Revista española de Documentación Científica, Vol 32, No 4 (2009)

El uso de metadatos en la administración electrónica española: los retos de la interoperabilidad


https://doi.org/10.3989/redc.2009.4.724

Tony Hernández-Pérez
Universidad Carlos III de Madrid, España

David Rodríguez-Mateos
Universidad Carlos III de Madrid, España

Bonifacio Martín-Galán
Universidad Carlos III de Madrid, España

María Antonia García-Moreno
Universidad Complutense de Madrid, España

Resumen


Se analiza el concepto de interoperabilidad, las distintas iniciativas sobre interoperabidad adoptadas por la Unión Europea y se hace un estudio sobre el uso de metadatos en la administración electrónica española en los distintos ministerios. Se analizaron más de 42.000 páginas web distintas, más de 260.000 etiquetas meta de 18 ministerios distintos y el uso que se hace de cada una de estas etiquetas.

Se observa que en la administración central española no existe ninguna política sobre descripción de recursos electrónicos ni sobre interoperabilidad. No se hace ni un buen uso de metadatos ni de vocabularios controlados e incluso los mismos valores son expresados de muy distinta forma por los ministerios. Solo el Ministerio de Cultura hace un uso parcial de etiquetas Dublin Core. Un número muy elevado de las páginas presentan errores básicos en el uso de etiquetas meta.

Palabras clave


metadatos; interoperabilidad; administración electrónica; Dublin Core; España

Texto completo:


PDF

Referencias


Acar, S.; Alonso, J. M., y Novak, K. (2009): Improving Access to Government through Better Use of the Web: C Interest Group Note [Página web]. 12/5/2009. http://www.w3.org/TR/egov-improving/ [Consulta: 11 de junio de 2009].

Alasem, A. (2009): An Overview of e-Government Metadata Standards and Initiatives based on Dublin Core. Electronic Journal of e-Government, vol. 7 (1, págs. 1-10. http://www.ejeg.com/volume-7/vol7-iss1/Alasem.pdf [Consulta: 2 de abril de 2009]. Amutio Gómez, M. A. (2004): La construcción de los servicios pan-europeos de administración electrónica: de IDA a IDABC. En: Tecnimap 2004. e-Cooperación en la Administración Pública. Murcia: 28 de septiembre - 1 de octubre. http://www.csi.map.es/csi/tecnimap/tecnimap_2004/comunicaciones/tema_05/5_001.pdf [Consulta: 2 de abril de 2009].

Amutio Gómez, M. A. (2006): Los servicios paneuropeos de administración electrónica. Revista de Internet, Derecho y Política (2), págs. 4-22. http://www.uoc.edu/idp/2/dt/esp/amutio.pdf [Consulta: 2 de abril de 2009].

Benamou, N., Busson, A., y Keravel, A. (2004): Impact of e-Government Interoperability in Local Governments. En: Traunmüller, R. (Ed.), Electronic Government. Third International Conference, EGOV 2004 Zaragoza, Spain, August 30 - September 3, 2004 Proceedings. Berlin: Springer, p. 82-87. http://www.springerlink.com/content/lu46vtufbywhahjk [Consulta: 2 de abril de 2009].

Comisión Europea (2006): Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo. Interoperabilidad de los servicios paneuropeos de administración electrónica.

COM(2006) 45 final. http://www.csi.map.es/csi/pdf/COM_2006_45_final_Interoperabilidad_ES.pdf [Consulta: 2 de abril de 2009].

Kubicek, H.; Cimander, R. (2009): Three dimensions of organizational interoperability Insights from recent studies for improving interoperability frame-works. European Journal of ePractic, vol. 6. http://www.epractice.eu/files/6.1.pdf [Consulta: 2 de abril de 2009].

Ministerio de Administraciones Públicas (2008): La Construcción de los servicios paneuropeos de Administración Electrónica. Estado de situación de la integración de los servicios paneuropeos de administración electrónica y actuación de la Administración. http://www.csi.map.es/csi/pg3315.htm [Consulta: 2 de abril de 2009].

Peristeras, V.; Tarabanis, K.; Goudos, S. K. (2008): Model-driven eGovernment interoperability: A review of the state of the art. Computer Standards & Interfaces, vol. 31 (4), p. 613-628. [Consulta: 2 de abril de 2009]. doi:10.1016/j.csi.2008.09.034

Tambouris, E.; Tarabanis, K.; Peristeras, V. y Liotas, N. (2007): Study on Interoperability at Local and Regional Level. Final Version. 20 April 2007. http://ec.europa.eu/idabc/en/document/7038/254 [Consulta: 2 de abril de 2009].

Unión Europea (2004): Decisión 2004/387/CE del Parlamento europeo y del Consejo de 21 de abril de 2004 relativa a la prestación interoperable de servicios paneuropeos de administración electrónica al sector público, las empresas y los ciudadanos (IDABC). Diario Oficial de la Unión Europea, 30 de abril de 2004. http://ec.europa.eu/idabc/servlets/Doc?id=1892 [Consulta: 2 de abril de 2009].




Copyright (c) 2009 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista redc.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es