabetización Informacional compilado por Felicidad Campal (Homenaje a la revista Educación y Bibliotecas). http://www.alfared.org/content/veintitantas-experiencias-alfin-y-una-canci-n-esperanzada/1287 [consultado: 11-01-2012].

Vilanova, N. (2012). Biblioteca Salvador Estrem i Fa. Veintitantas experiencias ALFIN y una canción esperanzada: Monográfico sobre Alfabetización Informacional. ALFARED (Homenaje a la revista Educación y Bibliotecas). http://www.alfared.org/sites/ - www.alfared.org/files/u49/04-bibliotecasalvadorestremifa.pdf [consultado: 11-01-2012].

Virkus, S. (2003). Information Literacy in Europe: A Literature Review. Information Research, 8(4). http://informationr.net/ir/8-4/paper159.html [consultado: 3-8-2011].

Webber, S. (2006). Information Literacy in Higher Education. En: Stopar, K. and Rabzeljl (eds). Information Literacy between theory and practice: The role of academic and special libraries: Proceedings. Ljubljana: ZBDS, 9-20.




Copyright (c) 2012 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 España (CC-by).


Contacte con la revista redc.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es